出
chū HSK1

go out

Showing: All meanings (12)

3,651 sentences — page 171 of 183

  1. 八岁的时候，我离家出走。

    bā suì de shí​hou, wǒ lí​jiā​chū​zǒu.

    When I was eight I ran away from home.

    Source: CCMatrix

  2. 裁判给他出示了一张红牌。

    cái​pàn gěi tā chū​shì le yī zhāng hóng​pái.

    The referee showed him a red card.

    Source: CCMatrix

  3. 关于她的一切都出乎意料。

    guān​yú tā de yī​qiè dōu chū​hū​yì​liào.

    Everything about her is unexpected.

    Source: CCMatrix

  4. 警报出故障了吗？

    jǐng​bào chū gù​zhàng le ma?

    Did the alarm malfunction?

    Source: OpenSubtitles

  5. 波兰已经出局了。

    bō​lán yǐ​jing chū jú le.

    Poland is out.

    Source: CCMatrix

  6. 看来你长出第一根白发了。

    kàn​lái nǐ zhǎng chū dì​yī gēn bái​fà le.

    Looks like you got your first gray hair.

    Source: OpenSubtitles

  7. 结局来得很突然，出乎意料。

    jié​jú lái de hěn tū​rán, chū​hū​yì​liào.

    The end came very suddenly and unexpectedly.

    Source: CCMatrix

  8. 这对我来说完全出乎意料。

    zhè duì​wǒ​lái​shuō wán​quán chū​hū​yì​liào.

    This was completely unexpected for me.

    Source: CCMatrix

  9. 请出示您的护照和登机牌。

    qǐng chū​shì nín de hù​zhào hé dēng​jī​pái.

    Please show me your passport and boarding pass.

    Source: AI Challenger 2017

  10. 他凭记忆画出了一张地图。

    tā píng jì​yì huà chū le yī zhāng dì​tú.

    He drew a map from memory.

    Source: AI Challenger 2017

  11. 她的书已售出五百多万册。

    tā de shū yǐ shòu chū wǔ bǎi duō wàn cè.

    Her books have sold over five million copies.

    Source: CCMatrix

  12. 向右转，爬出窗外。

    xiàng​yòu​zhuǎn, pá chū chuāng​wài.

    Turn right and climb out the window.

    Source: CCMatrix

  13. 他抿了一口酒，又吐了出来。

    tā mǐn le yī​kǒu jiǔ, yòu tǔ le chū​lai.

    He took one sip of the wine and spit it out.

    Source: UM-Corpus: Education

  14. 你不说出来我怎么知道呢？

    nǐ bù shuō chu​lai wǒ zěn​me zhī​dao ne?

    How would I know if you don't tell me?

    Source: OpenSubtitles

  15. 我离家出走了。

    wǒ lí​jiā​chū​zǒu le.

    I ran away from home.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这种变化并非完全出乎意料。

    zhè​zhǒng biàn​huà bìng​fēi wán​quán chū​hū​yì​liào.

    The change is not entirely unexpected.

    Source: CCMatrix

  17. 直升机是安全的出行方式吗？

    zhí​shēng​jī shì ān​quán de chū​xíng fāng​shì ma?

    Are helicopters a safe way to travel?

    Source: CCMatrix

  18. 老太太出示护照时两手颤抖。

    lǎo​tài​tai chū​shì hù​zhào shí liǎng shǒu chàn​dǒu.

    The old lady's hands trembled as she produced her passport.

    Source: UM-Corpus: News

  19. 她离家出走了。

    tā lí​jiā​chū​zǒu le.

    She ran away from home.

    Source: OpenSubtitles

  20. 空调出故障了。

    kōng​tiáo chū gù​zhàng le.

    The air conditioner is broken.

    Source: OpenSubtitles