分
fēnfèn HSK1

divide

Showing: All meanings (10)

2,320 sentences — page 111 of 116

  1. 能量饮料中关注的两个主要成分是糖和咖啡因。

    néng​liàng​yǐn​liào zhōng guān​zhù de liǎng​ge zhǔ​yào​chéng​fèn shì táng hé kā​fēi​yīn.

    The two main ingredients of concern in energy drinks are sugar and caffeine.

    Source: CCMatrix

  2. 如何分辨一个应用是否具有特定的硬件或软件要求？

    rú​hé fēn​biàn yī​ge yìng​yòng shì​fǒu jù​yǒu tè​dìng de yìng​jiàn huò ruǎn​jiàn yāo​qiú?

    How can I tell if an app has specific hardware or software requirements?

    Source: CCMatrix

  3. 咀嚼的动作把大块的食物分解成可以被消化的小颗粒。

    jǔ​jué de dòng​zuò bǎ dà​kuài de shí​wù fēn​jiě chéng kě​yǐ bèi xiāo​huà de xiǎo kē​lì.

    The act of chewing breaks down large pieces of food into small particles that can be digested.

    Source: CCMatrix

  4. 平均来说，你的身体需要一个小时来分解一个单位的酒精。

    píng​jūn lái​shuō, nǐ de shēn​tǐ xū​yào yī​ge xiǎo​shí lái fēn​jiě yī​ge dān​wèi de jiǔ​jīng.

    It takes the body an average of an hour to break down one unit of alcohol.

    Source: CCMatrix

  5. 我们将分担这项工作。

    wǒ​men jiāng fēn​dān zhè xiàng gōng​zuò.

    We will share the work.

    Source: CCMatrix

  6. 我完全同意他的分析。

    wǒ wán​quán tóng​yì tā de fēn​xī.

    I fully agree with his analysis.

    Source: CCMatrix

  7. 我愿意分担你的痛苦。

    wǒ yuàn​yi fēn​dān nǐ de tòng​kǔ.

    I am willing to share your pain.

    Source: OpenSubtitles

  8. 世界似乎正在分崩离析。

    shì​jiè sì​hū zhèng​zài fēn​bēng​lí​xī.

    The world seems to be falling apart.

    Source: CCMatrix

  9. 她的婚姻正在分崩离析。

    tā de hūn​yīn zhèng​zài fēn​bēng​lí​xī.

    Her marriage is falling apart.

    Source: AI Challenger 2017

  10. 捷克斯洛伐克一分为二。

    jié​kè​sī​luò​fá​kè yī​fēn​wéi'èr.

    Czechoslovakia split into two.

    Source: CCMatrix

  11. 让她成为我们的一分子。

    ràng tā chéng​wéi wǒ​men de yī​fèn​zǐ.

    Make her one of us.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我们可以分担费用。

    wǒ​men kě​yǐ fēn​dān fèi​yòng.

    We can split the cost.

    Source: CCMatrix

  13. 你的评分怎么会比我高？

    nǐ de píng fēn zěn​me huì bǐ wǒ gāo?

    How is your rating higher than mine?

    Source: OpenSubtitles

  14. 我赞成她对形势的分析。

    wǒ zàn​chéng tā duì xíng​shì de fēn​xī.

    I agree with her analysis of the situation.

    Source: CCMatrix

  15. 让我们看一下他的分析吧。

    ràng wǒ​men kàn yī​xià tā de fēn​xī ba.

    Let’s take a look at his analysis.

    Source: CCMatrix

  16. 德国被一分为二。

    dé​guó bèi yī​fēn​wéi'èr.

    Germany was divided in two.

    Source: CCMatrix

  17. 村子被一条小河一分为二。

    cūn​zi bèi yī tiáo xiǎo​hé yī​fēn​wéi'èr.

    The village is split into two by a small river.

    Source: CCMatrix

  18. 你不能部分信任你的伴侣。

    nǐ bù​néng bù​fen xìn​rèn nǐ de bàn​lǚ.

    You can’t partially trust your partner.

    Source: CCMatrix

  19. 你是团队里重要的一分子。

    nǐ shì tuán​duì li zhòng​yào de yī​fèn​zǐ.

    You're an important part of the team.

    Source: OpenSubtitles

  20. 他们最终分散了。

    tā​men zuì​zhōng fēn​sàn le.

    Eventually, they dispersed.

    Source: CCMatrix