1,438 sentences — page 63 of 72

1241. 你不需要有经验，因为我们会教你需要知道的一切。

      nǐ bù​xū​yào yǒu jīng​yàn, yīn​wèi wǒ​men huì jiāo nǐ xū​yào zhī​dao de yī​qiè.

      You don’t need previous experience, as we’ll teach you everything you need to know.

      Source: CCMatrix

1242. 这意味着丈夫必须尽一切所能去理解妻子的世界。

      zhè yì​wèi​zhe zhàng​fu bì​xū jìn yī​qiè suǒ​néng qù lǐ​jiě qī​zi de shì​jiè.

      This means that a husband must do all he can to understand his wife’s world.

      Source: CCMatrix

1243. 一次令人眼界大开的旅行和一通电话改变了一切。

      yī​cì lìng​rén yǎn​jiè dà​kāi de lǚ​xíng hé yī tōng diàn​huà gǎi​biàn le yī​qiè.

      An eye-opening trip and a phone call changed everything.

      Source: CCMatrix

1244. 让她谈谈她的生活，她的喜欢，她的厌恶和其他一切。

      ràng tā tán​tan tā de shēng​huó, tā de xǐ​huan, tā de yàn​wù hé qí​tā yī​qiè.

      Let her talk about her life, her likes, her dislikes and everything else.

      Source: CCMatrix

1245. 你试着用你所拥有的东西做到最好，而忽略其他一切。

      nǐ shì​zhe yòng nǐ suǒ yōng​yǒu de dōng​xi zuò dào zuì​hǎo, ér hū​lüè qí​tā yī​qiè.

      You try to do the best with what you’ve got and ignore everything else.

      Source: CCMatrix

1246. 你知道，我以为我必须在你和其他一切之间做出选择。

      nǐ zhī​dao, wǒ yǐ​wéi wǒ bì​xū zài nǐ hé qí​tā yī​qiè zhī​jiān zuò chū xuǎn​zé.

      You know, I thought I had to choose between you and everything else.

      Source: OpenSubtitles

1247. 你可能有自己的想法，所以不要忘记把一切都写下来。

      nǐ kě​néng yǒu zì​jǐ de xiǎng​fa, suǒ​yǐ bù​yào wàng​jì bǎ yī​qiè dōu xiě xià​lai.

      You may have your own ideas, so do not forget to write everything down.

      Source: CCMatrix

1248. 我希望我可以给你一切，但我希望这枚戒指就足够了。

      wǒ xī​wàng wǒ kě​yǐ gěi nǐ yī​qiè, dàn wǒ xī​wàng zhè méi jiè​zhi jiù zú​gòu le.

      I wish I could give you everything, but I hope that this ring is enough.

      Source: CCMatrix

1249. 你根本无法手动做任何事情，所以一切都必须自动化。

      nǐ gēn​běn wú​fǎ shǒu​dòng zuò rèn​hé shì​qing, suǒ​yǐ yī​qiè dōu bì​xū zì​dòng​huà.

      You simply can’t do anything by hand, so everything has to be automated.

      Source: CCMatrix

1250. 当你超过一定的速度行进时，一切都变得模模糊糊的。

      dāng nǐ chāo guò yī​dìng de sù​dù xíng​jìn shí, yī​qiè dōu biàn​de mó​mo​hū​hū de.

      Everything becomes a blur when you travel beyond a certain speed.

      Source: UM-Corpus: Spoken

1251. 如果每个人都知道关于他人的一切，会发生街头骚乱。

      rú​guǒ měi​ge​rén dōu zhī​dao guān​yú tā​rén de yī​qiè, huì fā​shēng jiē​tóu sāo​luàn.

      If everyone knew everything about everyone else, there would be riots in the streets.

      Source: CCMatrix

1252. 这是关于一个人愿意冒一切风险去寻找真相的故事。

      zhè shì guān​yú yī​ge rén yuàn​yi mào yī​qiè fēng​xiǎn qù xún​zhǎo zhēn​xiàng de gù​shi.

      This is a story about a man who is willing to risk everything to discover the truth.

      Source: CCMatrix

1253. 就在他以为一切都完了的时候，他看到了一把折叠椅。

      jiù zài tā yǐ​wéi yī​qiè dōu wán​liǎo de shí​hou, tā kàn dào le yī​bǎ zhé​dié​yǐ.

      Just when he thought it was all over, he saw a folding chair.

      Source: CCMatrix

1254. 结果，她自己安排了一切，包括找到一位女飞行员来教她。

      jié​guǒ, tā zì​jǐ ān​pái le yī​qiè, bāo​kuò zhǎo dào yī wèi nǚ fēi​xíng​yuán lái jiāo tā.

      As a result, she arranged everything herself, including finding a female pilot to teach her.

      Source: CCMatrix

1255. 我认为当一切看起来如此完美的时候有疑问是合理的。

      wǒ rèn​wéi dāng yī​qiè kàn​qi​lai rú​cǐ wán​měi de shí​hou yǒu yí​wèn shì hé​lǐ de.

      I think it’s reasonable to have doubts when everything seems so perfect.

      Source: CCMatrix

1256. 我想告诉她一切：关于我的惊喜之旅；关于我对她的感情。

      wǒ xiǎng gào​sù tā yī​qiè: guān​yú wǒ​de jīng​xǐ zhī​lǚ; guān​yú wǒ duì tā de gǎn​qíng.

      I want to tell her everything: about my surprise trip; about my feelings for her.

      Source: CCMatrix

1257. 在过去的几年中我们所经历的一切，我们都会永远铭记。

      zài guò​qù de jǐ​nián zhōng wǒ​men suǒ jīng​lì de yī​qiè, wǒ​men dōu​huì yǒng​yuǎn míng​jì.

      Everything we have experienced in these last few years we will remember forever.

      Source: CCMatrix

1258. 我们需要重新思考我们所知道的关于全球变暖的一切。

      wǒ​men xū​yào chóng​xīn sī​kǎo wǒ​men suǒ zhī​dao de guān​yú quán​qiú​biàn​nuǎn de yī​qiè.

      We need to rethink everything we know about global warming.

      Source: CCMatrix

1259. 一切论点我都知道，你要讲的一切我已经听过一千遍了。

      yī​qiè lùn​diǎn wǒ dōu zhī​dao, nǐ yào jiǎng de yī​qiè wǒ yǐ​jing tīng guo yī​qiān biàn le.

      I know all the arguments, everything you can say I’ve heard a thousand times.

      Source: CCMatrix

1260. 他们指着山洞的墙壁说，他们所看到的就是那里的一切。

      tā​men zhǐ zhe shān​dòng de qiáng​bì shuō, tā​men suǒ kàn dào de jiù​shì nà​li de yī​qiè.

      They point to the cave wall and say that what they see is all there is.

      Source: CCMatrix