7,270 sentences — page 202 of 364

4021. 你的任务，是去探索，并更好地理解我们所居住的宇宙。

      nǐ de rèn​wu, shì qù tàn​suǒ, bìng gèng​hǎo de lǐ​jiě wǒ​men suǒ jū​zhù de yǔ​zhòu.

      Your mission is to explore and better understand the universe we live in.

      Source: CCMatrix

4022. 他们不断地看见天使与恶魔，而没有主动去寻找它们。

      tā​men bù​duàn de kàn jiàn tiān​shǐ yǔ è​mó, ér méi​yǒu zhǔ​dòng qù xún​zhǎo tā​men.

      They see angels and demons constantly, without actively looking for them.

      Source: CCMatrix

4023. 我能让你去做任何事的唯一方法就是给你你想要的。

      wǒ néng ràng nǐ qù zuò rèn​hé shì de wéi​yī fāng​fǎ jiù​shì gěi nǐ nǐ xiǎng​yào de.

      The only way I can get you to do anything is by giving you what you want.

      Source: CCMatrix

4024. 成长过程中，我先后去了五个国家的七所不同的学校。

      chéng​zhǎng guò​chéng zhōng, wǒ xiān​hòu qù le wǔ ge guó​jiā de qī suǒ bù​tóng de xué​xiào.

      Growing up, I attended 7 different schools in 5 different countries.

      Source: CCMatrix

4025. 在16岁的时候她去了巴黎的一所学校学习唱歌和钢琴。

      zài16 suì de shí​hou tā qù le bā​lí de yī suǒ xué​xiào xué​xí chàng gē hé gāng​qín.

      At the age of 16 she went to a school in Paris to study singing and piano.

      Source: CCMatrix

4026. 不要等到正式的介绍时才去了解你面试中的其他人。

      bù​yào děng​dào zhèng​shì de jiè​shào shí cái qù liǎo​jiě nǐ miàn​shì zhōng de qí​tā rén.

      Don’t wait for formal introductions to get to know the others in your interview.

      Source: CCMatrix

4027. 我告诉了我最好的朋友，他几乎是强迫我去告诉医生。

      wǒ gào​sù le wǒ zuì​hǎo de péng​you, tā jī​hū shì qiǎng​pò wǒ qù gào​sù yī​shēng.

      I told my best friend, and he nearly forced me to tell my doctor.

      Source: CCMatrix

4028. 许多顾客去市场购买不锈钢，并随身携带一块小磁铁。

      xǔ​duō gù​kè qù shì​chǎng gòu​mǎi bù​xiù​gāng, bìng suí​shēn xié​dài yī​kuài xiǎo cí​tiě.

      Many customers go to the market to buy stainless steel, and they bring a small magnet.

      Source: CCMatrix

4029. 当复制品免费时，你就要去销售那些无法复制的东西。

      dāng fù​zhì​pǐn miǎn fèi shí, nǐ jiù​yào qù xiāo​shòu nà​xiē wú​fǎ fù​zhì de dōng​xi.

      When copies are free, you need to sell things that cannot be copied.

      Source: CCMatrix

4030. 如果你想做某件事，抽出时间去做，不要把它推到一边。

      rú​guǒ nǐ xiǎng zuò mǒu jiàn shì, chōu chū shí​jiān qù zuò, bù​yào bǎ tā tuī dào yī​biān.

      If you want to do something, make time for it and don’t push it aside.

      Source: CCMatrix

4031. 同理心需要我们走出自己的经历，去考虑别人的经历。

      tóng​lǐ​xīn xū​yào wǒ​men zǒu chū zì​jǐ de jīng​lì, qù kǎo​lǜ bié​ren de jīng​lì.

      Empathy requires us to step out of our own experiences and consider the experiences of others.

      Source: CCMatrix

4032. 这里的目标之一是培养你的眼睛去寻找有趣的阴影。

      zhè​lǐ de mù​biāo zhī​yī shì péi​yǎng nǐ de yǎn​jing qù xún​zhǎo yǒu qù de yīn​yǐng.

      One of the goals here is to train your eye to look for interesting shadows.

      Source: CCMatrix

4033. 要是你带小老鼠去电影院，他可能会问你要些爆米花。

      yào​shi nǐ dài xiǎo lǎo​shǔ qù diàn​yǐng​yuàn, tā kě​néng huì wèn nǐ yào xiē bào​mǐ​huā.

      If you take a mouse to the movies, he'll ask you for some popcorn.

      Source: CCMatrix

4034. 总是告诉别人你要去哪里以及你希望什么时候回来。

      zǒng​shì gào​sù bié​ren nǐ yào qù nǎ​li yǐ​jí nǐ xī​wàng shén​me​shí​hou huí lai.

      Always tell somebody where you’re going and when you expect to return.

      Source: CCMatrix

4035. 这是关于一个人愿意冒一切风险去寻找真相的故事。

      zhè shì guān​yú yī​ge rén yuàn​yi mào yī​qiè fēng​xiǎn qù xún​zhǎo zhēn​xiàng de gù​shi.

      This is a story about a man who is willing to risk everything to discover the truth.

      Source: CCMatrix

4036. 几周之后，他去当地社区大学报名参加了天文学课程。

      jǐ zhōu zhī​hòu, tā qù dāng​dì shè​qū dà​xué bào míng cān​jiā le tiān​wén​xué kè​chéng.

      A few weeks later, he went to the local community college to sign up for an astronomy class.

      Source: CCMatrix

4037. 有一段时间，爷爷会独自去教堂，祈求上帝照看他的妻子。

      yǒu yī duàn shí​jiān, yé​ye huì dú​zì qù jiào​táng, qí​qiú shàng​dì zhào​kàn tā de qī​zi.

      For a while, Grandpa would go to church alone, praying to God to watch over his wife.

      Source: CCMatrix

4038. 早点到那里去见一些邻居，享受一些清淡的食物和饮料。

      zǎo​diǎn dào nà​li qù jiàn yī​xiē lín​jū, xiǎng​shòu yī​xiē qīng​dàn de shí​wù hé yǐn​liào.

      Get there early to meet some neighbors and enjoy some light food and drink.

      Source: CCMatrix

4039. 相反，想想一个简单的积极行动，你可以始终如一地去做。

      xiāng​fǎn, xiǎng xiang yī​ge jiǎn​dān de jī​jí xíng​dòng, nǐ kě​yǐ shǐ​zhōng​rú​yī de qù zuò.

      Instead, think about a simple positive action that you can do consistently.

      Source: CCMatrix

4040. 如果你想去某个地方，最好找一位已经去过了那里的人。

      rú​guǒ nǐ xiǎng qù mǒu​gè dì​fang, zuì​hǎo zhǎo yī wèi yǐ​jing qù guo le nà​li de rén.

      If you want to go somewhere, it is best to find someone who has already been there.

      Source: CCMatrix