129 sentences for 又 (yòu — both... and...) — page 3 of 7

41. 他们过去住在又小又暗的房子里。

    tā​men guò​qù zhù zài yòu xiǎo yòu àn de fáng​zi li.

    They used to live in a small and dark house.

    Source: AI Challenger 2017

42. 我要的只不过是简单又幸福的生活。

    wǒ yào de zhǐ​bu​guò shì jiǎn​dān yòu xìng​fú de shēng​huó.

    All I want is a happy, simple life.

    Source: CCMatrix

43. 我的意思是，你又酷又聪明又有天赋。

    wǒ​de yì​si shì, nǐ yòu kù yòu cōng​ming yòu yǒu tiān​fù.

    I mean, you're cool, you're smart, you're talented.

    Source: OpenSubtitles

44. 我们每个人既是消费者，又是生产者。

    wǒ​men měi​ge​rén jì shì xiāo​fèi​zhě, yòu shì shēng​chǎn​zhě.

    Each of us is both a consumer and a producer.

    Source: CCMatrix

45. 她闻起来又清新又干净，像肥皂一样。

    tā wén qǐ lai yòu qīng​xīn yòu gān​jìng, xiàng féi​zào yī​yàng.

    She smelled fresh and clean, like soap.

    Source: CCMatrix

46. 玩网络游戏应该既有趣又有挑战性。

    wán wǎng​luò​yóu​xì yīng​gāi jì yǒu qù yòu yǒu tiǎo​zhàn xìng.

    Playing online games should both be fun and challenging.

    Source: CCMatrix

47. 他们既是竞争对手，又是很好的朋友。

    tā​men jì shì jìng​zhēng​duì​shǒu, yòu shì hěn hǎo de péng​you.

    They're both competitors, and good friends.

    Source: CCMatrix

48. 我做了一个不负责任又愚蠢的决定。

    wǒ zuò le yī​ge bù fù​zé​rèn yòu yú​chǔn de jué​dìng.

    I made an irresponsible and stupid decision.

    Source: OpenSubtitles

49. 您应该选择一个强大而又安全的密码。

    nín yīng​gāi xuǎn​zé yī​ge qiáng​dà ér yòu ān​quán de mì​mǎ.

    You should choose a strong and secure password.

    Source: CCMatrix

50. 我有一个这么可爱又体贴的小男朋友。

    wǒ yǒu yī​ge zhè​me kě'ài yòu tǐ​tiē de xiǎo nán​péng​you.

    I have such a cute and thoughtful little boyfriend.

    Source: OpenSubtitles

51. 他累了又饿了，但他需要独处一段时间。

    tā lèi le yòu è le, dàn tā xū​yào dú​chǔ yī duàn shí​jiān.

    He was tired and hungry, but he needed to be alone for a while.

    Source: CCMatrix

52. 这本书如此简单，却又如此深刻和重要。

    zhè běn shū rú​cǐ jiǎn​dān, què yòu rú​cǐ shēn​kè hé zhòng​yào.

    This book is so simple yet so profound and important.

    Source: CCMatrix

53. 她说话简单而又自然，只是说得太多太快了。

    tā shuō huà jiǎn​dān ér yòu zì​rán, zhǐ​shì shuō de tài​duō tài kuài le.

    She spoke very simply and naturally, but too much and too fast.

    Source: CCMatrix

54. 表面看来，一半一半的计划听起来公平又合理。

    biǎo​miàn kàn​lái, yī​bàn yī​bàn de jì​huà tīng qi​lai gōng​píng yòu hé​lǐ.

    On the surface, the 50/50 plan sounds fair and reasonable.

    Source: CCMatrix

55. 我们有很多共同点，当然同时我们又是很不一样的。

    wǒ​men yǒu hěn​duō gòng​tóng​diǎn, dāng​rán tóng​shí wǒ​men yòu shì hěn bù​yī​yàng de.

    We have a lot in common and at the same time we’re very different.

    Source: CCMatrix

56. 在床上阅读是更快入睡的一种流行又有效的方法。

    zài chuáng​shang yuè​dú shì gèng kuài rù shuì de yī​zhǒng liú​xíng yòu yǒu xiào de fāng​fǎ.

    Reading in bed is a popular and effective way to fall asleep faster.

    Source: CCMatrix

57. 第二天，我妈妈下班后回家发现家里又干净又整洁。

    dì'èr​tiān, wǒ mā​ma xià bān hòu huí jiā fā​xiàn jiā​lǐ yòu gān​jìng yòu zhěng​jié.

    The next day, my mom came home from work to find the house clean and tidy.

    Source: CCMatrix

58. 6至10岁这个年龄对孩子来说是一个既兴奋又困惑的阶段。

    6 zhì10 suì zhè​ge nián​líng duì hái​zi lái​shuō shì yī​ge jì xīng​fèn yòu kùn​huò de jiē​duàn.

    The ages between 6 and 10 are a confusing and exciting time for children.

    Source: CCMatrix

59. 为什么岩石看上去，摸上去是固质、坚硬而又无法穿透的呢？

    wèi​shén​me yán​shí kàn​shang​qu, mō shang qù shì gù zhì, jiān​yìng ér yòu wú​fǎ chuān tòu de ne?

    Why, then, do rocks look and feel solid and hard and impenetrable?

    Source: UM-Corpus: Subtitles

60. 他们正在寻找不那么有害但又令人满意的替代吸烟的方法。

    tā​men zhèng​zài xún​zhǎo bù nà​me yǒu hài dàn yòu lìng​rén​mǎn​yì de tì​dài xī yān de fāng​fǎ.

    They are looking for less harmful, yet satisfying, alternatives to smoking.

    Source: CCMatrix