707 sentences — page 12 of 36

221. 有些学生在唱歌跳舞，而另一些则在吃喝。

     yǒu​xiē xué​sheng zài chàng gē tiào wǔ, ér lìng yī​xiē zé zài chī​hē.

     Some students were dancing and singing while others were eating and drinking.

     Source: UM-Corpus: Education

222. 另一个女人不是“更好”除非她更容易相处。

     lìng yī​ge nǚ​rén bù​shì“ gèng​hǎo” chú​fēi tā gèng róng​yì xiāng​chǔ.

     Another woman isn’t “better” unless she’s easier to get along with.

     Source: CCMatrix

223. 有些工作岗位会消失，被另一些岗位取代。

     yǒu​xiē gōng​zuò gǎng​wèi huì xiāo​shī, bèi lìng yī​xiē gǎng​wèi qǔ​dài.

     Some jobs will disappear and be replaced by others.

     Source: CCMatrix

224. 在另一种生活中，我怀疑他会是一名外交官。

     zài lìng yī​zhǒng shēng​huó zhōng, wǒ huái​yí tā huì shì yī​míng wài​jiāo​guān.

     In another life, I suspect he would have been a diplomat.

     Source: CCMatrix

225. 学习西班牙语不是简单的学习另一种语言。

     xué​xí xī​bān​yá​yǔ bù​shì jiǎn​dān de xué​xí lìng yī zhǒng yǔ​yán.

     Studying Spanish isn’t simply about learning another language.

     Source: CCMatrix

226. 我从来没有被一个人比另一个人更吸引过。

     wǒ cóng​lái​méi​yǒu bèi yí​ge​rén bǐ lìng yí​ge​rén gèng xī​yǐn guo.

     I’ve never been more attracted to one person than another.

     Source: CCMatrix

227. 他们似乎生活在另一个世界，在另一个宇宙。

     tā​men sì​hū shēng​huó zài lìng yī ge shì​jiè, zài lìng yī ge yǔ​zhòu.

     They seem to live in another world, in another universe.

     Source: CCMatrix

228. 一个时代的结束通常是另一个时代的开始。

     yī​ge shí​dài de jié​shù tōng​cháng shì lìng yī​ge shí​dài de kāi​shǐ.

     The end of one era is usually the beginning of another.

     Source: CCMatrix

229. 鳟鱼是另一种美味的油性鱼类，类似于鲑鱼。

     zūn​yú shì lìng yī​zhǒng měi​wèi de yóu​xìng yú​lèi, lèi​sì yú guī​yú.

     Trout is another type of delicious oily fish, similar to salmon.

     Source: CCMatrix

230. 另一次向西的远征也以同样的命运而告终。

     lìng yī​cì xiàng​xī de yuǎn​zhēng yě yǐ tóng​yàng de mìng​yùn ér gào​zhōng.

     Another expedition towards the West met the same fate.

     Source: CCMatrix

231. 不管我在哪里，我觉得我应该在另一个地方。

     bù​guǎn wǒ zài nǎ​li, wǒ jué​de wǒ yīng​gāi zài lìng yī ge dì​fang.

     Wherever I am, I feel like I should be somewhere else.

     Source: CCMatrix

232. 如果虫洞存在，它们可能会通向另一个宇宙。

     rú​guǒ chóng​dòng cún​zài, tā​men kě​néng huì tōng​xiàng lìng yī​ge yǔ​zhòu.

     If wormholes exist, they might lead to another universe.

     Source: CCMatrix

233. 如果成长在另一个国家，我不可能走这条路。

     rú​guǒ chéng​zhǎng zài lìng yī​ge guó​jiā, wǒ bù​kě​néng zǒu zhè tiáo lù.

     If I had grown up in another country, I couldn't have followed this path.

     Source: CCMatrix

234. 当她的朋友们转到另一个派对时，她想回家。

     dāng tā de péng​you men zhuǎn dào lìng yī​ge pài​duì shí, tā xiǎng huí jiā.

     When her friends moved on to another party, she wanted to go home.

     Source: CCMatrix

235. 想象一下，你想把钱寄给另一个国家的朋友。

     xiǎng xiàng yī​xià, nǐ xiǎng bǎ qián jì​gěi lìng yī ge guó​jiā de péng​you.

     Imagine that you want to send money to a friend in another country.

     Source: CCMatrix

236. 有一些跑者会比另一些跑者更需要音乐吗？

     yǒu yī​xiē pǎo​zhě huì bǐ lìng yī​xiē pǎo​zhě gèng xū​yào yīn​yuè ma?

     Do some runners need music more than others?

     Source: CCMatrix

237. 两年后，造型师不得不做出另一个艰难的决定。

     liǎng nián hòu, zào​xíng​shī bù​dé​bù zuò chū lìng yī ge jiān​nán de jué​dìng.

     Two years later, the stylist had to make another difficult decision.

     Source: CCMatrix

238. 要考虑的另一个因素是互联网连接的可靠性。

     yào kǎo​lǜ de lìng yī​ge yīn​sù shì hù​lián​wǎng lián​jiē de kě​kào​xìng.

     Another factor to consider is the reliability of the internet connection.

     Source: CCMatrix

239. 海啸的另一个重要因素是海底的深度和形状。

     hǎi​xiào de lìng yī​ge zhòng​yào yīn​sù shì hǎi​dǐ de shēn​dù hé xíng​zhuàng.

     Another important factor for tsunamis is the depth and shape of the sea floor.

     Source: CCMatrix

240. 我有两个姑妈；一个住在东京，另一个住在大阪。

     wǒ yǒu liǎng​ge gū​mā; yī​ge zhù zài dōng​jīng, lìng yī​ge zhù zài dà​bǎn.

     I have two aunts; one lives in Tokyo and the other in Osaka.

     Source: UM-Corpus: Education