只是
zhǐ​shì HSK3

only

Showing: All meanings (3)

683 sentences — page 30 of 35

  1. 我们只是要求推迟审判的开始时间。

    wǒ​men zhǐ​shì yāo​qiú tuī​chí shěn​pàn de kāi​shǐ shí​jiān.

    All we're asking is to postpone the start of the trial.

    Source: OpenSubtitles

  2. 他虽然只是个庸才，但工作非常努力。

    tā suī​rán zhǐ​shì gè yōng​cái, dàn gōng​zuò fēi​cháng nǔ​lì.

    Although he is just a mediocre talent, he works very hard.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这只是一个特例，不能代表普遍情况。

    zhè zhǐ​shì yī gè tè​lì, bù néng dài​biǎo pǔ​biàn qíng​kuàng.

    This is just an exception and doesn't represent the general situation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 只是我对家庭的定义稍有不同而已。

    zhǐ​shì wǒ duì jiā​tíng de dìng​yì shāo yǒu bù​tóng ér​yǐ.

    It's just that my definition of family is slightly different.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我只是惊讶他一生能得到这么多爱。

    wǒ zhǐ​shì jīng​yà tā yī​shēng néng dé​dào zhè​me duō ài.

    I'm just surprised by the amount of love he has in his life.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我只是请求你传达一下我们的意向。

    wǒ zhǐ​shì qǐng​qiú nǐ chuán​dá yī​xià wǒ​men de yì​xiàng.

    All I'm asking is that you convey our intentions.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我只是想跟你一起做一些普通的事。

    wǒ zhǐ​shì xiǎng gēn nǐ yī​qǐ zuò yī​xiē pǔ​tōng de shì.

    I just want to do normal things with you.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我只是很庆幸我们给了她一个弟弟。

    wǒ zhǐ​shì hěn qìng​xìng wǒ​men gěi le tā yī gè dì​di.

    I'm just glad we gave her a brother.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我只是觉得我看到了不该看的东西。

    wǒ zhǐ​shì jué​de wǒ kàn​dào le bù gāi kàn de dōng​xi.

    I just think I saw something I shouldn't have.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我只是想要保护我最好的朋友而已。

    wǒ zhǐ​shì xiǎng​yào bǎo​hù wǒ zuì hǎo de péng​you ér​yǐ.

    I'm just trying to protect my best friend.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我只是就事论事，请你不要对号入座。

    wǒ zhǐ​shì jiù​shì​lùn​shì, qǐng nǐ bù yào duì​hào​rù​zuò.

    I'm just discussing the matter as it is; please don't take it personally.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. ‎你只是不想早上跟我一起走去上班？

    ‎ nǐ zhǐ​shì bù xiǎng zǎo​shang gēn wǒ yī​qǐ zǒu​qù shàng​bān?

    You just don't want to walk to work with me in the morning?

    Source: OpenSubtitles

  13. 这只是一个假定的情况，并不是事实。

    zhè zhǐ​shì yī gè jiǎ​dìng de qíng​kuàng, bìng bù shì shì​shí.

    This is just a hypothetical situation, not a fact.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 在儒家看来，这些专业技艺只是小道。

    zài Rú​jiā kàn​lai, zhè​xiē zhuān​yè jì​yì zhǐ​shì xiǎo​dào.

    In the eyes of Confucians, these professional skills are merely minor arts.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 我只是在做我很久以前就该做的事。

    wǒ zhǐ​shì zài zuò wǒ hěn​jiǔ yǐ​qián jiù gāi zuò de shì.

    I'm only doing what I should've done a long time ago.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我们只是对橱窗里的照片感到好奇。

    wǒ​men zhǐ​shì duì chú​chuāng lǐ de zhào​piàn gǎn​dào hào​qí.

    We were just curious about the photos in the window.

    Source: OpenSubtitles

  17. 在量子物理学方面，我只是个小学生。

    zài liàng​zǐ wù​lǐ​xué fāng​miàn, wǒ zhǐ​shì gè xiǎo​xué​shēng.

    In the field of quantum physics, I am just a novice.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这只是工作上的分歧，并非私人恩怨。

    zhè zhǐ​shì gōng​zuò shàng de fēn​qí, bìng fēi sī​rén ēn​yuàn.

    This is just a disagreement at work, not a personal grudge.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 我只是在力所能及的方面提供帮助。

    wǒ zhǐ​shì zài lì​suǒ​néng​jí de fāng​miàn tí​gōng bāng​zhù.

    I'm just helping where I can.

    Source: OpenSubtitles

  20. 他只是站在那里旁观，并没有上前帮忙。

    tā zhǐ​shì zhàn zài nà​li páng​guān, bìng méi​yǒu shàng​qián bāng​máng.

    He just stood there looking on and didn't step forward to help.

    Source: Dong Chinese Dictionary