1,028 sentences — page 39 of 52

761. 我更倾向于第二个版本。

     wǒ gèng qīng​xiàng​yú dì èr ge bǎn​běn.

     I prefer the second version.

     Source: CCMatrix

762. 我倾向于避免冲突。

     wǒ qīng​xiàng​yú bì​miǎn chōng​tū.

     I tend to avoid conflict.

     Source: OpenSubtitles

763. 这些天，我倾向于等着看。

     zhè​xiē tiān, wǒ qīng​xiàng​yú děng​zhe kàn.

     These days, I tend to wait and see.

     Source: CCMatrix

764. 我倾向于相信你。

     wǒ qīng​xiàng​yú xiāng​xìn nǐ.

     I'm inclined to believe you.

     Source: OpenSubtitles

765. 我也倾向于赞成。

     wǒ yě qīng​xiàng​yú zàn​chéng.

     I'm inclined to agree.

     Source: OpenSubtitles

766. 吸烟的人也倾向于喝咖啡。

     xī yān de rén yě qīng​xiàng​yú hē kā​fēi.

     People who smoke also tend to drink coffee.

     Source: CCMatrix

767. 你倾向于隐藏自己的感情吗？

     nǐ qīng​xiàng​yú yǐn​cáng zì​jǐ de gǎn​qíng ma?

     Do you tend to hide your feelings?

     Source: CCMatrix

768. 您更倾向于哪种购物方式呢？

     nín gèng qīng​xiàng​yú nǎ zhǒng gòu​wù fāng​shì ne?

     Which method of shopping do you prefer?

     Source: CCMatrix

769. 我们摄影师倾向于避免夜间摄影。

     wǒ​men shè​yǐng​shī qīng​xiàng​yú bì​miǎn yè​jiān shè​yǐng.

     We photographers tend to avoid night photography.

     Source: CCMatrix

770. 植物也倾向于在视觉上混合在一起。

     zhí​wù yě qīng​xiàng​yú zài shì​jué shang hùn​hé zài​yī​qǐ.

     Plants also tend to blend together visually.

     Source: CCMatrix

771. 人们倾向于做让自己感觉良好的事情。

     rén​men qīng​xiàng​yú zuò ràng zì​jǐ gǎn​jué liáng​hǎo de shì​qing.

     People tend to do things that make them feel good.

     Source: CCMatrix

772. 很多人倾向于认为，价格直接关系到质量。

     hěn​duō rén qīng​xiàng​yú rèn​wéi, jià​gé zhí​jiē guān​xi​dào zhì​liàng.

     A lot of people tend to think that price is directly related to quality.

     Source: CCMatrix

773. 当我们想到“好基因”时，我们倾向于关注美。

     dāng wǒ​men xiǎng dào“ hǎo jī​yīn” shí, wǒ​men qīng​xiàng​yú guān​zhù měi.

     When we think of “good genes,” we tend to focus on beauty.

     Source: CCMatrix

774. 你不喜欢惊喜，并倾向于事先计划好事情。

     nǐ bù xǐ​huan jīng​xǐ, bìng qīng​xiàng​yú shì​xiān jì​huà hǎo shì​qing.

     You don’t like surprises and tend to plan things in advance.

     Source: CCMatrix

775. 我们都倾向于与分享我们世界观的人交往。

     wǒ​men dōu qīng​xiàng​yú yǔ fēn​xiǎng wǒ​men shì​jiè​guān de rén jiāo​wǎng.

     We all tend to associate with people who share our worldview.

     Source: CCMatrix

776. 今天我们倾向于认为科学家有所有的答案。

     jīn​tiān wǒ​men qīng​xiàng​yú rèn​wéi kē​xué​jiā yǒu suǒ​yǒu de dá'àn.

     Today we tend to think that scientists have all the answers.

     Source: CCMatrix

777. 你甚至可能倾向于做出冲动和冒险的事情。

     nǐ shèn​zhì kě​néng qīng​xiàng​yú zuò chū chōng​dòng hé mào​xiǎn de shì​qing.

     You may even be inclined to do things that are impulsive and risky.

     Source: CCMatrix

778. 我们倾向于将自己想象成一个连贯的“自我”。

     wǒ​men qīng​xiàng​yú jiāng zì​jǐ xiǎng​xiàng chéng yī​ge lián​guàn de“ zì​wǒ”.

     We tend to imagine ourselves as one coherent “self.”

     Source: CCMatrix

779. 他们倾向于选择生日和其他容易记住的数字。

     tā​men qīng​xiàng​yú xuǎn​zé shēng​rì hé qí​tā róng​yì jì zhu de shù​zì.

     They tend to choose birthdays and other easily remembered numbers.

     Source: CCMatrix

780. 我们倾向于将我们的经历和感觉与事实相混淆。

     wǒ​men qīng​xiàng​yú jiāng wǒ​men de jīng​lì hé gǎn​jué yǔ shì​shí xiāng hùn​xiáo.

     We have a tendency to confuse our experiences and feelings with facts.

     Source: CCMatrix