802 sentences — page 40 of 41

781. 那名武生走到台前，向台下的观众威风地一亮相。

     nà míng wǔ​shēng zǒu dào tái​qián, xiàng tái​xià de guān​zhòng wēi​fēng de yī liàng​xiàng.

     The martial arts actor walked to the front of the stage and struck an impressive pose for the audience.

     Source: Dong Chinese Dictionary

782. 他坐椅子时向后靠得太过，导致整把椅子向后倾。

     tā zuò yǐ​zi shí xiàng hòu kào de tài guò, dǎo​zhì zhěng bǎ yǐ​zi xiàng hòu qīng.

     He leaned back too far in his chair, causing the entire chair to tip over backward.

     Source: Dong Chinese Dictionary

783. 两支游行队伍在十字路口汇合，一起向广场走去。

     liǎng zhī yóu​xíng duì​wǔ zài shí​zì lù​kǒu huì​hé, yī​qǐ xiàng guǎng​chǎng zǒu​qù.

     The two parade groups met at the intersection and marched toward the square together.

     Source: Dong Chinese Dictionary

784. 以色列必须向世界展示它是一个现代民主国家。

     Yǐ​sè​liè bì​xū xiàng shì​jiè zhǎn​shì tā shì yī gè xiàn​dài mín​zhǔ guó​jiā.

     Israel must show the world it's a modern democracy.

     Source: OpenSubtitles

785. 他站在高高的山颠向下俯瞰，远处的风景尽收眼底。

     tā zhàn zài gāo gāo de shān diān xiàng xià fǔ​kàn, yuǎn​chù de fēng​jǐng jìn​shōu​yǎn​dǐ.

     Standing at the high mountain peak and looking down, he could see the distant scenery in its entirety.

     Source: Dong Chinese Dictionary

786. 由于房屋拆迁补偿不公，他们决定向上级政府上访。

     yóu​yú fáng​wū chāi​qiān bǔ​cháng bù​gōng, tā​men jué​dìng xiàng shàng​jí zhèng​fǔ shàng​fǎng.

     Due to unfair compensation for the house demolition, they decided to petition the higher government.

     Source: Dong Chinese Dictionary

787. 国际社会向受灾地区提供了紧急的人道主义援助。

     guó​jì shè​huì xiàng shòu​zāi dì​qū tí​gōng le jǐn​jí de rén​dào​zhǔ​yì yuán​zhù.

     The international community provided emergency humanitarian aid to the disaster-stricken areas.

     Source: Dong Chinese Dictionary

788. 战士们熟练地架起迫击炮，向远方的目标发射炮弹。

     zhàn​shì men shú​liàn de jià​qǐ pǎi​jī​pào, xiàng yuǎn​fāng de mù​biāo fā​shè pào​dàn.

     The soldiers skillfully set up the mortars and fired shells at distant targets.

     Source: Dong Chinese Dictionary

789. 他原本在专注地看书，已而又抬头望向窗外，若有所思。

     tā yuán​běn zài zhuān​zhù de kàn shū, yǐ ér yòu tái​tóu wàng xiàng chuāng wài, ruò​yǒu​suǒ​sī.

     He was originally reading intently, but shortly after, he looked up out the window, lost in thought.

     Source: Dong Chinese Dictionary

790. 蓝色的墨水滴在白纸上，并顺着纤维迅速向四周渗入。

     lán​sè de mò​shuǐ dī zài bái​zhǐ shàng, bìng shùn​zhe xiān​wéi xùn​sù xiàng sì​zhōu shèn​rù.

     Blue ink dripped onto the white paper and quickly seeped outward along the fibers.

     Source: Dong Chinese Dictionary

791. 站在塔顶向下望去，整个城市的街道和车辆都变得非常小。

     zhàn zài tǎ​dǐng xiàng xià wàng qù, zhěng​gè chéng​shì de jiē​dào hé chē​liàng dōu biàn de fēi​cháng xiǎo.

     Looking down from the top of the tower, the streets and vehicles of the entire city appear tiny.

     Source: Dong Chinese Dictionary

792. 这栋公寓所有的阳台都是向北的，所以屋子里的光线很弱。

     zhè dòng gōng​yù suǒ​yǒu de yáng​tái dōu shì xiàng běi de, suǒ​yǐ wū​zi lǐ de guāng​xiàn hěn ruò.

     All the balconies in this apartment are north-facing, so there is very little natural light inside.

     Source: Dong Chinese Dictionary

793. 由于生存环境变得恶劣，这支游牧民族决定整体向南方迁移。

     yóu​yú shēng​cún huán​jìng biàn de è​liè, zhè zhī yóu​mù mín​zú jué​dìng zhěng​tǐ xiàng nán​fāng qiān​yí.

     Due to the deteriorating living environment, this nomadic tribe decided to migrate southward as a whole.

     Source: Dong Chinese Dictionary

794. 冬天里，南向的房间总是比北向的暖。

     dōng​tiān lǐ, nán xiàng de fáng​jiān zǒng​shì bǐ běi xiàng de nuǎn.

     In winter, south-facing rooms are always warmer than north-facing ones.

     Source: Dong Chinese Dictionary

795. 指南针坏了，他在这片林子里辨别不清向。

     zhǐ​nán​zhēn huài le, tā zài zhè piàn lín​zi lǐ biàn​bié bù qīng xiàng.

     The compass was broken, and he couldn't tell which way was which in these woods.

     Source: Dong Chinese Dictionary

796. 罗盘上的二十四山向每个位都有其特定的含义。

     luó​pán shàng de èr​shí​sì shān xiàng měi gè wèi dōu yǒu qí tè​dìng de hán​yì.

     Each of the twenty-four positions on the compass has its own specific meaning.

     Source: Dong Chinese Dictionary

797. 你不能总是向着他。

     nǐ bù néng zǒng​shì xiàng zhe tā.

     You can't always side with him.

     Source: Dong Chinese Dictionary

798. 向先生在办公室。

     Xiàng xiān​sheng zài bàn​gōng​shì.

     Mr. Xiang is in the office.

     Source: Dong Chinese Dictionary

799. 这间房间向南。

     zhè jiān fáng​jiān xiàng nán.

     This room faces south.

     Source: Dong Chinese Dictionary

800. 人心向善。

     rén​xīn xiàng shàn.

     Human hearts incline toward goodness.

     Source: Dong Chinese Dictionary