797 sentences — page 19 of 40

361. 不要浪费你的时间，试图在不喜欢的领域变得更有成效。

     bù​yào làng​fèi nǐ de shí​jiān, shì​tú zài bù xǐ​huan de lǐng​yù biàn​de gèng yǒu chéng​xiào.

     Don’t waste your time trying to become more productive in a field you don’t enjoy.

     Source: CCMatrix

362. 在我的音乐中，我试图给人们一个释放，一个微笑的理由。

     zài wǒ​de yīn​yuè zhōng, wǒ shì​tú gěi rén​men yī​ge shì​fàng, yī​ge wēi​xiào de lǐ​yóu.

     In my music, I try to give people a release, a reason to smile.

     Source: CCMatrix

363. 我试图用我空着的手去够他的脸，但某样东西阻止了我。

     wǒ shì​tú yòng wǒ kòng zhe de shǒu qù gòu tā de liǎn, dàn mǒu yàng dōng​xi zǔ​zhǐ le wǒ.

     I tried to reach his face with my free hand, but something stopped me.

     Source: CCMatrix

364. 一个狼人，一个吸血鬼和一个幽灵试图生活在一起，相处。

     yī​ge láng​rén, yī​ge xī​xuè​guǐ hé yī​ge yōu​líng shì​tú shēng​huó zài​yī​qǐ, xiāng​chǔ.

     A werewolf, a vampire, and a ghost try to live together and get along.

     Source: CCMatrix

365. 我想日本青年作家正在做的事情，是试图重构我们的语言。

     wǒ xiǎng rì​běn qīng​nián zuò​jiā zhèng​zài zuò de shì​qing, shì shì​tú chóng​gòu wǒ​men de yǔ​yán.

     I think what young Japanese writers are doing is trying to reconstruct our language.

     Source: CCMatrix

366. 这些吸烟者中的大多数都试图戒烟，经常多次，但都失败了。

     zhè​xiē xī​yān​zhě zhōng de dà​duō​shù dōu shì​tú jiè yān, jīng​cháng duō​cì, dàn dōu shī​bài le.

     The majority of those smokers have tried to quit, often numerous times, but failed.

     Source: CCMatrix

367. 广告商每年花费数百万美元试图弄清楚你在网上做什么。

     guǎng​gào​shāng měi​nián huā​fèi shù​bǎi​wàn měi​yuán shì​tú nòng qīng​chu nǐ zài wǎng​shàng zuò shén​me.

     Advertisers spend millions of dollars every year trying to figure out what you’re doing online.

     Source: CCMatrix

368. 在坐下来写这篇文章之前，我试图想象一个没有诗人的世界。

     zài zuò xià​lai xiě zhè piān wén​zhāng zhī​qián, wǒ shì​tú xiǎng xiàng yī​ge méi​yǒu shī​rén de shì​jiè.

     Before sitting down to write this article, I tried to imagine a world without poets.

     Source: CCMatrix

369. 几个世纪以来，人们一直试图理解与恋爱有关的行为和信仰。

     jǐ​ge shì​jì yǐ​lái, rén​men yī​zhí shì​tú lǐ​jiě yǔ liàn'ài yǒu​guān de xíng​wéi hé xìn​yǎng.

     For centuries, people have tried to understand the behaviors and beliefs associated with falling in love.

     Source: CCMatrix

370. 在试图了解其他恒星时，我们最好的参考点是我们自己的太阳。

     zài shì​tú liǎo​jiě qí​tā héng​xīng shí, wǒ​men zuì​hǎo de cān​kǎo diǎn shì wǒ​men zì​jǐ de tài​yang.

     When trying to understand other stars, our best point of reference is our own Sun.

     Source: CCMatrix

371. 只有雄鲸唱歌，所以科学家认为他们正在试图吸引潜在的伴侣。

     zhǐ​yǒu xióng jīng chàng gē, suǒ​yǐ kē​xué​jiā rèn​wéi tā​men zhèng​zài shì​tú xī​yǐn qián​zài de bàn​lǚ.

     Only male whales sing, so scientists think they are trying to attract potential mates.

     Source: CCMatrix

372. 许多人试图学习音乐，但却因为有太多需要了解的东西而挣扎！

     xǔ​duō rén shì​tú xué​xí yīn​yuè, dàn què yīn​wèi yǒu tài​duō xū​yào liǎo​jiě de dōng​xi ér zhēng​zhá!

     Many people try to learn music but struggle because there is so much to know!

     Source: CCMatrix

373. 当试图减肥时，有些人因为高糖和高卡路里含量而避免吃香蕉。

     dāng shì​tú jiǎn féi shí, yǒu​xiē​rén yīn​wèi gāo​táng hé gāo kǎ​lù​lǐ hán​liàng ér bì​miǎn chī xiāng​jiāo.

     Some people avoid bananas when trying to lose weight because of their high content of sugar and calories.

     Source: CCMatrix

374. 你可能有最好的意图开始你的冥想练习，但生活会试图阻止你。

     nǐ kě​néng yǒu zuì​hǎo de yì​tú kāi​shǐ nǐ de míng​xiǎng liàn​xí, dàn shēng​huó huì shì​tú zǔ​zhǐ nǐ.

     You may have the best intentions to start your meditation practice, but life will try to stop you.

     Source: CCMatrix

375. 她说很多艺术家试图通过他们的音乐和表演来传播他们的信息。

     tā shuō hěn​duō yì​shù​jiā shì​tú tōng​guò tā​men de yīn​yuè hé biǎo​yǎn lái chuán​bō tā​men de xìn​xī.

     She says a lot of artists try to spread their messages through their music and performances.

     Source: CCMatrix

376. 如果他们的父母试图通过拥抱来抚慰他们，孩子通常会推开父母。

     rú​guǒ tā​men de fù​mǔ shì​tú tōng​guò yōng​bào lái fǔ​wèi tā​men, hái​zi tōng​cháng huì tuī kāi fù​mǔ.

     If their parent tries to comfort them with a hug, the child will typically push the parent away.

     Source: CCMatrix

377. 我们都可以成为伟大的演员，尤其是当我们试图打动某人的时候。

     wǒ​men dōu kě​yǐ chéng​wéi wěi​dà de yǎn​yuán, yóu​qí​shì dāng wǒ​men shì​tú dǎ dòng mǒu rén de shí​hou.

     We can all be great actors—especially when we are trying to impress someone.

     Source: CCMatrix

378. 我们如此拼命地试图控制一切，以至于我们过度思考，失去了自发性。

     wǒ​men rú​cǐ pīn mìng de shì​tú kòng​zhì yī​qiè, yǐ​zhì​yú wǒ​men guò​dù sī​kǎo, shī​qù le zì​fā xìng.

     We try so desperately to control everything that we overthink things and lose spontaneity.

     Source: CCMatrix

379. 然而，其中一个或多个将军可能是叛徒，他们会试图迷惑其他的将军。

     rán'ér, qí​zhōng yī​ge huò duō​ge jiāng​jūn kě​néng shì pàn​tú, tā​men huì shì​tú mí​huo qí​tā de jiāng​jūn.

     However, one or more of the generals may be traitors who will try to confuse the others.

     Source: CCMatrix

380. 当我们开车到安全地带时，他们冒着生命危险试图拯救我们的家园。

     dāng wǒ​men kāi chē dào ān​quán dì​dài shí, tā​men mào zhe shēng​mìng wēi​xiǎn shì​tú zhěng​jiù wǒ​men de jiā​yuán.

     As we drove to safety, they risked their lives trying to save our home.

     Source: CCMatrix