4,231 sentences — page 113 of 212

2241. 很难想象世界上居然有这样一个地方。

      hěn nán xiǎng xiàng shì​jiè​shang jū​rán yǒu zhè​yàng yī​ge dì​fang.

      It is hard to imagine that there is such a place in the world.

      Source: CCMatrix

2242. 这附近有没有可以给手机充电的地方？

      zhè fù​jìn yǒu méi​yǒu kě​yǐ gěi shǒu​jī chōng diàn de dì​fang?

      Is there a place where I can charge my cellphone around here?

      Source: Tatoeba

2243. 我最后藏的地方是在水槽和冰箱之间。

      wǒ zuì​hòu cáng de dì​fang shì zài shuǐ​cáo hé bīng​xiāng zhī​jiān.

      The last place I hid was between the sink and the refrigerator.

      Source: CCMatrix

2244. 他把车子停在离大门约100码以外的地方。

      tā bǎ chē​zi tíng zài lí dà​mén yuē100 mǎ yǐ​wài de dì​fang.

      He parked the car about a hundred yards from the gate.

      Source: UM-Corpus: Education

2245. 我从来没在一个地方看到这么多女人。

      wǒ cóng​lái méi zài yī​ge dì​fang kàn dào zhè​me duō nǚ​rén.

      I've never seen so many women in one place.

      Source: OpenSubtitles

2246. 有时，爱是在最出乎意料的地方找到的。

      yǒu​shí, ài shì zài zuì chū​hū​yì​liào de dì​fang zhǎo dào de.

      Sometimes, love is found in the most unexpected places.

      Source: CCMatrix

2247. 从一个地方到另一个地方有很多方法。

      cóng yī​ge dì​fang dào lìng yī​ge dì​fang yǒu hěn​duō fāng​fǎ.

      There are many ways to get from one place to another.

      Source: CCMatrix

2248. 他还带我们去了一个吃午饭的好地方。

      tā hái dài wǒ​men qu le yī​ge chī wǔ fàn de hǎo dì​fang.

      He also took us to a great place for lunch.

      Source: CCMatrix

2249. 我的母亲从未在家以外的地方工作过。

      wǒ​de mǔ​qīn cóng​wèi zài jiā yǐ​wài de dì​fang gōng​zuò guo.

      My mother never worked outside of her home.

      Source: CCMatrix

2250. 我希望你能逃出这个地方，不管你是谁。

      wǒ xī​wàng nǐ néng táo chū zhè​ge dì​fang, bù​guǎn nǐ shì shéi.

      I hope that whoever you are, you escape from this place.

      Source: CCMatrix

2251. 总之，感谢你在这么远的地方还记得我。

      zǒng​zhī, gǎn​xiè nǐ zài zhè​me yuǎn de dì​fang hái jì de wǒ.

      Anyway, thank you for remembering me even from so far away.

      Source: OpenSubtitles

2252. 人们希望为自己所在的地方感到骄傲。

      rén​men xī​wàng wèi zì​jǐ suǒ​zài de dì​fang gǎn dào jiāo'ào.

      People want to feel proud of the place where they live.

      Source: CCMatrix

2253. 互联网是一个获得各类信息的好地方。

      hù​lián​wǎng shì yī​ge huò​dé gè​lèi xìn​xī de hǎo dì​fang.

      The internet is a great place to get all types of information.

      Source: CCMatrix

2254. 我从未想过我会在一个地方呆这么久。

      wǒ cóng​wèi xiǎng guo wǒ huì zài yī​ge dì​fang dāi zhè​me jiǔ.

      I never thought I would stay in one place so long.

      Source: CCMatrix

2255. 想象自己身处在一个令人放松的地方。

      xiǎng​xiàng zì​jǐ shēn​chǔ zài yī​ge lìng​rén fàng​sōng de dì​fang.

      Imagine yourself in a relaxing place.

      Source: CCMatrix

2256. 闭上眼睛，想像一个平静和安宁的地方。

      bì shang yǎn​jing, xiǎng​xiàng yī​ge píng​jìng hé ān​níng de dì​fang.

      Close your eyes and imagine a place that is calming and peaceful.

      Source: CCMatrix

2257. 我对于那个地方有如此多美妙的回忆。

      wǒ duì​yú nà​ge dì​fang yǒu rú​cǐ duō měi​miào de huí​yì.

      I have so many wonderful memories of that place.

      Source: CCMatrix

2258. 这对游客来说是一个非常有趣的地方。

      zhè duì yóu​kè lái​shuō shì yī​ge fēi​cháng yǒu qù de dì​fang.

      This is a very interesting place for tourists.

      Source: CCMatrix

2259. 我住的地方，你一踏进车库就开始流汗。

      wǒ zhù de dì​fang, nǐ yī tà jìn chē​kù jiù kāi​shǐ liú hàn.

      Where I live, you start sweating as soon as you step foot in the garage.

      Source: CCMatrix

2260. 我发誓我在什么地方见过那个服务员。

      wǒ fā shì wǒ zài shén​me dì​fang jiàn guo nà​ge fú​wù​yuán.

      I swear I've seen that waiter somewhere before.

      Source: OpenSubtitles