9 sentences

1. 多亏了你我才活着。

   duō​kuī le nǐ wǒ cái huó zhe.

   I'm alive because of you.

   Source: OpenSubtitles

2. 多亏了你，我们换了主题。

   duō​kuī le nǐ, wǒ​men huàn le zhǔ​tí.

   Thanks to you we changed our concept.

   Source: OpenSubtitles

3. 多亏他及时相助，我才度过了难关。

   duō​kuī tā jí​shí xiāng​zhù, wǒ cái dù​guò le nán​guān.

   Thanks to his timely assistance, I was able to get through the crisis.

   Source: Dong Chinese Dictionary

4. 多亏了这位医生，才救了他的活命。

   duō​kuī le zhè wèi yī​shēng, cái jiù le tā de huó​mìng.

   Thanks to this doctor, his life was saved.

   Source: Dong Chinese Dictionary

5. 在我遇到困难时，多亏他助我一臂之力。

   zài wǒ yù​dào kùn​nan shí, duō​kuī tā zhù wǒ yī​bì​zhī​lì.

   When I encountered difficulties, it was thanks to him that I was given a helping hand.

   Source: Dong Chinese Dictionary

6. 他在外地打工时，多亏了老乡们的辛苦照应。

   tā zài wài​dì dǎ​gōng shí, duō​kuī le lǎo​xiāng men de xīn​kǔ zhào​ying.

   When he was working away from home, he was well looked after by his fellow villagers.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 多亏了你的悉心照顾，我奶奶的身体恢复得很快。

   duō​kuī le nǐ de xī​xīn zhào​gu, wǒ nǎi​nai de shēn​tǐ huī​fù de hěn kuài.

   Thanks to your careful care, my grandmother is recovering quickly.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 多亏了同事们的神助攻，我才顺利签下了那个大合同。

   duō​kuī le tóng​shì men de shén​zhù​gōng, wǒ cái shùn​lì qiān​xià le nà​gè dà hé​tong.

   Thanks to the incredible support from my colleagues, I was able to sign that big contract.

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 多亏今天不堵车，我才赶上了最后一班火车。

   duō​kuī jīn​tiān bù dǔ​chē, wǒ cái gǎn​shàng le zuì​hòu yī bān huǒ​chē.

   Thanks to the lack of traffic today, I caught the last train.

   Source: Dong Chinese Dictionary