6,843 sentences — page 179 of 343

3561. 许多人可能想知道头痛是否是压力的直接结果。

      xǔ​duō rén kě​néng xiǎng zhī​dao tóu​tòng shì​fǒu shì yā​lì de zhí​jiē jié​guǒ.

      Many people may wonder if headaches are a direct result of stress.

      Source: CCMatrix

3562. 人体含有数万亿个细菌细胞，其中许多是有益的。

      rén​tǐ hán​yǒu shù​wàn yì ge xì​jūn xì​bāo, qí​zhōng xǔ​duō shì yǒu yì de.

      The human body contains trillions of bacterial cells, many of which are beneficial.

      Source: CCMatrix

3563. 许多申请人在24小时内就收到了他们的申请结果。

      xǔ​duō shēn​qǐng​rén zài24 xiǎo​shí nèi jiù shōu dào le tā​men de shēn​qǐng jié​guǒ.

      Many of the applicants received their decision within 24 hours.

      Source: CCMatrix

3564. 许多人将自己限制在他们认为可以做的事情上。

      xǔ​duō rén jiāng zì​jǐ xiàn​zhì zài tā​men rèn​wéi kě​yǐ zuò de shì​qing shang.

      Many people limit themselves to what they think they can do.

      Source: CCMatrix

3565. 优雅的简约是许多酒店渴望的目标，但很少实现。

      yōu​yǎ de jiǎn​yuē shì xǔ​duō jiǔ​diàn kě​wàng de mù​biāo, dàn hěn shǎo shí​xiàn.

      Elegant simplicity is a goal many hotels aspire to, but few achieve.

      Source: CCMatrix

3566. 在他雇用的数百人中，有许多人为他工作了30到40年。

      zài tā gù​yòng de shù​bǎi rén zhōng, yǒu xǔ​duō rén wèi tā gōng​zuò le30 dào40 nián.

      Among the hundreds of people he employed, many worked for him for 30 to 40 years.

      Source: CCMatrix

3567. 阿拉伯语也是一种非常多样的语言，有许多方言。

      ā​lā​bó​yǔ yě​shì yī​zhǒng fēi​cháng duō​yàng de yǔ​yán, yǒu xǔ​duō fāng​yán.

      Arabic is also a very diverse language, with numerous dialects.

      Source: CCMatrix

3568. 许多植物甚至在其生命周期的某个时候需要火。

      xǔ​duō zhí​wù shèn​zhì zài qí shēng​mìng​zhōu​qī de mǒu​gè shí​hou xū​yào huǒ.

      Many plants even require fire at some point in their lifecycles.

      Source: CCMatrix

3569. 另外，我们的许多医生和护士讲英语以外的语言。

      lìng​wài, wǒ​men de xǔ​duō yī​shēng hé hù​shi jiǎng yīng​yǔ yǐ​wài de yǔ​yán.

      In addition, many of our doctors and nurses speak languages other than English.

      Source: CCMatrix

3570. 起初我很担心，因为我听过许多关于他们的坏话。

      qǐ​chū wǒ hěn dān xīn, yīn​wèi wǒ tīng guo xǔ​duō guān​yú tā​men de huài​huà.

      At first, I was worried because I had heard so many bad things about them.

      Source: CCMatrix

3571. 世界上许多百岁老人都有一个共同的爱好：园艺。

      shì​jiè​shang xǔ​duō bǎi​suì​lǎo​rén dōu yǒu yī​ge gòng​tóng de ài​hào: yuán​yì.

      Many centenarians around the world share a common interest: gardening.

      Source: CCMatrix

3572. 对许多妇女来说，这还包括生孩子和一起抚养孩子。

      duì xǔ​duō fù​nǚ lái​shuō, zhè hái bāo​kuò shēng hái​zi hé yī​qǐ fǔ​yǎng hái​zi.

      For many women this also includes having children and raising them together.

      Source: CCMatrix

3573. 当他们从营地返回时，许多人说他们感到神清气爽。

      dāng tā​men cóng yíng​dì fǎn​huí shí, xǔ​duō rén shuō tā​men gǎn dào shén​qīng​qì​shuǎng.

      When they returned from the camp, many said they felt refreshed.

      Source: CCMatrix

3574. 许多人装饰自己的家园，探访家人或朋友，交换礼物。

      xǔ​duō rén zhuāng​shì zì​jǐ de jiā​yuán, tàn​fǎng jiā​rén huò péng​you, jiāo​huàn lǐ​wù.

      Many people decorate their homes, visit family or friends and exchange gifts.

      Source: CCMatrix

3575. 一个器官移植对许多人来说可能是生与死的差别。

      yī​ge qì​guān​yí​zhí duì xǔ​duō rén lái​shuō kě​néng shì shēng yǔ sǐ de chā​bié.

      An organ transplant can be the difference between life and death for many people.

      Source: CCMatrix

3576. 许多人投资这类房产来提供收入，特别是在退休后。

      xǔ​duō rén tóu zī zhè​lèi fáng​chǎn lái tí​gōng shōu​rù, tè​bié shì zài tuì​xiū hòu.

      Many people invest in this type of property to provide income, especially after retirement.

      Source: CCMatrix

3577. 许多医院是无烟的，设施内可能没有地方供您吸烟。

      xǔ​duō yī​yuàn shì wú​yān de, shè​shī nèi kě​néng méi​yǒu dì​fang gōng nín xī yān.

      Many hospitals are smoke-free and there may be no place in the facility for you to smoke.

      Source: CCMatrix

3578. 对许多人来说，音乐是他们生活中的一个重要方面。

      duì xǔ​duō rén lái​shuō, yīn​yuè shì tā​men shēng​huó zhōng de yī​ge zhòng​yào fāng​miàn.

      For many people, music is an important aspect of their lives.

      Source: CCMatrix

3579. 对许多人来说，金钱与继续工作的决定有很大关系。

      duì xǔ​duō rén lái​shuō, jīn​qián yǔ jì​xù gōng​zuò de jué​dìng yǒu hěn dà guān​xi.

      For many, money has a lot to do with the decision to keep working.

      Source: CCMatrix

3580. 对于许多学生来说，交朋友是大学体验的一个亮点。

      duì​yú xǔ​duō xué​sheng lái​shuō, jiāo péng​you shì dà​xué tǐ​yàn de yī​ge liàng​diǎn.

      For many students, making friends is a highlight of the college experience.

      Source: CCMatrix