779 sentences — page 29 of 39

561. 他刚才咯出了一口鲜血，大家都吓坏了。

     tā gāng​cái luò chū le yī kǒu xiān​xuè, dà​jiā dōu xià​huài le.

     He just coughed up some fresh blood, and everyone was terrified.

     Source: Dong Chinese Dictionary

562. 他的这种所为令大家都感到非常失望。

     tā de zhè zhǒng suǒ​wéi lìng dà​jiā dōu gǎn​dào fēi​cháng shī​wàng.

     His actions made everyone feel very disappointed.

     Source: Dong Chinese Dictionary

563. 听到这个好消息，大家情绪都非常亢奋。

     tīng​dào zhè​ge hǎo xiāo​xi, dà​jiā qíng​xù dōu fēi​cháng kàng​fèn.

     Everyone was very excited to hear the good news.

     Source: Dong Chinese Dictionary

564. 大家都去开会了，只留他在办公室留守。

     dà​jiā dōu qù kāi​huì le, zhǐ liú tā zài bàn​gōng​shì liú​shǒu.

     Everyone went to the meeting, leaving only him to look after the office.

     Source: Dong Chinese Dictionary

565. 大家说这家饭馆儿的菜又好吃又便宜。

     dà​jiā shuō zhè jiā fàn​guǎn​r de cài yòu hǎo​chī yòu pián​yi.

     Everyone says the food in this restaurant is both delicious and inexpensive.

     Source: Tatoeba

566. 他仿着猴子的动作，逗得大家哈哈大笑。

     tā fǎng zhe hóu​zi de dòng​zuò, dòu de dà​jiā hā​hā​dà​xiào.

     He mimicked the movements of a monkey, making everyone burst into laughter.

     Source: Dong Chinese Dictionary

567. 他在电梯里放屁，让大家都感到很尴尬。

     tā zài diàn​tī lǐ fàng​pì, ràng dà​jiā dōu gǎn​dào hěn gān​gà.

     He farted in the elevator, making everyone feel very embarrassed.

     Source: Dong Chinese Dictionary

568. 别在那儿装模作样了，大家都看穿你了。

     bié zài nà​r zhuāng​mó​zuò​yàng le, dà​jiā dōu kàn​chuān nǐ le.

     Stop putting on an act; everyone can see through you.

     Source: Dong Chinese Dictionary

569. 他在朋友圈发了一段视频给大家拜年。

     tā zài Péng​you​quān fā le yī duàn shì​pín gěi dà​jiā bài​nián.

     He posted a video on WeChat Moments to wish everyone a Happy New Year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

570. 他的诚恳解释驱散了大家心中的疑虑。

     tā de chéng​kěn jiě​shì qū​sàn le dà​jiā xīn zhōng de yí​lǜ.

     His sincere explanation dispelled everyone's doubts.

     Source: Dong Chinese Dictionary

571. 大家都走了，一个人在这儿待着真没劲。

     dà​jiā dōu zǒu le, yī gè rén zài zhè​r dāi zhe zhēn méi​jìn.

     Everyone's gone; it's really boring staying here alone.

     Source: Dong Chinese Dictionary

572. 在炎热的夏日里，大家喜欢去海边玩耍。

     zài yán​rè de xià​rì lǐ, dà​jiā xǐ​huan qù hǎi​biān wán​shuǎ.

     On hot summer days, people like to go play at the beach.

     Source: Dong Chinese Dictionary

573. 他的表现不同寻常，引起了大家的关注。

     tā de biǎo​xiàn bù​tóng​xún​cháng, yǐn​qǐ le dà​jiā de guān​zhù.

     His unusual performance caught everyone's attention.

     Source: Dong Chinese Dictionary

574. 除了他，大家都准时参加了今天的晚会。

     chú​le tā, dà​jiā dōu zhǔn​shí cān​jiā le jīn​tiān de wǎn​huì.

     Everyone except him attended the party today on time.

     Source: Dong Chinese Dictionary

575. 他硬是不听大家的劝告，非要一个人去。

     tā yìng​shì bù tīng dà​jiā de quàn​gào, fēi yào yī gè rén qù.

     He stubbornly refused to listen to anyone's advice and insisted on going alone.

     Source: Dong Chinese Dictionary

576. 既然大家都住在一起，就应该分担家务。

     jì​rán dà​jiā dōu zhù zài yī​qǐ, jiù yīng​gāi fēn​dān jiā​wù.

     Since everyone lives together, we should share the housework.

     Source: Dong Chinese Dictionary

577. 大家针对这个话题进行了热烈的讨论。

     dà​jiā zhēn​duì zhè​gè huà​tí jìn​xíng le rè​liè de tǎo​lùn.

     Everyone had an animated discussion regarding this topic.

     Source: Dong Chinese Dictionary

578. 别忘了救了我们大家一命的这位士兵。

     bié wàng le jiù le wǒ​men dà​jiā yī mìng de zhè wèi shì​bīng.

     Don't forget the soldier who saved all our lives.

     Source: OpenSubtitles

579. 伊芙邀请我们大家在假期一起去郊游。

     Yī​fú yāo​qǐng wǒ​men dà​jiā zài jià​qī yī​qǐ qù jiāo​yóu.

     Eve invited us all to go on an outing together during the holiday.

     Source: Dong Chinese Dictionary

580. 经理决定放手让大家去尝试新的方案。

     jīng​lǐ jué​dìng fàng​shǒu ràng dà​jiā qù cháng​shì xīn de fāng'àn.

     The manager decided to let everyone try out the new plan.

     Source: Dong Chinese Dictionary