她
tā HSK1

she

7,498 sentences — page 374 of 375

  1. 在缠足盛行的年代，她的这双大脚常被视为异类。

    zài chán​zú shèng​xíng de nián​dài, tā de zhè shuāng dà​jiǎo cháng bèi shì​wéi yì​lèi.

    During the era when foot-binding was prevalent, her large feet were often seen as an anomaly.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 她可以在商场里逛街逛上一整天，却什么也不买。

    tā kě​yǐ zài shāng​chǎng lǐ guàng​jiē guàng shàng yī zhěng tiān, què shén​me yě bù mǎi.

    She can spend the whole day window shopping at the mall without buying anything.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 听到孩子生病的消息，她的心里总是一点也不安。

    tīng​dào hái​zi shēng​bìng de xiāo​xi, tā de xīn​li zǒng​shì yī​diǎn yě bù ān.

    Hearing the news of her child's illness, she didn't feel at ease at all.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 她获得了我们为了纪念你哥哥而设立的奖学金。

    tā huò​dé le wǒ​men wèi le jì​niàn nǐ gē​ge ér shè​lì de jiǎng​xué​jīn.

    She's the recipient of the scholarship we established in your brother's honor.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我大姑子说明天要带着她的孩子来家里吃午饭。

    wǒ dà gū zi shuō míng​tiān yào dài zhe tā de hái​zi lái jiā​lǐ chī wǔ​fàn.

    My sister-in-law said she is bringing her children over for lunch tomorrow.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 她说话的语气总是那么矫情，听着让人很不舒服。

    tā shuō​huà de yǔ​qì zǒng​shì nà​me jiáo qíng, tīng zhe ràng rén hěn bù shū​fu.

    The way she speaks is always so affected, which makes people feel quite uncomfortable.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 由于她已经怀有身孕，所以不适合进行剧烈运动。

    yóu​yú tā yǐ​jīng huái​yǒu shēn​yùn, suǒ​yǐ bù shì​hé jìn​xíng jù​liè yùn​dòng.

    As she is pregnant, she is not suited for strenuous exercise.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 她是这个国家的最高统治者，一位受人尊敬的女王。

    tā shì zhè gè guó​jiā de zuì​gāo tǒng​zhì​zhě, yī wèi shòu rén zūn​jìng de nǚ​wáng.

    She is the supreme ruler of this country, a respected queen.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 孩子们都去上学了，家里只剩她一个人，感到很孤单。

    hái​zi men dōu qù shàng​xué le, jiā​lǐ zhǐ shèng tā yī gè rén, gǎn​dào hěn gū​dān.

    With all the kids at school, she felt very lonely being home alone.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 她凭借优异的表现，在这次选美比赛中摘取了后座。

    tā píng​jiè yōu​yì de biǎo​xiàn, zài zhè cì xuǎn​měi bǐ​sài zhōng zhāi​qǔ le hòu​zuò.

    With her outstanding performance, she took the crown in this beauty pageant.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 她用一枚精致的小别针把两块布料连接在了一起。

    tā yòng yī méi jīng​zhì de xiǎo bié​zhēn bǎ liǎng kuài bù​liào lián​jiē zài le yī​qǐ.

    She used an exquisite little safety pin to join the two pieces of fabric together.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 她怀了双胞胎，家里人都格外小心地照顾她的生活。

    tā huái le shuāng​bāo​tāi, jiā​lǐ​rén dōu gé​wài xiǎo​xīn de zhào​gu tā de shēng​huó.

    She is pregnant with twins, so her family is taking extra special care of her.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 她是个很会过日子的人，家里的开销都计划得很好。

    tā shì gè hěn huì guò​rì​zi de rén, jiā​lǐ de kāi​xiāo dōu jì​huà de hěn hǎo.

    She is very good at managing a household and plans the family expenses well.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 作为一名杰出的才媛，她不仅精通绘画，还擅长诗词。

    zuò​wéi yī míng jié​chū de cái yuàn, tā bù​jǐn jīng​tōng huì​huà, hái shàn​cháng shī​cí.

    As an outstandingly talented woman, she is not only proficient in painting but also excels at poetry.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 这小妹子性格很活泼，家里的长辈们都非常疼爱她。

    zhèi xiǎo mèi​zi xìng​gé hěn huó​po, jiā​lǐ de zhǎng​bèi men dōu fēi​cháng téng'ài tā.

    This little girl has a very lively personality, and the elders in her family all dote on her.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 面对这段感情的破裂，她感到心碎，独自哭了一整夜。

    miàn​duì zhèi duàn gǎn​qíng de pò​liè, tā gǎn​dào xīn​suì, dú​zì kū le yī zhěng​yè.

    Faced with the end of the relationship, she felt heartbroken and cried alone all night.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 她的歌声富有感染力，深深打动了在场的每一个人。

    tā de gē​shēng fù​yǒu gǎn​rǎn​lì, shēn​shēn dǎ​dòng le zài​chǎng de měi yī gè rén.

    Her singing is very infectious and deeply touched everyone present.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 她从小受过良好教育，举手投足尽显大家闺秀气质。

    tā cóng xiǎo shòu guo liáng​hǎo jiào​yù, jǔ​shǒu​tóu​zú jìn​xiǎn dà​jiā guī​xiù qì​zhì.

    She has been well-educated since childhood, and her every move exudes the elegance of a lady from a prominent family.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 冬天早晨气温很低，她用厚围巾把脖子包裹得很严实。

    dōng​tiān zǎo​chén qì​wēn hěn dī, tā yòng hòu wéi​jīn bǎ bó​zi bāo​guǒ de hěn yán​shi.

    On cold winter mornings, she wraps her neck tightly with a thick scarf.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 孩子不停地缠着妈妈磨蹭，非要她再讲一个睡前故事。

    hái​zi bù​tíng de chán zhe mā​ma mó​ceng, fēi yào tā zài jiǎng yī gè shuì qián gù​shi.

    The child kept pestering his mother, insisting that she tell him one more bedtime story.

    Source: Dong Chinese Dictionary