如此 rúcǐ HSK5 in this way Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents 327 sentences — page 15 of 17 1…1314151617 Go to page Go “我曾经如此紧张，但现在我总是在微笑，”她说。 “ wǒ céngjīng rúcǐ jǐnzhāng, dàn xiànzài wǒ zǒngshì zài wēixiào,” tā shuō. “I used to be so nervous, but now I’m always smiling,” she said. Source: CCMatrix在我们做的每件事中找到快乐是如此重要。 zài wǒmen zuò de měi jiàn shì zhōng zhǎo dào kuàilè shì rúcǐ zhòngyào. It is so important to find joy in everything we do. Source: CCMatrix我想试着解释为什么传统对我们如此重要。 wǒ xiǎng shìzhe jiěshì wèishénme chuántǒng duì wǒmen rúcǐ zhòngyào. I want to try to explain why tradition is so important to us. Source: CCMatrix尽管如此，他们相爱了――并且是根据她的条件。 jǐnguǎn rúcǐ, tāmen xiāng'ài le―― bìngqiě shì gēnjù tā de tiáojiàn. Nevertheless, they fell in love--and on her terms. Source: CCMatrix我很自豪能分享有关她的回忆，至今依然如此。 wǒ hěn zìháo néng fēnxiǎng yǒuguān tā de huíyì, zhìjīn yīrán rúcǐ. I was proud to share my memories of her and I still am. Source: CCMatrix世界如此之大，充满了令人兴奋和恐惧的动物。 shìjiè rúcǐ zhī dà, chōngmǎn le lìngrén xīngfèn hé kǒngjù de dòngwù. The world is so large and is filled up with some exciting and terrifying animals. Source: CCMatrix有的人吃饭的时候也吃面包，但不是人人如此。 yǒude rén chī fàn de shíhou yě chī miànbāo, dàn bùshì rénrén rúcǐ. Some people eat bread with their meal, but not everyone does. Source: UM-Corpus: Education这种氨基酸是喝一杯茶如此轻松的原因之一。 zhèzhǒng ānjīsuān shì hē yī bēi chá rúcǐ qīngsōng de yuányīn zhīyī. This amino acid is one reason why sipping a cup of tea is so relaxing. Source: CCMatrix一个如此努力工作来谋生的人应该更加小心。 yīge rúcǐ nǔlì gōngzuò lái móu shēng de rén yīnggāi gèngjiā xiǎoxīn. Someone who works so hard to earn a living should be more careful. Source: OpenSubtitles在我们交谈后，他无法理解为什么我如此悲观。 zài wǒmen jiāotán hòu, tā wúfǎ lǐjiě wèishénme wǒ rúcǐ bēiguān. After we talked, he couldn’t understand why I was so pessimistic. Source: CCMatrix没有其他德国城市拥有如此丰富的文化生活。 méiyǒu qítā déguó chéngshì yōngyǒu rúcǐ fēngfù de wénhuà shēnghuó. No other German city has such a rich cultural life. Source: CCMatrix她从未梦想过他们的故事会如此悲惨地结束。 tā cóngwèi mèngxiǎng guo tāmen de gùshi huì rúcǐ bēicǎn de jiéshù. She never dreamed their story would end so tragically. Source: CCMatrix其中一些理论是如此疯狂以至于你忍不住笑了。 qízhōng yīxiē lǐlùn shì rúcǐ fēngkuáng yǐzhìyú nǐ rěnbuzhù xiào le. Some of these theories are so crazy that you can’t help but just laugh. Source: CCMatrix观测太阳需要特别的预防措施，因为它是如此明亮。 guāncè tàiyang xūyào tèbié de yùfángcuòshī, yīnwèi tā shì rúcǐ míngliàng. Observing the Sun requires special precautions because it is so bright. Source: CCMatrix为什么早期的哲学家和科学家会对怪物如此着迷？ wèishénme zǎoqī de zhéxuéjiā hé kēxuéjiā huì duì guàiwu rúcǐ zháo mí? Why were early philosophers and scientists so fascinated by monsters? Source: CCMatrix就像首发阵容开始改变一样，球队的战术也是如此。 jiù xiàng shǒufā zhènróng kāishǐ gǎibiàn yīyàng, qiúduì de zhànshù yěshì rúcǐ. Just as the starting line-up began to change so too did the team’s tactics. Source: CCMatrix如今，作为一名国际学生，在美国找工作是如此困难。 rújīn, zuòwéi yīmíng guójì xuésheng, zài měiguó zhǎo gōngzuò shì rúcǐ kùnnan. Nowadays, it’s so hard to find a job in the United States as an international student. Source: CCMatrix我不知道为什么人们对网上约会如此偏执和恐惧。 wǒ bùzhīdào wèishénme rénmen duì wǎngshàng yuēhuì rúcǐ piānzhí hé kǒngjù. I don’t know why people are so paranoid and fearful about online dating. Source: CCMatrix尽管如此，限制你每天的巴西坚果摄入量是很重要的。 jǐnguǎn rúcǐ, xiànzhì nǐ měitiān de bāxī jiānguǒ shèrùliàng shì hěn zhòngyào de. Nonetheless, it’s important to limit your daily intake of Brazil nuts. Source: CCMatrix因为他如此迫切地需要一个朋友，他从来没有找到过。 yīnwèi tā rúcǐ pòqiè de xūyào yīge péngyou, tā cónglái méiyǒu zhǎo dào guo. Because he needed a friend so desperately, he never found one. Source: CCMatrix 1…1314151617 Go to page Go
