23 sentences for 家属 (jiā​shǔ — family) — page 1 of 2

1. 家属向他的遗体告别。

   jiā​shǔ xiàng tā de yí​tǐ gào​bié.

   The family paid their last respects to his remains.

   Source: Dong Chinese Dictionary

2. 你和家属谈过了吗？

   nǐ hé jiā​shǔ tán guo le ma?

   Have you spoken to the family?

   Source: OpenSubtitles

3. 我们应该把家属都撤离走。

   wǒ​men yīng​gāi bǎ jiā​shǔ dōu chè​lí zǒu.

   We should evacuate the families.

   Source: OpenSubtitles

4. 医生正在与病人家属交谈。

   yī​shēng zhèng​zài yǔ bìng​rén jiā​shǔ jiāo​tán.

   The doctor is talking to the patient's family members.

   Source: Dong Chinese Dictionary

5. 你们是家属吗？

   nǐ​men shì jiā​shǔ ma?

   Are you the family?

   Source: OpenSubtitles

6. 受害者家属对凶手恨之入骨。

   shòu​hài zhě jiā​shǔ duì xiōng​shǒu hèn​zhī​rù​gǔ.

   The victim's family feels a deep-seated hatred for the killer.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 绑架者向家属勒索巨额赎金。

   bǎng​jià zhě xiàng jiā​shǔ lè​suǒ jù'é shú​jīn.

   The kidnappers extorted a huge ransom from the family.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 家属将他的骨灰撒入了大海。

   jiā​shǔ jiāng tā de gǔ​huī sǎ rù le dà​hǎi.

   His family scattered his ashes into the sea.

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 家属请来僧人为逝者诵经超度。

   jiā​shǔ qǐng lái sēng​rén wèi shì​zhě sòng​jīng chāo​dù.

   The family invited monks to chant sutras to release the soul of the deceased.

   Source: Dong Chinese Dictionary

10. 你是家属吗？

     nǐ shì jiā​shǔ ma?

    Are you family?

    Source: OpenSubtitles

11. 绑匪要求家属支付巨额资金赎人。

    bǎng​fěi yāo​qiú jiā​shǔ zhī​fù jù'é zī​jīn shú rén.

    The kidnappers demanded a huge sum of money to release the hostage.

    Source: Dong Chinese Dictionary

12. 我们对遇难者家属表示深切的慰问。

    wǒ​men duì yù​nàn zhě jiā​shǔ biǎo​shì shēn​qiè de wèi​wèn.

    We express our deepest condolences to the families of the victims.

    Source: Dong Chinese Dictionary

13. 政府向遇难者家属发放了一笔抚恤金。

    zhèng​fǔ xiàng yù​nàn zhě jiā​shǔ fā​fàng le yī bǐ fǔ​xù​jīn.

    The government issued a compensation payment to the families of the deceased.

    Source: Dong Chinese Dictionary

14. 医生告诉家属，病人的病情已经无望了。

    yī​shēng gào​su jiā​shǔ, bìng​rén de bìng​qíng yǐ​jīng wú​wàng le.

    The doctor told the family that the patient's condition is hopeless.

    Source: Dong Chinese Dictionary

15. 家属们正在灵前守候，表达最后的哀思。

    jiā​shǔ men zhèng​zài líng qián shǒu​hòu, biǎo​dá zuì​hòu de āi​sī.

    The family is keeping watch before the shrine to express their final condolences.

    Source: Dong Chinese Dictionary

16. 被害人的家属已经前往认领了那具尸首。

    bèi​hài​rén de jiā​shǔ yǐ​jīng qián​wǎng rèn​lǐng le nà jù shī​shou.

    The victim's family has gone to identify and claim the body.

    Source: Dong Chinese Dictionary

17. 医生说老人家快不行了，让家属准备后事。

    yī​shēng shuō lǎo​rén​jiā kuài bù​xíng​le, ràng jiā​shǔ zhǔn​bèi hòu​shì.

    The doctor said the old man is fading fast and told the family to prepare for the funeral.

    Source: Dong Chinese Dictionary

18. 为了超度亡者，家属请了和尚来办场好事。

    wèi​le chāo​dù wáng​zhě, jiā​shǔ qǐng le hé​shang lái bàn cháng hǎo​shì.

    To release the soul of the deceased, the family invited monks to perform a religious service.

    Source: Dong Chinese Dictionary

19. 老人家去世后，家属请来僧人为他诵经超度。

    lǎo​rén​jiā qù​shì hòu, jiā​shǔ qǐng lái sēng​rén wèi tā sòng​jīng chāo​dù.

    After the elderly man passed away, his family invited monks to chant sutras and perform rites for his soul.

    Source: Dong Chinese Dictionary

20. 绑匪绑了一个票，正等着其家属拿钱来赎人。

    bǎng​fěi bǎng le yī gè piào, zhèng děng zhe qí jiā​shǔ ná qián lái shú rén.

    The kidnappers took a hostage and are waiting for the family to pay the ransom.

    Source: Dong Chinese Dictionary