家 jiājiagūjie HSK1 house Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (7) All meanings 5,448 jiā 5,420 home 4,087specialist 672[classifier] 423utensil 252[reflexive] 1school of thought 1jia 35 [category] 35 Some sentences contain multiple meanings of 家, so totals are smaller than the sum of items. 5,448 sentences — page 107 of 273 1…105106107108109…273 Go to page Go 有些人发现这有助于与家人和朋友谈论自己的感受。 yǒuxiērén fāxiàn zhè yǒuzhùyú yǔ jiārén hé péngyou tánlùn zìjǐ de gǎnshòu. Some people find that it helps to talk about their feelings with their family and friends. Source: CCMatrix过去的两周对我、我的妻子和我的家人来说真的很痛苦。 guòqù de liǎng zhōu duì wǒ, wǒde qīzi hé wǒde jiārén láishuō zhēnde hěn tòngkǔ. The last two weeks have been really painful for me, my wife and my family. Source: CCMatrix我像其他家人一样，并不知道自己实际的年龄，只能猜测。 wǒ xiàng qítā jiārén yīyàng, bìng bùzhīdào zìjǐ shíjì de niánlíng, zhǐnéng cāicè. Like the rest of my family, I have no idea how old I am; I can only guess. Source: CCMatrix他们喜欢和家人在一起，包括两个成年孩子和五个孙子。 tāmen xǐhuan hé jiārén zàiyīqǐ, bāokuò liǎng ge chéngnián háizi hé wǔ ge sūnzi. They enjoy spending time with their family, including two adult children and five grandchildren. Source: CCMatrix他们把旧的原型产品和家人的纪念品放在一个小祭坛上。 tāmen bǎ jiù de yuánxíng chǎnpǐn hé jiārén de jìniànpǐn fàng zài yīge xiǎo jìtán shang. They placed old prototypes and family mementos on a small altar. Source: CCMatrix有时甚至朋友和家人在见面或开始对话时都会讨论天气。 yǒushí shènzhì péngyou hé jiārén zài jiàn miàn huò kāishǐ duì huà shí dōuhuì tǎolùn tiānqì. Sometimes even friends and family members discuss the weather when they meet or start a conversation. Source: CCMatrix我今天会为自己，我的工作，以及我的朋友和家人腾出时间。 wǒ jīntiān huì wèi zìjǐ, wǒde gōngzuò, yǐjí wǒde péngyou hé jiārén téng chū shíjiān. I will make time today for myself, my work, and my friends and family. Source: CCMatrix我们可能有我们的不同点，但是没有什么比家人更重要了。 wǒmen kěnéng yǒu wǒmen de bùtóng diǎn, dànshì méiyǒu shénme bǐ jiārén gèng zhòngyào le. We may have our differences, but nothing’s more important than family. Source: CCMatrix另一个迹象是，你很兴奋能向你的家人和朋友介绍你的伴侣。 lìng yīge jìxiàng shì, nǐ hěn xīngfèn néng xiàng nǐ de jiārén hé péngyou jièshào nǐ de bànlǚ. Another sign is that you're excited to introduce your partner to your family and friends. Source: CCMatrix您可以找到小小的正宗礼物，非常适合带回送给家人和朋友。 nín kěyǐ zhǎo dào xiǎoxiǎo de zhèngzōng lǐwù, fēicháng shìhé dài huí sòng gěi jiārén hé péngyou. You can find small authentic gifts, perfect to bring back to family and friends. Source: CCMatrix我的朋友和家人也帮助重建了我的信心，我成功地重返赛道。 wǒde péngyou hé jiārén yě bāngzhù chóngjiàn le wǒde xìnxīn, wǒ chénggōng de chóngfǎn sàidào. My friends and family also helped rebuild my confidence and I successfully returned to the track. Source: CCMatrix孩子们在街上玩耍，人们正常去上班、和朋友聊天、为家人做饭。 háizi men zài jiē shang wánshuǎ, rénmen zhèngcháng qù shàng bān, hé péngyou liáo tiān, wèi jiārén zuò fàn. Children play in the streets, people go to work, chat with friends, cook for their families. Source: CCMatrix她的家人决定定居加拿大，在那里她发现了她对音乐的热情。 tā de jiārén juédìng dìngjū jiānádà, zài nàli tā fāxiàn le tā duì yīnyuè de rèqíng. Her family decided to settle in Canada, where she discovered her passion for music. Source: CCMatrix他想告诉那些筹集资金的人，他们为他和他的家人做了什么。 tā xiǎng gàosù nàxiē chóují zījīn de rén, tāmen wèi tā hé tā de jiārén zuò le shénme. He wanted to tell those who raised money what they’d done for him and his family. Source: CCMatrix你的家人和朋友可以是一个很好的支持来源，因为他们关心你。 nǐ de jiārén hé péngyou kěyǐ shì yīge hěn hǎo de zhīchí láiyuán, yīnwèi tāmen guānxīn nǐ. Your family and friends can be a great source of support because they care about you. Source: CCMatrix您可以与家人和朋友分享您的清单，或选择将清单保留给自己。 nín kěyǐ yǔ jiārén hé péngyou fēnxiǎng nín de qīngdān, huò xuǎnzé jiāng qīngdān bǎoliú gěi zìjǐ. You can share your list with family and friends, or you can choose to keep it to yourself. Source: CCMatrix对我而言，一年中的这个时间意味着与家人和朋友共度美好时光。 duì wǒ éryán, yī nián zhōng de zhège shíjiān yìwèizhe yǔ jiārén hé péngyou gòngdù měihǎo shíguāng. For me, this time of year means spending quality time with my family and friends. Source: CCMatrix在圣诞节那天，家人和朋友聚在一起交换礼物，享受特别的圣诞食物。 zài shèngdànjié nàtiān, jiārén hé péngyou jùzàiyīqǐ jiāohuàn lǐwù, xiǎngshòu tèbié de shèngdàn shíwù. On Christmas Day family and friends gather to exchange gifts and enjoy special Christmas food. Source: CCMatrix朋友和家人可能告诉你一些你想听到的话，而不是你需要听到的话。 péngyou hé jiārén kěnéng gàosù nǐ yīxiē nǐ xiǎng tīng dào de huà, ér bùshì nǐ xūyào tīng dào de huà. Friends and family may tell you what you want to hear rather than what you need to hear. Source: CCMatrix他从东京搬到北海道农村，在那里他和家人住在一起，没有自来水和电。 tā cóng dōngjīng bān dào běihǎidào nóngcūn, zài nàli tā hé jiārén zhù zài yīqǐ, méiyǒu zìláishuǐ hé diàn. He moved to rural Hokkaido from Tokyo where he lived with his family without running water or electricity. Source: CCMatrix 1…105106107108109…273 Go to page Go
