5,448 sentences — page 211 of 273

4201. 你一定是将他和另一名作家弄混了。

      nǐ yī​dìng shì jiāng tā hé lìng​yī míng zuò​jiā nòng hún le.

      You must have confused him with another writer.

      Source: OpenSubtitles

4202. 我解释说我是个作家，我想去看看墓地。

      wǒ jiě​shì shuō wǒ shì ge zuò​jiā, wǒ xiǎng qù kàn​kan mù​dì.

      I explained that I was a writer, and that I wanted to see the cemetery.

      Source: CCMatrix

4203. 我真的不知道我是怎么成为一名作家的。

      wǒ zhēn​de bù​zhī​dào wǒ shì zěn​me chéng​wéi yī​míng zuò​jiā de.

      I really have no idea how I became a writer.

      Source: CCMatrix

4204. 在成为一名全职作家之前，他是一名教师。

      zài chéng​wéi yī​míng quán​zhí zuò​jiā zhī​qián, tā shì yī​míng jiào​shī.

      He worked as a teacher before becoming a full-time writer.

      Source: CCMatrix

4205. 他没有说他是作家，他说他是一名设计师。

      tā méi​yǒu shuō tā shì zuò​jiā, tā shuō tā shì yī​míng shè​jì​shī.

      He didn't say he was a writer, he said he was a designer.

      Source: CCMatrix

4206. 大多数作家希望他们的作品受到尊重和钦佩。

      dà​duō​shù zuò​jiā xī​wàng tā​men de zuò​pǐn shòu dào zūn​zhòng hé qīn​pèi.

      Most writers want their work to be respected and admired.

      Source: CCMatrix

4207. 今天，来自世界各地的作家来分享他们的作品。

      jīn​tiān, lái​zì shì​jiè​gè​dì de zuò​jiā lái fēn​xiǎng tā​men de zuò​pǐn.

      Today, writers from all over the world come to share their work.

      Source: CCMatrix

4208. 我成为作家之前的最后一份工作是个体裁缝。

      wǒ chéng​wéi zuò​jiā zhī​qián de zuì​hòu yī​fèn gōng​zuò shì gè​tǐ cái​feng.

      My last job before I became a writer was as a self-employed tailor.

      Source: CCMatrix

4209. 如果你是一个优秀的作家，你可能不擅长编辑。

      rú​guǒ nǐ shì yī​ge yōu​xiù de zuò​jiā, nǐ kě​néng bù shàn​cháng biān​jí.

      If you’re a good writer, you might not be good at editing.

      Source: CCMatrix

4210. 对于一个作家来说，没有比写作更重要的事了。

      duì​yú yī​ge zuò​jiā lái​shuō, méi​yǒu bǐ xiě​zuò gèng zhòng​yào de shì le.

      Nothing is more important to a writer than writing.

      Source: CCMatrix

4211. 当我在高中的时候，我所有的朋友都说他们要当作家。

      dāng wǒ zài gāo​zhōng de shí​hou, wǒ suǒ​yǒu de péng​you dōu shuō tā​men yào dāng zuò​jiā.

      When I was in high school, all my friends said they were going to be writers.

      Source: CCMatrix

4212. 一旦你找到了你爱的作家，你想读完他们写的每本书。

      yī​dàn nǐ zhǎo dào le nǐ ài de zuò​jiā, nǐ xiǎng dú wán tā​men xiě de měi běn shū.

      Once you find an author you love, you want to read every book they’ve written.

      Source: CCMatrix

4213. 好消息是，今天的青少年是狂热的读者和多产的作家。

      hǎo​xiāo​xi shì, jīn​tiān de qīng​shào​nián shì kuáng​rè de dú​zhě hé duō​chǎn de zuò​jiā.

      The good news is that today’s teenagers are avid readers and prolific writers.

      Source: CCMatrix

4214. 事实上，所有这三个作家都引用了对方所未提及的细节。

      shì​shí​shang, suǒ​yǒu zhè sān​ge zuò​jiā dōu yǐn​yòng le duì​fāng suǒ wèi tí​jí de xì​jié.

      In fact, all three of these writers cite details not mentioned by the others.

      Source: CCMatrix

4215. 我想日本青年作家正在做的事情，是试图重构我们的语言。

      wǒ xiǎng rì​běn qīng​nián zuò​jiā zhèng​zài zuò de shì​qing, shì shì​tú chóng​gòu wǒ​men de yǔ​yán.

      I think what young Japanese writers are doing is trying to reconstruct our language.

      Source: CCMatrix

4216. 一位多产的恐怖作家邀请您到一个荒凉的酒店接受采访。

      yī wèi duō​chǎn de kǒng​bù zuò​jiā yāo​qǐng nín dào yī​ge huāng​liáng de jiǔ​diàn jiē​shòu cǎi​fǎng.

      A prolific horror writer invites you to a desolate hotel for an interview.

      Source: CCMatrix

4217. 最优秀的作家并不只是遵循规则——他们知道何时及如何打破它们。

      zuì yōu​xiù de zuò​jiā bìng​bù zhǐ​shì zūn​xún guī​zé— tā​men zhī​dao hé​shí jí rú​hé dǎ pò tā​men.

      The best writers don’t just follow the rules—they know when and how to break them.

      Source: CCMatrix

4218. 我不认识什么科学家。

      wǒ bù rèn​shi shén​me kē​xué​jiā.

      I don't know any scientists.

      Source: OpenSubtitles

4219. 他们不是火箭科学家。

      tā​men bù​shì huǒ​jiàn kē​xué​jiā.

      They aren’t rocket scientists.

      Source: CCMatrix

4220. 他们并不都是科学家。

      tā​men bìng​bù dōu shì kē​xué​jiā.

      They are not all scientists.

      Source: CCMatrix