202 sentences for 將 (jiāng — object marker) — page 3 of 11

41. 我们要学会将废物回收利用。

    wǒ​men yào xué​huì jiāng fèi​wù huí​shōu lì​yòng.

    We should learn to recycle and reuse waste materials.

    Source: Dong Chinese Dictionary

42. 他决定将这件丑闻公诸于世。

    tā jué​dìng jiāng zhè jiàn chǒu​wén gōng​zhū​yú​shì.

    He decided to make this scandal public.

    Source: Dong Chinese Dictionary

43. 心脏收缩时将血液泵入动脉。

    xīn​zàng shōu​suō shí jiāng xuè​yè bèng​rù dòng​mài.

    The heart pumps blood into the arteries when it contracts.

    Source: Dong Chinese Dictionary

44. 他将捣碎的药草放入陶钵中。

    tā jiāng dǎo​suì de yào​cǎo fàng​rù táo bō zhōng.

    He put the crushed herbs into a ceramic bowl.

    Source: Dong Chinese Dictionary

45. 家属将他的骨灰撒入了大海。

    jiā​shǔ jiāng tā de gǔ​huī sǎ rù le dà​hǎi.

    His family scattered his ashes into the sea.

    Source: Dong Chinese Dictionary

46. 做蛋糕时，需要先将蛋白打发。

    zuò dàn​gāo shí, xū​yào xiān jiāng dàn​bái dǎ​fā.

    When making a cake, you need to whip the egg whites first.

    Source: Dong Chinese Dictionary

47. 公司决定将总部迁移到上海。

    gōng​sī jué​dìng jiāng zǒng​bù qiān​yí dào Shàng​hǎi.

    The company decided to relocate its headquarters to Shanghai.

    Source: Dong Chinese Dictionary

48. 他承诺会将这块土地赐予我们。

    tā chéng​nuò huì jiāng zhè kuài tǔ​dì cì​yǔ wǒ​men.

    He promised us this land.

    Source: OpenSubtitles

49. 传出神经负责将冲动传向肌肉。

    chuán​chū shén​jīng fù​zé jiāng chōng​dòng chuán xiàng jī​ròu.

    Efferent nerves are responsible for transmitting impulses to the muscles.

    Source: Dong Chinese Dictionary

50. 在烹饪之前，你需要先将肉解冻。

    zài pēng​rèn zhī​qián, nǐ xū​yào xiān jiāng ròu jiě​dòng.

    You need to defrost the meat before cooking it.

    Source: Dong Chinese Dictionary

51. 陶艺师将泥土填入模中以定型。

    táo​yì​shī jiāng ní​tǔ tián​rù mú zhōng yǐ dìng​xíng.

    The potter filled the mold with clay to shape it.

    Source: Dong Chinese Dictionary

52. 他将这次失败归咎于准备不足。

    tā jiāng zhè cì shī​bài guī​jiù yú zhǔn​bèi bù​zú.

    He blamed this failure on insufficient preparation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

53. 将你需要的药物写在这张纸上。

    jiāng nǐ xū​yào de yào​wù xiě zài zhè zhāng zhǐ shàng.

    Write down the medications you need on this piece of paper.

    Source: Tatoeba

54. 他就是这样将灵魂卖给魔鬼的。

    tā jiù shì zhè​yàng jiāng líng​hún mài gěi mó​guǐ de.

    That's how he sold his soul to the devil.

    Source: OpenSubtitles

55. 士兵拉开枪栓，将子弹推入枪膛。

    shì​bīng lā​kāi qiāng​shuān, jiāng zǐ​dàn tuī rù qiāng​táng.

    The soldier pulled the bolt and pushed a bullet into the chamber.

    Source: Dong Chinese Dictionary

56. 船员们用粗索将小船系在岸边。

    chuán​yuán men yòng cū suǒ jiāng xiǎo chuán jì zài àn biān.

    The sailors tied the small boat to the shore with thick ropes.

    Source: Dong Chinese Dictionary

57. 官差奉命将这名重犯解往京城。

    guān​chāi fèng​mìng jiāng zhè míng zhòng​fàn jiè wǎng jīng​chéng.

    The official was ordered to escort the serious criminal to the capital.

    Source: Dong Chinese Dictionary

58. ‎是什么将我们与动物区分开来？

    ‎ shì shén​me jiāng wǒ​men yǔ dòng​wù qū fēn kāi lái?

    What separates us from animals?

    Source: OpenSubtitles

59. 他们本是你的，你将他们赐给我。

    tā​men běn shì nǐ de, nǐ jiāng tā​men cì gěi wǒ.

    They belonged to you, and you gave them to me.

    Source: OpenSubtitles

60. 古代将南方的少数民族称为“蛮”。

    gǔ​dài jiāng nán​fāng de shǎo​shù mín​zú chēng​wéi“ mán”.

    In ancient times, ethnic minorities in the south were referred to as 'Man'.

    Source: Dong Chinese Dictionary