尽
jǐnjìn HSK3

utmost

Showing: All meanings (5)

478 sentences — page 24 of 24

  1. 这个故事让我感受到，父母对孩子的爱是无穷无尽的。

    zhè​ge gù​shi ràng wǒ gǎn​shòu dào, fù​mǔ duì hái​zi de ài shì wú​qióng​wú​jìn de.

    This story makes me feel that parents' love for their children is endless.

    Source: CCMatrix

  2. 他只是尽了自己的义务。

    tā zhǐ​shì jìn le zì​jǐ de yì​wù.

    He was merely doing his duty.

    Source: CCMatrix

  3. 太阳为何还没燃烧殆尽？

    tài​yang wèi​hé hái​méi rán​shāo dài​jìn?

    Why hasn’t the sun burned out yet?

    Source: CCMatrix

  4. 我的妻子和我都感激不尽。

    wǒ​de qī​zi hé wǒ dōu gǎn​jī​bù​jìn.

    My wife and I are extremely grateful.

    Source: CCMatrix

  5. 请尽情享受庆典。

    qǐng jìn​qíng xiǎng​shòu qìng​diǎn.

    Please enjoy the celebration.

    Source: CCMatrix

  6. 从前，我们认为，水是取之不尽的。

    cóng​qián, wǒ​men rèn​wéi, shuǐ shì qǔ​zhī​bù​jìn de.

    In the past, we thought of water as inexhaustible.

    Source: CCMatrix

  7. 无论发生什么事，我都永远感激不尽。

    wú​lùn fā​shēng shén​me shì, wǒ dōu yǒng​yuǎn gǎn​jī​bù​jìn.

    No matter what happens, I will always be grateful.

    Source: CCMatrix

  8. 我努力学习，尽情玩耍，交了许多终生朋友。

    wǒ nǔ​lì xué​xí, jìn​qíng wán​shuǎ, jiāo le xǔ​duō zhōng​shēng péng​you.

    I studied hard, I played hard, and I made a lot of lifelong friends.

    Source: CCMatrix

  9. 为了挽救你的婚姻，你真的用尽全力了吗？

    wèi​le wǎn jiù nǐ de hūn​yīn, nǐ zhēn​de yòng jìn quán​lì le ma?

    Have you really done everything you can to save your marriage?

    Source: CCMatrix

  10. 水是生命之源，但它却不是取之不尽，用之不竭的。

    shuǐ shì shēng​mìng zhī yuán, dàn tā què bù​shì qǔ​zhī​bù​jìn, yòng​zhī​bù​jié de.

    Water is the source of life, but it is not inexhaustible.

    Source: UM-Corpus: Education

  11. 上个世纪，农民们为了保护家畜，经过几十年的狩猎之后，红狼几乎消失殆尽。

    shàng​ge shì​jì, nóng​mín men wèi​le bǎo​hù jiā​chù, jīng​guò jǐ​shí nián de shòu​liè zhī​hòu, hóng​láng jī​hū xiāo​shī dài​jìn.

    Red wolves nearly disappeared in the last century after decades of hunting by farmers trying to protect livestock.

    Source: CCMatrix

  12. 明天我们将竭尽所能。

    míng​tiān wǒ​men jiāng jié​jìn​suǒ​néng.

    Tomorrow we will do our best.

    Source: CCMatrix

  13. 你需要什么就尽管开口。

    nǐ xū​yào shén​me jiù jǐn​guǎn kāi kǒu.

    Whatever you need, just ask.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我也在绞尽脑汁。

    wǒ yě zài jiǎo​jìn​nǎo​zhī.

    I'm racking my brain, too.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你在昨晚的聚会上尽兴了吗？

    nǐ zài zuó​wǎn de jù​huì shang jìn​xìng le ma?

    Did you enjoy yourself at the party last night?

    Source: Tatoeba

  16. 使尽全力游啊。

    shǐ​jìn quán​lì yóu a.

    Swim with all your might.

    Source: OpenSubtitles

  17. 所有人都会犯错，但每家公司应对错误的方式不尽相同。

    suǒ​yǒu​rén dōu​huì fàn cuò, dàn měi jiā gōng​sī yìng​duì cuò​wù de fāng​shì bù​jìn xiāng​tóng.

    Everyone makes mistakes, but each company handles them differently.

    Source: UM-Corpus: News

  18. 他要花几个小时才能做好一顿便饭，因为他是一个追求尽善尽美的人。

    tā yào huā jǐ​ge xiǎo​shí cái​néng zuò hǎo yī dùn biàn​fàn, yīn​wèi tā shì yī​ge zhuī​qiú jìn​shàn​jìn​měi de rén.

    It takes him hours to cook a simple meal because he's such a perfectionist.

    Source: UM-Corpus: Education