60 sentences for 并 (bìng — and) — page 3 of 3

41. 僧侣们在寺庙里过着清贫的生活，并严守戒律。

    sēng​lǚ men zài sì​miào lǐ guò zhe qīng​pín de shēng​huó, bìng yán​shǒu jiè​lǜ.

    The monks lead a simple life in the temple and strictly observe their precepts.

    Source: Dong Chinese Dictionary

42. 他在农村出生并生长，对大自然有深厚的感情。

    tā zài nóng​cūn chū​shēng bìng shēng​zhǎng, duì dà​zì​rán yǒu shēn​hòu de gǎn​qíng.

    He was born and raised in the countryside and has deep feelings for nature.

    Source: Dong Chinese Dictionary

43. 感冒发烧时，多喝水并卧床静养是最好的办法。

    gǎn​mào fā​shāo shí, duō hē​shuǐ bìng wò​chuáng jìng​yǎng shì zuì hǎo de bàn​fǎ.

    When you have a cold and fever, drinking plenty of water and staying in bed is the best approach.

    Source: Dong Chinese Dictionary

44. 该案件的所有相关材料已经整理完毕并归案。

    gāi àn​jiàn de suǒ​yǒu xiāng​guān cái​liào yǐ​jīng zhěng​lǐ wán​bì bìng guī'àn.

    All relevant materials for the case have been organized and filed.

    Source: Dong Chinese Dictionary

45. 犯罪分子企图越狱，但被警卫及时发现并制止了。

    fàn​zuì fèn​zǐ qǐ​tú yuè​yù, dàn bèi jǐng​wèi jí​shí fā​xiàn bìng zhì​zhǐ le.

    The criminal attempted to escape from prison but was caught by the guards in time.

    Source: Dong Chinese Dictionary

46. 他供我母亲完成学业，并为我们提供住所和食物。

    tā gōng wǒ mǔ​qīn wán​chéng xué​yè, bìng wèi wǒ​men tí​gōng zhù​suǒ hé shí​wù.

    He put my mother through school - and gave us shelter and food.

    Source: OpenSubtitles

47. 他一向惜才，为国家培养并提拔了许多年轻学者。

    tā yī​xiàng xī cái, wèi guó​jiā péi​yǎng bìng tí​bá le xǔ​duō nián​qīng xué​zhě.

    He has always cherished talent and has trained and promoted many young scholars for the country.

    Source: Dong Chinese Dictionary

48. 他出生在这里，并长于斯，对这片土地有深厚的感情。

    tā chū​shēng zài zhè​lǐ, bìng cháng​yú sī, duì zhè piàn tǔ​dì yǒu shēn​hòu de gǎn​qíng.

    He was born and raised here and has a deep affection for this land.

    Source: Dong Chinese Dictionary

49. 两人经过一番深思熟虑，决定共同商议并共谋大事。

    liǎng rén jīng​guò yī fān shēn​sī​shú​lǜ, jué​dìng gòng​tóng shāng​yì bìng gòng móu dà​shì.

    After some careful consideration, the two decided to deliberate together and plan for great things.

    Source: Dong Chinese Dictionary

50. 警察假定嫌疑人还留在城里，并封锁了所有的出口。

    jǐng​chá jiǎ​dìng xián​yí​rén hái liú zài chéng​lǐ, bìng fēng​suǒ le suǒ​yǒu de chū​kǒu.

    Assuming the suspect was still in town, the police blocked all the exits.

    Source: Dong Chinese Dictionary

51. 在许多奇幻小说中，巫师通常穿着长袍并挥舞着魔杖。

    zài xǔ​duō qí​huàn xiǎo​shuō zhōng, wū​shī tōng​cháng chuān​zhe cháng​páo bìng huī​wǔ zhe mó​zhàng.

    In many fantasy novels, wizards typically wear robes and brandish magic wands.

    Source: Dong Chinese Dictionary

52. 蓝色的墨水滴在白纸上，并顺着纤维迅速向四周渗入。

    lán​sè de mò​shuǐ dī zài bái​zhǐ shàng, bìng shùn​zhe xiān​wéi xùn​sù xiàng sì​zhōu shèn​rù.

    Blue ink dripped onto the white paper and quickly seeped outward along the fibers.

    Source: Dong Chinese Dictionary

53. 总统将抗议活动归咎于外国阴谋，并没有提出任何改革。

    zǒng​tǒng jiāng kàng​yì huó​dòng guī​jiù yú wài​guó yīn​móu, bìng méi​yǒu tí​chū rèn​hé gǎi​gé.

    The president blamed the protests on foreign plots and offered no reform.

    Source: OpenSubtitles

54. 在物理实验课上，老师带领我们观察实物并测量其质量。

    zài wù​lǐ shí​yàn kè shàng, lǎo​shī dài​lǐng wǒ​men guān​chá shí​wù bìng cè​liáng qí zhì​liàng.

    In physics lab, the teacher guided us in observing physical objects and measuring their mass.

    Source: Dong Chinese Dictionary

55. 当地福利院每年都会收容并照顾一些无家可归的孤儿。

    dāng​dì fú​lì​yuàn měi nián dōu huì shōu​róng bìng zhào​gu yī​xiē wú​jiā​kě​guī de gū'ér.

    The local orphanage takes in and cares for several homeless orphans every year.

    Source: Dong Chinese Dictionary

56. 巢老师在黑板上写下了他的名字，并向大家做了自我介绍。

    Cháo lǎo​shī zài hēi​bǎn shàng xiě​xià le tā de míng​zi, bìng xiàng dà​jiā zuò le zì​wǒ jiè​shào.

    Mr. Chao wrote his name on the blackboard and introduced himself to everyone.

    Source: Dong Chinese Dictionary

57. 鸟类的气囊可以帮助它们在飞行时减轻体重并辅助呼吸。

    niǎo​lèi de qì​náng kě​yǐ bāng​zhù tā​men zài fēi​xíng shí jiǎn​qīng tǐ​zhòng bìng fǔ​zhù hū​xī.

    Air sacs in birds help reduce weight and assist in breathing during flight.

    Source: Dong Chinese Dictionary

58. 警方在边境拦截了一辆卡车，并从车上查获了大量走私军火。

    jǐng​fāng zài biān​jìng lán​jié le yī liàng kǎ​chē, bìng cóng chē shàng chá​huò le dà​liàng zǒu​sī jūn huǒ.

    The police intercepted a truck at the border and seized a large quantity of smuggled weapons from the vehicle.

    Source: Dong Chinese Dictionary

59. 这种工业用的骨灰需要经过高温煅烧并研磨成极细的粉末。

    zhè zhǒng gōng​yè​yòng de gǔ​huī xū​yào jīng​guò gāo​wēn duàn​shāo bìng yán​mó chéng jí xì de fěn​mò.

    This industrial-grade bone ash needs to undergo high-temperature calcination and be ground into an extremely fine powder.

    Source: Dong Chinese Dictionary

60. 那个犯罪团伙在半夜绑架了人质，并向其家属索要巨额赎金。

    nà​gè fàn​zuì tuán​huǒ zài bàn​yè bǎng​jià le rén​zhì, bìng xiàng qí jiā​shǔ suǒ​yào jù'é shú​jīn.

    The criminal gang kidnapped the hostage in the middle of the night and demanded a huge ransom from the family.

    Source: Dong Chinese Dictionary