780 sentences — page 30 of 39

581. 实验人员在烧杯中小心地加入了几滴药剂。

     shí​yàn rén​yuán zài shāo​bēi zhōng xiǎo​xīn de jiā​rù le jǐ dī yào​jì.

     The lab technician carefully added a few drops of the reagent to the beaker.

     Source: Dong Chinese Dictionary

582. 他以前因为工作原因去过西亚的几个国家。

     tā yǐ​qián yīn​wèi gōng​zuò yuán​yīn qù guo Xī Yà de jǐ gè guó​jiā.

     He has visited several countries in Western Asia before for work reasons.

     Source: Dong Chinese Dictionary

583. 经过几个月的锻炼，他变得比以前强壮多了。

     jīng​guò jǐ gè yuè de duàn​liàn, tā biàn de bǐ yǐ​qián qiáng​zhuàng duō le.

     After months of exercise, he has become much stronger than before.

     Source: Dong Chinese Dictionary

584. 几条林间小路在山顶处汇集，通向远处的凉亭。

     jǐ tiáo lín jiān xiǎo​lù zài shān​dǐng chù huì​jí, tōng​xiàng yuǎn​chù de liáng​tíng.

     Several forest paths converge at the summit and lead to a distant pavilion.

     Source: Dong Chinese Dictionary

585. 公园里有一个漂亮的水池，里面游着几条金鱼。

     gōng​yuán lǐ yǒu yī gè piào​liang de shuǐ​chí, lǐ​miàn yóu zhe jǐ tiáo jīn​yú.

     There is a beautiful pond in the park with several goldfish swimming in it.

     Source: Dong Chinese Dictionary

586. 他假惺惺地安慰了几句，其实心里根本不在乎。

     tā jiǎ​xīng​xīng de ān​wèi le jǐ jù, qí​shí xīn​li gēn​běn bù zài​hu.

     He offered some insincere words of comfort, but in reality, he didn't care at all.

     Source: Dong Chinese Dictionary

587. 水缸里的混水澄了几个小时，现在已经变清了。

     shuǐ​gāng lǐ de hún​shuǐ dèng le jǐ gè xiǎo​shí, xiàn​zài yǐ​jīng biàn qīng le.

     The muddy water in the jar has been left to settle for several hours and has now become clear.

     Source: Dong Chinese Dictionary

588. 过年了，他带了一些礼物去探了探几位老邻居。

     guò​nián le, tā dài le yī​xiē lǐ​wù qù tàn le tàn jǐ wèi lǎo lín​jū.

     Since it was the New Year, he brought some gifts to visit a few old neighbors.

     Source: Dong Chinese Dictionary

589. 他在图书馆借了几本关于罗马帝国的历史书。

     tā zài tú​shū​guǎn jiè le jǐ běn guān​yú Luó​mǎ Dì​guó de lì​shǐ shū.

     He borrowed several history books about the Roman Empire from the library.

     Source: Dong Chinese Dictionary

590. 几个在草地上奔跑的孩子，让公园充满了生气。

     jǐ gè zài cǎo​dì shàng bēn​pǎo de hái​zi, ràng gōng​yuán chōng​mǎn le shēng​qì.

     A few children running on the grass filled the park with vitality.

     Source: Dong Chinese Dictionary

591. 荒野中闪烁着几团绿色的鬼火，显得格外阴森。

     huāng​yě zhōng shǎn​shuò zhe jǐ tuán lǜ​sè de guǐ​huǒ, xiǎn​de gé​wài yīn​sēn.

     Several green will-o'-the-wisps flickered in the wilderness, looking particularly eerie.

     Source: Dong Chinese Dictionary

592. 经过几天的努力，他终于在驾驶考试中过关了。

     jīng​guò jǐ tiān de nǔ​lì, tā zhōng​yú zài jià​shǐ kǎo​shì zhōng guò​guān le.

     After several days of effort, he finally passed his driving test.

     Source: Dong Chinese Dictionary

593. 他在盐湖城住过几年，对那里的冬天印象深刻。

     tā zài Yán​hú​chéng zhù guo jǐ nián, duì nà​li de dōng​tiān yìn​xiàng shēn​kè.

     He lived in Salt Lake City for several years and has a deep impression of the winters there.

     Source: Dong Chinese Dictionary

594. 由于检查不仔细，他在报表中留下了几处遗漏。

     yóu​yú jiǎn​chá bù zǐ​xì, tā zài bào​biǎo zhōng liú​xià le jǐ chù yí lòu.

     Due to a careless check, he left several omissions in the report.

     Source: Dong Chinese Dictionary

595. 医生通过影像检查发现了肝脏上的几处病变。

     yī​shēng tōng​guò yǐng​xiàng jiǎn​chá fā​xiàn le gān​zàng shàng de jǐ chù bìng​biàn.

     The doctor found several lesions on the liver through imaging tests.

     Source: Dong Chinese Dictionary

596. 她挑选了几件精美的饰品来搭配她的晚礼服。

     tā tiāo​xuǎn le jǐ jiàn jīng​měi de shì​pǐn lái dā​pèi tā de wǎn​lǐ​fú.

     She chose several exquisite accessories to go with her evening gown.

     Source: Dong Chinese Dictionary

597. 经过几年的努力，他们家终于过上了小康生活。

     jīng​guò jǐ nián de nǔ​lì, tā​men jiā zhōng​yú guò​shàng le xiǎo​kāng shēng​huó.

     After years of hard work, their family is finally living a comfortable middle-class life.

     Source: Dong Chinese Dictionary

598. 她辛辛苦苦几十年，终于把几个孩子都养大了。

     tā xīn​xīn​kǔ​kǔ jǐ​shí nián, zhōng​yú bǎ jǐ gè hái​zi dōu yǎng​dà le.

     She worked hard for decades and finally raised all her children.

     Source: Dong Chinese Dictionary

599. 连续工作了几个小时，你应该停下来放松一下。

     lián​xù gōng​zuò le jǐ gè xiǎo​shí, nǐ yīng​gāi tíng xià​lai fàng​sōng yī​xià.

     After working for several hours straight, you should stop and relax for a while.

     Source: Dong Chinese Dictionary

600. 老师的儿子比我大几岁，我一直称呼他为师兄。

     lǎo​shī de ér​zi bǐ wǒ dà jǐ suì, wǒ yī​zhí chēng​hu tā wéi shī​xiōng.

     The teacher's son is a few years older than me, so I've always called him 'shixiong'.

     Source: Dong Chinese Dictionary