得 dedéděidè HSK1 obtain Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (11) All meanings 6,142 de 4,183 [degree/result] 3,401[potential] 792dé 1,393 to get 1,046to permit 297to catch 40to result in 4to be satisfied 3proper 1[okay] 1[unfortunate outcome] 1děi 587 must 587 Some sentences contain multiple meanings of 得, so totals are smaller than the sum of items. 6,142 sentences — page 57 of 308 1…5556575859…308 Go to page Go 虽然是著名歌星，但是她打扮得就像个普通女孩。 suīrán shì zhùmíng gēxīng, dànshì tā dǎban de jiù xiàng ge pǔtōng nǚhái. Although she is a famous singer, she dresses like an ordinary girl. Source: UM-Corpus: Education当你需要纠正他的时候，要说得委婉和具说服力。 dāng nǐ xūyào jiūzhèng tā de shíhou, yào shuō de wěiwǎn hé jù shuōfúlì. When you need to correct him, be tactful and persuasive. Source: CCMatrix我们希望比以往任何时候都走得更快、走得更远。 wǒmen xīwàng bǐ yǐwǎng rènhé shíhou dōu zǒu de gèng kuài, zǒu de gèng yuǎn. We want to go faster and further than ever before. Source: CCMatrix换句话说，你要么忙得睡不着觉，要么无聊得发疯。 huànjùhuàshuō, nǐ yàome máng de shuì bu zháo jiào, yàome wúliáo de fā fēng. In other words, you’re either too busy to sleep or bored out of your mind. Source: CCMatrix这两颗恒星靠得很近，每过12小时就绕对方转一圈。 zhè liǎng kē héngxīng kào de hěn jìn, měi guò12 xiǎoshí jiù rào duìfāng zhuàn yī quān. The two stars are very close and orbit each other every 12 hours. Source: CCMatrix你所听到的内容将取决于你跑了多远、跑得多快。 nǐ suǒ tīng dào de nèiróng jiāng qǔjuéyú nǐ pǎo le duōyuǎn, pǎo de duō kuài. What you hear will depend on how far you run and how fast. Source: CCMatrix不要强迫自己在每一个场合都表现得自在、自信。 bùyào qiǎngpò zìjǐ zài měi yī ge chǎnghé dōu biǎoxiàn de zìzai, zìxìn. Don’t force yourself to be comfortable and confident in every situation. Source: CCMatrix我们在上半场把球移动得更快，但在下半场却没有。 wǒmen zài shàngbànchǎng bǎ qiú yídòng de gèng kuài, dàn zài xiàbànchǎng què méiyǒu. We moved the ball quicker in the first half, but not in the second. Source: CCMatrix如果你发现自己抓得太紧了，只要放手并享受生活。 rúguǒ nǐ fāxiàn zìjǐ zhuā de tài jǐn le, zhǐyào fàng shǒu bìng xiǎngshòu shēnghuó. If you find yourself holding on too tight, just let go and enjoy life. Source: CCMatrix我看过那段采访的镜头，但我不记得跟他们谈话了。 wǒ kàn guo nà duàn cǎifǎng de jìngtóu, dàn wǒ bù jì de gēn tāmen tánhuà le. I’ve seen footage of that interview, but I don’t remember talking to them. Source: CCMatrix接下来的一周，同一组人被要求表现得像内向的人。 jiēxiàlai de yīzhōu, tóngyī zǔ rén bèi yāoqiú biǎoxiàn de xiàng nèixiàng de rén. The following week, the same group was asked to act like introverts. Source: CCMatrix所有的宝宝都会哭，但有些宝宝哭得比别的宝宝多。 suǒyǒu de bǎobao dōuhuì kū, dàn yǒuxiē bǎobao kū de bǐ biéde bǎobao duō. All babies cry, but some babies cry more than others. Source: CCMatrix有时他表现得像喜欢我，有时他表现得像不喜欢我。 yǒushí tā biǎoxiàn de xiàng xǐhuan wǒ, yǒushí tā biǎoxiàn de xiàng bù xǐhuan wǒ. Sometimes he acts like he likes me and sometimes he acts like he doesn’t. Source: CCMatrix不管你的工作是什么，你总能够学到更多做得更好。 bùguǎn nǐ de gōngzuò shì shénme, nǐ zǒng nénggòu xué dào gèngduō zuò de gèng hǎo. No matter what job you have, you can always learn more and do better. Source: CCMatrix我们来这里买年轻球员，培养他们，踢足球，踢得开心。 wǒmen lái zhèlǐ mǎi niánqīng qiúyuán, péiyǎng tāmen, tī zúqiú, tī de kāixīn. We’re here to buy young players, develop them, play football and have fun. Source: CCMatrix他们在两把铁椅上并肩坐了下来，但没有挨得太近。 tāmen zài liǎng bǎ tiě yǐ shang bìngjiān zuò le xiàlai, dàn méiyǒu āi de tài jìn. They sat down on two iron chairs, side by side but not too close together. Source: CCMatrix这家新公司最初办得还不错，但后来就陷入困境了。 zhè jiā xīn gōngsī zuìchū bàn de hái bùcuò, dàn hòulái jiù xiànrùkùnjìng le. The new company did well at first, but then ran into trouble. Source: UM-Corpus: News我们在那里度过了90分钟的时光，而且玩得非常开心。 wǒmen zài nàli dùguò le90 fēnzhōng de shíguāng, érqiě wán de fēicháng kāi xīn. We spent about 90 minutes there and had a great time. Source: CCMatrix不管我们变得多么有效率，这项工作仍然需要完成。 bùguǎn wǒmen biàn de duōme yǒu xiàolǜ, zhè xiàng gōngzuò réngrán xūyào wán chéng. No matter how efficient we become, the work still has to be done. Source: CCMatrix当人们吃得快时，往往不会感到饱，更有可能会吃多。 dāng rénmen chī de kuài shí, wǎngwǎng bùhuì gǎn dào bǎo, gèng yǒu kěnéng huì chī duō. When people eat fast they tend not to feel full and are more likely to overeat. Source: CCMatrix 1…5556575859…308 Go to page Go
