14 sentences for 心中 (xīn​zhōng — in the heart)

1. 他心中蓄着一股怒火。

   tā xīn​zhōng xù zhe yī gǔ nù​huǒ.

   He is harboring a sense of rage in his heart.

   Source: Dong Chinese Dictionary

2. 他心中充满了希望。

   tā xīn​zhōng chōng​mǎn le xī​wàng.

   His heart is full of hope.

   Source: Dong Chinese Dictionary

3. 希望的火焰在他心中燃着。

   xī​wàng de huǒ​yàn zài tā xīn​zhōng rán zhe.

   The flame of hope is burning in his heart.

   Source: Dong Chinese Dictionary

4. 在真理面前，他心中已不再有惑。

   zài zhēn​lǐ miàn​qián, tā xīn​zhōng yǐ bù zài yǒu huò.

   Faced with the truth, he no longer had any doubts in his heart.

   Source: Dong Chinese Dictionary

5. 游子远行，心中最牵挂的是家乡。

   yóu​zǐ yuǎn​xíng, xīn​zhōng zuì qiān​guà de shì jiā​xiāng.

   When a wanderer travels far, their hometown is what they care about most.

   Source: Dong Chinese Dictionary

6. 她含着泪向朋友诉了心中的痛苦。

   tā hán zhe lèi xiàng péng​you sù le xīn​zhōng de tòng​kǔ.

   Tearfully, she told her friend about the pain in her heart.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 他说话支支吾吾，一定是心中有鬼。

   tā shuō​huà zhī​zhī​wú​wú, yī​dìng shì xīn​zhōng yǒu guǐ.

   He's hesitating and stammering; he must be hiding something.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 他在回答时语带迟疑，显然心中有鬼。

   tā zài huí​dá shí yǔ dài chí​yí, xiǎn​rán xīn​zhōng yǒu guǐ.

   His tone was hesitant when he answered, clearly indicating he had something to hide.

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 望着那片废墟，他心中不禁悲从中来。

   wàng zhe nà piàn fèi​xū, tā xīn​zhōng bù​jīn bēi​cóng​zhōng​lái.

   Gazing at the ruins, he couldn't help but feel a surge of grief.

   Source: Dong Chinese Dictionary

10. 在个人利益面前，他没有忘记心中的义。

    zài gè​rén lì​yì miàn​qián, tā méi​yǒu wàng​jì xīn​zhōng de yì.

    In the face of personal gain, he did not forget his sense of righteousness.

    Source: Dong Chinese Dictionary

11. 经过一番谈心，他心中的疙瘩终于消除了。

    jīng​guò yī fān tán​xīn, tā xīn​zhōng de gē​da zhōng​yú xiāo​chú le.

    After a heart-to-heart talk, the hang-up in his heart was finally resolved.

    Source: Dong Chinese Dictionary

12. 听了他的解释，我心中的疑虑全都消失了。

    tīng le tā de jiě​shì, wǒ xīn​zhōng de yí​lǜ quán dōu xiāo​shī le.

    After hearing his explanation, all the doubts in my heart vanished.

    Source: Dong Chinese Dictionary

13. 每当听到这首老歌，他心中总会产生悠悠的思念。

    měi​dāng tīng​dào zhè shǒu lǎo gē, tā xīn​zhōng zǒng​huì chǎn​shēng yōu​yōu de sī​niàn.

    Whenever he hears this old song, a lingering sense of longing arises in his heart.

    Source: Dong Chinese Dictionary

14. 临走前，他最后看了一眼这间屋子，心中满是留恋。

    lín​zǒu qián, tā zuì​hòu kàn le yī yǎn zhè jiān wū​zi, xīn​zhōng mǎn shì liú​liàn.

    Before leaving, he took one last look at the room, his heart full of reluctance to part.

    Source: Dong Chinese Dictionary