心
xīn HSK2

heart

Showing: All meanings (5)

2,798 sentences — page 97 of 140

  1. 我会让你听到心跳。

    wǒ huì ràng nǐ tīng dào xīn tiào.

    I will let you hear the heartbeat.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你能感受到你的心跳吗？

    nǐ néng gǎn​shòu dào nǐ de xīn tiào ma?

    Can you feel your heartbeat?

    Source: OpenSubtitles

  3. 我第一次感觉到你的心跳。

    wǒ dì​yī​cì gǎn​jué dào nǐ de xīn tiào.

    This is the first time I've felt your heartbeat.

    Source: OpenSubtitles

  4. 想想你的心跳。

    xiǎng xiang nǐ de xīn tiào.

    Think about your heartbeat.

    Source: CCMatrix

  5. 我心跳停止了。

    wǒ xīn tiào tíng​zhǐ le.

    My heart stopped.

    Source: OpenSubtitles

  6. 那个时候她的心跳暂停了两次。

    nà​ge​shí​hou tā de xīn tiào zàn​tíng le liǎng cì.

    Her heart stopped twice during that time.

    Source: CCMatrix

  7. 我甚至无法感受到自己的心跳。

    wǒ shèn​zhì wú​fǎ gǎn​shòu dào zì​jǐ de xīn tiào.

    I cannot even feel my own heart beat.

    Source: CCMatrix

  8. 我可以感觉到他的呼吸和心跳。

    wǒ kě​yǐ gǎn​jué dào tā de hū​xī hé xīn tiào.

    I can feel his breathing and heart beat.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我的心跳得那么厉害，我确信他听得见。

    wǒ​de xīn tiào de nà​me lì​hài, wǒ què​xìn tā tīng de jiàn.

    My heart is beating so hard I’m sure he can hear it.

    Source: CCMatrix

  10. “护士甚至告诉我，她可以在第二天听到心跳。

    “ hù​shi shèn​zhì gào​sù wǒ, tā kě​yǐ zài dì'èr​tiān tīng dào xīn tiào.

    The nurse even told me she could hear the heartbeat the following day.

    Source: CCMatrix

  11. 车辆通过他或她的心跳或呼吸来识别驾驶员。

    chē​liàng tōng​guò tā huò tā de xīn tiào huò hū​xī lái shí​bié jià​shǐ​yuán.

    The vehicle recognizes the driver by his or her heartbeat or breathing.

    Source: CCMatrix

  12. 你在偷看我的内心吗？

    nǐ zài tōu​kàn wǒ​de nèi​xīn ma?

    Are you peeking into my heart?

    Source: OpenSubtitles

  13. 风格和美丽来自内心。

    fēng​gé hé měi​lì lái​zì nèi​xīn.

    Style and beauty come from within.

    Source: CCMatrix

  14. 她发自内心地感谢你。

    tā fā​zì nèi​xīn de gǎn​xiè nǐ.

    She thanks you from the bottom of her heart.

    Source: OpenSubtitles

  15. 舞蹈一定要发自内心。

    wǔ​dǎo yī​dìng yào fā​zì nèi​xīn.

    Dancing has to come from the heart.

    Source: OpenSubtitles

  16. 慢下来，倾听内心的声音。

    màn xià lai, qīng​tīng nèi​xīn de shēng​yīn.

    Slow down and listen to your inner voice.

    Source: CCMatrix

  17. 我开始倾听自己的内心。

    wǒ kāi​shǐ qīng​tīng zì​jǐ de nèi​xīn.

    I started listening to my heart.

    Source: OpenSubtitles

  18. 那天我内心发生了变化。

    nà​tiān wǒ nèi​xīn fā​shēng le biàn​huà.

    That day something changed within me.

    Source: CCMatrix

  19. 你的内心怎能不被打动？

    nǐ de nèi​xīn zěn​néng bù bèi dǎ dòng?

    How can your heart not be moved?

    Source: CCMatrix

  20. 他仍然在她的内心。

    tā réng​rán zài tā de nèi​xīn.

    He is still in her heart.

    Source: CCMatrix