710 sentences — page 34 of 36

661. 亚马逊雨林是世界上最大的雨林，以其物种和栖息地多样性而闻名。

     yà​mǎ​xùn yǔ​lín shì shì​jiè​shang zuì​dà de yǔ​lín, yǐ qí wù​zhǒng hé qī​xī​dì duō​yàng​xìng ér wén​míng.

     The Amazon rainforest, the largest in the world, is famous for its diversity of species and habitats.

     Source: CCMatrix

662. 它们是哺乳动物，可以生活在非常不同的栖息地，尤其是在树木繁茂的地区。

     tā​men shì bǔ​rǔ​dòng​wù, kě​yǐ shēng​huó zài fēi​cháng bù​tóng de qī​xī​dì, yóu​qí shì zài shù​mù fán​mào de dì​qū.

     They are mammals that can live in very different habitats, especially in wooded areas.

     Source: CCMatrix

663. 楼下有休息室。

     lóu​xià yǒu xiū​xi​shì.

     There's a lounge downstairs.

     Source: OpenSubtitles

664. 客人还可以在电视休息室放松。

     kè​ren hái kě​yǐ zài diàn​shì xiū​xi​shì fàng​sōng.

     Guests can also relax in the TV lounge.

     Source: CCMatrix

665. 我在球队休息室里看见一些空瓶子。

     wǒ zài qiú​duì xiū​xi​shì li kàn jiàn yī​xiē kōng píng​zi.

     I saw some empty bottles in the team's locker room.

     Source: OpenSubtitles

666. 在白金汉宫的775间客房中，没有一间被称为“休息室”。

     zài bái​jīn​hàn​gōng de775 jiān kè​fáng zhōng, méi​yǒu yī jiān bèi chēng​wéi“ xiū​xi​shì”.

     Among the 775 rooms in Buckingham Palace, not one is called a “lounge.”

     Source: CCMatrix

667. 我能听到她的叹息。

     wǒ néng tīng dào tā de tàn​xī.

     I can hear her sighing.

     Source: CCMatrix

668. 他向她坦承，他感到窒息。

     tā xiàng tā tǎn​chéng, tā gǎn dào zhì​xī.

     He confessed to her that he felt suffocated.

     Source: AI Challenger 2017

669. 我几乎能听到你的叹息。

     wǒ jī​hū néng tīng dào nǐ de tàn​xī.

     I can almost hear your sigh.

     Source: CCMatrix

670. 银行利息没多少。

     yín​háng lì​xī méi​duō​shǎo.

     Bank interest is not much.

     Source: OpenSubtitles

671. 气味令人窒息，像是臭鸡蛋。

     qì​wèi lìng​rén zhì​xī, xiàng shì chòu jī​dàn.

     The smell was suffocating, like rotten eggs.

     Source: United Nations

672. 这地方让我窒息。

     zhè dì​fang ràng wǒ zhì​xī.

     This place suffocates me.

     Source: OpenSubtitles

673. 我听到了一声长长的叹息。

     wǒ tīng dào le yī​shēng cháng​cháng de tàn​xī.

     I heard a long sigh.

     Source: CCMatrix

674. 现在轮到她叹息。

     xiàn​zài lún​dào tā tàn​xī.

     Now it's her turn to sigh.

     Source: CCMatrix

675. 如果你存钱，你会得到利息。

     rú​guǒ nǐ cún qián, nǐ huì dé dào lì​xī.

     If you save money you will earn interest.

     Source: CCMatrix

676. 你们令我窒息。

     nǐ​men lìng wǒ zhì​xī.

     You're suffocating me.

     Source: OpenSubtitles

677. 从他身后传来一声沉重的叹息。

     cóng tā shēn​hòu chuán lái yī​shēng chén​zhòng de tàn​xī.

     There came a heavy sigh from behind him.

     Source: CCMatrix

678. 他们无法承担更高的利息成本。

     tā​men wú​fǎ chéng​dān gèng gāo de lì​xī chéng​běn.

     They can’t afford higher interest costs.

     Source: CCMatrix

679. 你还得还清你借的钱，还有利息。

     nǐ hái děi huán qīng nǐ jiè de qián, hái​yǒu lì​xī.

     You still have to pay back the money you borrowed, plus interest.

     Source: CCMatrix

680. 简单的说，利息是使用他人资金的代价。

     jiǎn​dān de shuō, lì​xī shì shǐ​yòng tā​rén zī​jīn de dài​jià.

     In simple terms, interest is the cost of using someone else’s money.

     Source: CCMatrix