您
nín HSK1

honorific for 'you'

1,586 sentences — page 53 of 80

  1. 您会看到人们处于最糟糕的状态。

    nín huì kàn dào rén​men chǔ​yú zuì zāo​gāo de zhuàng​tài.

    You'll see people at their worst.

    Source: CCMatrix

  2. 您认为自己是一个坚强的女性吗？

    nín rèn​wéi zì​jǐ shì yī​ge jiān​qiáng de nǚ​xìng ma?

    Do you consider yourself a strong woman?

    Source: CCMatrix

  3. 您是我们的客户，不是我们的产品。

    nín shì wǒ​men de kè​hù, bù​shì wǒ​men de chǎn​pǐn.

    You are our customer, not our product.

    Source: CCMatrix

  4. 让他们知道，您想听听他们的意见。

    ràng tā​men zhī​dao, nín xiǎng tīng​ting tā​men de yì​jian.

    Tell them that you would like to hear their opinion.

    Source: CCMatrix

  5. 幸运的是，我们拥有您需要的信息。

    xìng​yùn de shì, wǒ​men yōng​yǒu nín xū​yào de xìn​xī.

    Luckily, we have the information you need.

    Source: CCMatrix

  6. 我希望您能够仔细考虑我的邀请。

    wǒ xī​wàng nín néng​gòu zǐ​xì kǎo​lǜ wǒ​de yāo​qǐng.

    I hope you will consider my invitation carefully.

    Source: CCMatrix

  7. 即使您的声音颤抖，也要说出事实。

    jí​shǐ nín de shēng​yīn chàn​dǒu, yě yào shuō chū shì​shí.

    Speak the truth, even if your voice shakes.

    Source: Tatoeba

  8. 您是否对艺术，文学和历史感兴趣？

    nín shì​fǒu duì yì​shù, wén​xué hé lì​shǐ gǎn xìng​qù?

    Are you interested in Art, Literature, and History?

    Source: CCMatrix

  9. 您如何描述您在俱乐部的第一年？

    nín rú​hé miáo​shù nín zài jù​lè​bù de dì​yī nián?

    How would you describe your first year at the club?

    Source: CCMatrix

  10. 感谢您使我们的逗留尽可能舒适。

    gǎn​xiè nín shǐ wǒ​men de dòu​liú jǐn​kě​néng shū​shì.

    Thank you for making our stay as comfortable as possible.

    Source: CCMatrix

  11. 您就不想知道她还有什么才华吗？

    nín jiù bù xiǎng zhī​dao tā hái​yǒu shén​me cái​huá ma?

    Don't you want to know what other talents she has?

    Source: OpenSubtitles

  12. 恐怕我无法在星期六来拜访您了。

    kǒng​pà wǒ wú​fǎ zài xīng​qī​liù lái bài​fǎng nín le.

    I am afraid I won't be able to visit you on Saturday.

    Source: UM-Corpus: Education

  13. 您今夜一定是位非常自豪的母亲。

    nín jīn​yè yī​dìng shì wèi fēi​cháng zì​háo de mǔ​qīn.

    Well, you must be a very proud mother tonight.

    Source: OpenSubtitles

  14. 您可以在1至2星期后返回工作岗位。

    nín kě​yǐ zài1 zhì2 xīng​qī hòu fǎn​huí gōng​zuò gǎng​wèi.

    You can return to work after 1 -2 weeks.

    Source: CCMatrix

  15. 您将通过电子邮件收到追踪号码。

    nín jiāng tōng​guò diàn​zǐ​yóu​jiàn shōu dào zhuī​zōng​hào​mǎ.

    You will receive the tracking number via email.

    Source: CCMatrix

  16. 对您来说，最大的日常挑战是什么？

    duì nín lái​shuō, zuì​dà de rì​cháng tiǎo​zhàn shì shén​me?

    What is your biggest everyday challenge?

    Source: CCMatrix

  17. 他们会说什么是您最讨厌的习惯？

    tā​men huì shuō shén​me shì nín zuì tǎo​yàn de xí​guàn?

    What would they say is your most annoying habit?

    Source: CCMatrix

  18. 您可以发送链接，而不是发送附件。

    nín kě​yǐ fā​sòng liàn​jiē, ér​bù​shì fā​sòng fù​jiàn.

    You can send a link rather than sending an attachment.

    Source: CCMatrix

  19. 注：您可以使用任何字母不止一次。

    zhù: nín kě​yǐ shǐ​yòng rèn​hé zì​mǔ bù​zhǐ yī​cì.

    Note: you may use any letter more than once.

    Source: CCMatrix

  20. 您拥有自己的网站及其所有数据。

    nín yōng​yǒu zì​jǐ de wǎng​zhàn jí​qí suǒ​yǒu shù​jù.

    You own your website and all its data.

    Source: CCMatrix