4 sentences

1. 他似有所悟地打量着我。

   tā sì yǒu suǒ wù de dǎ​liang zhe wǒ.

   He looked me over as if he had suddenly understood something.

   Source: Dong Chinese Dictionary

2. 他上下打量着那个陌生人。

   tā shàng​xià dǎ​liang zhe nà​gè mò​shēng​rén.

   He sized up the stranger from head to toe.

   Source: Dong Chinese Dictionary

3. 他上下打量着眼前的这栋建筑。

   tā shàng​xià dǎ​liang zhe yǎn​qián de zhè dòng jiàn​zhù.

   He sized up the building in front of him from top to bottom.

   Source: Dong Chinese Dictionary

4. 我打量着他这会儿该到家了。

   wǒ dǎ​liang zhe tā zhè huì​r gāi dào​jiā le.

   I reckon he should be home by now.

   Source: Dong Chinese Dictionary