1,827 sentences — page 48 of 92

941. 任何人都可以在地图上添加新的位置和图片。

     rèn​hé​rén dōu kě​yǐ zài dì​tú shang tiān​jiā xīn de wèi​zhi hé tú​piàn.

     Anyone can add new locations and pictures to the map.

     Source: CCMatrix

942. 旅行中我最喜欢的一件事就是尝试新的美食。

     lǚ​xíng zhōng wǒ zuì xǐ​huan de yī jiàn shì jiù​shì cháng​shì xīn de měi​shí.

     One of my favorite things about traveling is trying new food.

     Source: CCMatrix

943. 也许我会得到一个新的身份，但我不这么认为。

     yě​xǔ wǒ huì dé dào yī​ge xīn de shēn​fèn, dàn wǒ bù zhè​me rèn​wéi.

     Maybe I'll get a new identity, but I don't think so.

     Source: CCMatrix

944. 每天我都读到一些关于约会和关系的新东西。

     měi​tiān wǒ dōu dú dào yī​xiē guān​yú yuē​huì hé guān​xi de xīn dōng​xi.

     Every day I read something new about dating and relationships.

     Source: CCMatrix

945. 更多的钱意味着新的问题，而不是更多的问题。

     gèng​duō de qián yì​wèi​zhe xīn de wèn​tí, ér bù​shì gèng​duō de wèn​tí.

     More money means new problems, not more problems.

     Source: CCMatrix

946. 前往新的目的地是生活中最愉快的经历之一。

     qián​wǎng xīn de mù​dì​dì shì shēng​huó zhōng zuì yú​kuài de jīng​lì zhī​yī.

     Traveling to new destinations is one of the most enjoyable experiences of life.

     Source: CCMatrix

947. 如果你能够立即学会一项新技能，你会选什么？

     rú​guǒ nǐ néng​gòu lì​jí xué huì yī xiàng xīn jì​néng, nǐ huì xuǎn shén​me?

     If you could instantly learn a new skill, what would you choose?

     Source: CCMatrix

948. 青年人往往更愿意采纳新的做法和承担风险。

     qīng​nián​rén wǎng​wǎng gèng yuàn​yi cǎi​nà xīn de zuò​fǎ hé chéng​dān fēng​xiǎn.

     Young people are often more willing to adopt new practices and take risks.

     Source: CCMatrix

949. 如果有新的东西进来，就必须有旧的东西出去。

     rú​guǒ yǒu xīn de dōng​xi jìn lai, jiù bì​xū yǒu jiù de dōng​xi chū qu.

     If something new comes in, then something old has to go out.

     Source: CCMatrix

950. 如果你认为这里没有什么新东西，那你就错了。

     rú​guǒ nǐ rèn​wéi zhè​lǐ méi​yǒu shén​me xīn dōng​xi, nà nǐ jiù cuò le.

     If you think that there is nothing new here, then you are wrong.

     Source: CCMatrix

951. 医生在继续寻找新的、更好的方法治疗乳腺癌。

     yī​shēng zài jì​xù xún​zhǎo xīn de, gèng​hǎo de fāng​fǎ zhì​liáo rǔ​xiàn'ái.

     Doctors continue to search for new and better ways to treat breast cancer.

     Source: CCMatrix

952. 也许好奇心和新的经历才是青春真正的源泉。

     yě​xǔ hào​qí​xīn hé xīn de jīng​lì cái shì qīng​chūn zhēn​zhèng de yuán​quán.

     Maybe curiosity and new experiences are the true Fountain of Youth.

     Source: CCMatrix

953. 你在给一段新的关系一个成长和呼吸的机会。

     nǐ zài gěi yī duàn xīn de guān​xi yī​ge chéng​zhǎng hé hū​xī de jī​huì.

     You’re giving a new relationship a chance to grow and breathe.

     Source: CCMatrix

954. 新学年的开始一直是我一年中最喜欢的时间。

     xīn xué​nián de kāi​shǐ yī​zhí shì wǒ yī nián zhōng zuì xǐ​huan de shí​jiān.

     The beginning of a new school year has always been my favorite time of the year.

     Source: CCMatrix

955. 购物者喜欢购买新衣服、家居装饰品、珠宝和蜡烛。

     gòu​wù zhě xǐ​huan gòu​mǎi xīn yī​fu, jiā​jū zhuāng​shì​pǐn, zhū​bǎo hé là​zhú.

     Shoppers enjoy buying new clothing, home decorations, jewelry, and candles.

     Source: CCMatrix

956. 这个计算器意外被弄坏了，我们需要买一个新的。

     zhè​ge jì​suàn​qì yì​wài bèi nòng huài le, wǒ​men xū​yào mǎi yī​ge xīn de.

     The calculator was damaged accidentally, and we needed to buy a new one.

     Source: UM-Corpus: Spoken

957. 我在找一些令人兴奋的东西，但不一定是新东西。

     wǒ zài zhǎo yī​xiē lìng​rén xīng​fèn de dōng​xi, dàn bù​yī​dìng shì xīn dōng​xi.

     I’m looking for something exciting but not necessarily anything new.

     Source: CCMatrix

958. 想想当你把一种新的食物放进嘴里会发生什么。

     xiǎng xiang dāng nǐ bǎ yī​zhǒng xīn de shí​wù fàng jìn zuǐ li huì fā​shēng shén​me.

     Think of what happens when you put a new food into your mouth.

     Source: CCMatrix

959. 结婚21年后，我发现了一种保持爱情火花的新方法。

     jié​hūn21 nián hòu, wǒ fā​xiàn le yī​zhǒng bǎo​chí ài​qíng huǒ​huā de xīn fāng​fǎ.

     After 21 years of marriage, I discovered a new way of keeping alive the spark of love.

     Source: CCMatrix

960. 现在你有了一个新的开胃菜和甜点食谱来尝试。

     xiàn​zài nǐ yǒu​le yī​ge xīn de kāi​wèi​cài hé tián​diǎn shí​pǔ lái cháng​shì.

     Now you have a new appetizer and dessert recipe to try.

     Source: CCMatrix