1,827 sentences — page 67 of 92

1321. 这些食物包括低脂牛奶和新鲜蔬菜和水果。

      zhè​xiē shí​wù bāo​kuò dī​zhī niú​nǎi hé xīn​xian shū​cài hé shuǐ​guǒ.

      These foods include low-fat milk and fresh vegetables and fruits.

      Source: CCMatrix

1322. 不要将新鲜农产品浸泡在装满水的水槽中。

      bù​yào jiāng xīn​xian nóng​chǎn​pǐn jìn​pào zài zhuāng mǎn shuǐ de shuǐ​cáo zhōng.

      Don't soak fresh produce in a sink full of water.

      Source: CCMatrix

1323. 食材包括从酒店自家的花园新鲜采摘的蔬菜。

      shí​cái bāo​kuò cóng jiǔ​diàn zì​jiā de huā​yuán xīn​xian cǎi​zhāi de shū​cài.

      Ingredients include freshly picked vegetables from the hotel’s own garden.

      Source: CCMatrix

1324. 餐厅供应传统的苏格兰菜肴，包括新鲜的海鲜。

      cān​tīng gōng​yìng chuán​tǒng de sū​gé​lán cài​yáo, bāo​kuò xīn​xian de hǎi​xiān.

      The restaurant serves traditional Scottish dishes including fresh seafood.

      Source: CCMatrix

1325. 客人可以在餐厅享受新鲜的鱼类和蔬菜菜肴。

      kè​ren kě​yǐ zài cān​tīng xiǎng​shòu xīn​xian de yú​lèi hé shū​cài cài​yáo.

      Guests can enjoy fresh fish and vegetable dishes at the restaurant.

      Source: CCMatrix

1326. 有几种方法可以将新鲜空气带入我们的家中。

      yǒu jǐ zhǒng fāng​fǎ kě​yǐ jiāng xīn​xian kōng​qì dài​rù wǒ​men de jiā​zhōng.

      There are several ways to bring fresh air into our homes.

      Source: CCMatrix

1327. 绿茶是用新鲜的叶子做的，用蒸汽来防止发酵。

      lǜ​chá shì yòng xīn​xian de yè​zi zuò de, yòng zhēng​qì lái fáng​zhǐ fā​jiào.

      Green tea is made from fresh leaves, which are steamed to prevent fermentation.

      Source: CCMatrix

1328. 果然，新鲜煮好的咖啡的香味从厨房里飘了出来。

      guǒ​rán, xīn​xian zhǔ hǎo de kā​fēi de xiāng​wèi cóng chú​fáng li piāo le chū lái.

      Sure enough, the aroma of fresh-brewed coffee drifted out from the kitchen.

      Source: CCMatrix

1329. 事实上，你甚至可以用新鲜的水果来帮助你减肥。

      shì​shí​shang, nǐ shèn​zhì kě​yǐ yòng xīn​xian de shuǐ​guǒ lái bāng​zhù nǐ jiǎn féi.

      In fact, you can even use fresh fruit to help you lose weight.

      Source: CCMatrix

1330. 新鲜空气和干净的食物两者对我们是不可缺少的。

      xīn​xian kōng​qì hé gān​jìng de shí​wù liǎng​zhě duì wǒ​men shì bù​kě​quē​shǎo de.

      Both fresh air and clean food are indispensable to us.

      Source: UM-Corpus: News

1331. 大多数加热和冷却系统都不会带来新鲜的室外空气。

      dà​duō​shù jiā​rè hé lěng​què xì​tǒng dōu bù​huì dài lái xīn​xian de shì​wài kōng​qì.

      Most heating and cooling systems do not bring fresh outdoor air in.

      Source: CCMatrix

1332. 不论是哪一种咖啡，新鲜度都是影响品质的重要因素。

      bù​lùn shì nǎ yī​zhǒng kā​fēi, xīn​xian dù dōu shì yǐng​xiǎng pǐn​zhì de zhòng​yào yīn​sù.

      Regardless of the type of coffee, freshness is an important factor influencing quality.

      Source: CCMatrix

1333. 新鲜的瘦牛肉富含各种维生素和矿物质，尤其是铁和锌。

      xīn​xian de shòu niú​ròu fù​hán gè​zhǒng wéi​shēng​sù hé kuàng​wù​zhì, yóu​qí​shì tiě hé xīn.

      Fresh, lean beef is rich in various vitamins and minerals, especially iron and zinc.

      Source: CCMatrix

1334. 这家传统的希腊小酒馆直接供应来自大海的新鲜鱼类。

      zhè jiā chuán​tǒng de xī​là xiǎo​jiǔ​guǎn zhí​jiē gōng​yìng lái​zì dà​hǎi de xīn​xian yú​lèi.

      This traditional Greek tavern serves fresh fish straight from the sea.

      Source: CCMatrix

1335. 避免吃高盐小吃，尝试新鲜健康的零食，而不是加工食品。

      bì​miǎn chī gāo yán xiǎo​chī, cháng​shì xīn​xian jiàn​kāng de líng​shí, ér​bù​shì jiā gōng shí​pǐn.

      Avoid eating high-salt snacks and try fresh healthy snacks instead of processed foods.

      Source: CCMatrix

1336. 新鲜水果和蔬菜，全谷物和好脂肪是健康饮食的一部分。

      xīn​xian shuǐ​guǒ hé shū​cài, quán​gǔ​wù hé hǎo zhī​fáng shì jiàn​kāng yǐn​shí de yī​bù​fen.

      Fresh fruit and vegetables, whole grains and good fats are part of a healthy diet.

      Source: CCMatrix

1337. 利用午饭的时间离开你的工作场所去呼吸新鲜的空气。

      lì​yòng wǔ​fàn de shí​jiān lí kāi nǐ de gōng​zuò chǎng​suǒ qù hū​xī xīn​xian de kōng​qì.

      Take time for lunch away from your workplace to get some fresh air.

      Source: CCMatrix

1338. 降低钠摄入量的最好方法是多吃新鲜食品，少吃加工食品。

      jiàng​dī nà shè​rù​liàng de zuì​hǎo fāng​fǎ shì duō chī xīn​xian shí​pǐn, shǎo chī jiā gōng shí​pǐn.

      The best way to lower your sodium intake is to eat more fresh foods and fewer processed foods.

      Source: CCMatrix

1339. 这项创新可以真正帮助人们在自己的家中种植新鲜食物。

      zhè xiàng chuàng​xīn kě​yǐ zhēn​zhèng bāng​zhù rén​men zài zì​jǐ de jiā​zhōng zhòng​zhí xīn​xian shí​wù.

      This innovation can really help people grow fresh food in their own homes.

      Source: CCMatrix

1340. 新鲜水果是最好的，因为当水果变成果汁时，纤维会被剥去。

      xīn​xian shuǐ​guǒ shì zuì​hǎo de, yīn​wèi dāng shuǐ​guǒ biàn chéng guǒ​zhī shí, xiān​wéi huì bèi bō qù.

      Fresh fruit is best because the fiber is stripped away when fruit is turned into juice.

      Source: CCMatrix