2,697 sentences — page 41 of 135

801. 他站在离她不到两英尺的地方。

     tā zhàn zài lí tā bù​dào liǎng yīng​chǐ de dì​fang.

     He stood less than two feet away from her.

     Source: CCMatrix

802. 我不想在一个陌生的地方变老。

     wǒ bù​xiǎng zài yī​ge mò​shēng de dì​fang biàn lǎo.

     I don’t want to grow old in a strange place.

     Source: CCMatrix

803. 我再也不会跟你去任何地方了！

     wǒ zài​yě bù huì gēn nǐ qù rèn​hé dì​fang le!

     I'm never going anywhere with you again!

     Source: OpenSubtitles

804. 你正处于一个非常特别的地方。

     nǐ zhèng chǔ​yú yī​ge fēi​cháng tè​bié de dì​fang.

     You're in a very special place.

     Source: CCMatrix

805. 葡萄酒可以在世界任何地方酿制。

     pú​tao​jiǔ kě​yǐ zài shì​jiè rèn​hé dì​fang niàng​zhì.

     Wine can be produced anywhere in the world.

     Source: CCMatrix

806. 为什么我们不能在别的地方见面？

     wèi​shén​me wǒ​men bù​néng zài bié​de dì​fang jiàn miàn?

     Why can't we meet somewhere else?

     Source: OpenSubtitles

807. 我坚信我单身是因为我住的地方。

     wǒ jiān​xìn wǒ dān​shēn shì yīn​wèi wǒ zhù de dì​fang.

     I firmly believe that I am single because of where I live.

     Source: CCMatrix

808. 这个村子是她停下来的地方之一。

     zhè​ge cūn​zi shì tā tíng xià​lai de dì​fang zhī​yī.

     This village was one of the places where she stopped.

     Source: CCMatrix

809. 他真的没有足够的钱去任何地方。

     tā zhēn​de méi​yǒu zú​gòu de qián qù rèn​hé dì​fang.

     He really didn’t have enough money to go anywhere.

     Source: CCMatrix

810. “没人在乎我们有没有地方住，”他说。

     “ méi​rén zài​hu wǒ​men yǒu​méi​yǒu dì​fang zhù,” tā shuō.

     “Nobody cares whether we have a place to live,” he said.

     Source: CCMatrix

811. 你在所有错误的地方寻找幸福吗？

     nǐ zài suǒ​yǒu cuò​wù de dì​fang xún​zhǎo xìng​fú ma?

     Are you looking for happiness in all the wrong places?

     Source: CCMatrix

812. 他还在她身后二十英尺远的地方。

     tā hái zài tā shēn​hòu èr​shí yīng​chǐ yuǎn de dì​fang.

     He was still twenty feet behind her.

     Source: CCMatrix

813. 我有很多想去的地方和想做的事。

     wǒ yǒu hěn​duō xiǎng qù de dì​fang hé xiǎng zuò de shì.

     I have many places I want to go and things I want to do.

     Source: OpenSubtitles

814. 我似乎无法在任何地方找到答案。

     wǒ sì​hū wú​fǎ zài rèn​hé dì​fang zhǎo dào dá'àn.

     I can’t seem to find the answer anywhere.

     Source: CCMatrix

815. 你在任何地方都看不到我的名字。

     nǐ zài rèn​hé dì​fang dōu kàn bu dào wǒ​de míng​zi.

     You won't see my name anywhere.

     Source: OpenSubtitles

816. 你会在意料之外的地方发现朋友。

     nǐ huì zài yì​liào​zhī​wài de dì​fang fā​xiàn péng​you.

     You’ll find friends in unexpected places.

     Source: CCMatrix

817. 我选了一个我从来不会去的地方。

     wǒ xuǎn le yī​ge wǒ cóng​lái bù​huì qù de dì​fang.

     I chose a place I'd never go to.

     Source: OpenSubtitles

818. 我想我在别的地方不会感到快乐。

     wǒ xiǎng wǒ zài bié​de dì​fang bù​huì gǎn dào kuài​lè.

     I do not think I would be happy anywhere else.

     Source: CCMatrix

819. “但你身在一个不一样的地方，”他说。

     “ dàn nǐ shēn zài yī​ge bù​yī​yàng de dì​fang,” tā shuō.

     “But you are in a different place,” he said.

     Source: UM-Corpus: News

820. 51区在美国一直是一个神秘的地方。

     51 qū zài měi​guó yī​zhí shì yī​ge shén​mì de dì​fang.

     Area 51 has always been a mysterious place.

     Source: CCMatrix