767 sentences — page 31 of 39

601. 我在德国的科隆生活了整整五年时间。

     wǒ zài Dé​guó de Kē​lóng shēng​huó le zhěng​zhěng wǔ nián shí​jiān.

     I lived in Cologne, Germany, for a full five years.

     Source: Dong Chinese Dictionary

602. 他需要一段时间来适应新的工作环境。

     tā xū​yào yī duàn shí​jiān lái shì​yìng xīn de gōng​zuò huán​jìng.

     He needs some time to adapt to his new work environment.

     Source: Dong Chinese Dictionary

603. 我们在一起的时间从未超过48小时。

     wǒ​men zài​yī​qǐ de shí​jiān cóng​wèi chāo​guò48 xiǎo​shí.

     We have never spent more than 48 hours together.

     Source: OpenSubtitles

604. 这种名酒需要长达数年的时间来酝酿。

     zhè zhǒng míng​jiǔ xū​yào cháng​dá shù nián de shí​jiān lái yùn​niàng.

     This famous wine needs years to age.

     Source: Dong Chinese Dictionary

605. 这种简便的方法节省了我们不少时间。

     zhè zhǒng jiǎn​biàn de fāng​fǎ jié​shěng le wǒ​men bù​shǎo shí​jiān.

     This simple and convenient method saved us a lot of time.

     Source: Dong Chinese Dictionary

606. 这种包装袋可以延长食物的保鲜时间。

     zhè zhǒng bāo​zhuāng​dài kě​yǐ yán​cháng shí​wù de bǎo​xiān shí​jiān.

     This type of packaging can extend the shelf life of food.

     Source: Dong Chinese Dictionary

607. 为了节省时间，他省略了不必要的细节。

     wèi​le jié​shěng shí​jiān, tā shěng​lüè le bù bì​yào de xì​jié.

     To save time, he omitted unnecessary details.

     Source: Dong Chinese Dictionary

608. 这些深邃的哲理需要时间去慢慢领悟。

     zhè​xiē shēn​suì de zhé​lǐ xū​yào shí​jiān qù màn​màn lǐng​wù.

     These profound philosophies require time to slowly grasp.

     Source: Dong Chinese Dictionary

609. 他总是在一些繁琐的细节上浪费时间。

     tā zǒng​shì zài yī​xiē fán​suǒ de xì​jié shàng làng​fèi shí​jiān.

     He always wastes time on trivial details.

     Source: Dong Chinese Dictionary

610. 他打字的速度非常快，节省了不少时间。

     tā dǎ​zì de sù​dù fēi​cháng kuài, jié​shěng le bù​shǎo shí​jiān.

     He types very fast, which saves a lot of time.

     Source: Dong Chinese Dictionary

611. 传说深山里的老树时间长了也会变精。

     chuán​shuō shēn​shān lǐ de lǎo shù shí​jiān cháng le yě huì biàn jīng.

     Legend has it that old trees deep in the mountains can turn into spirits over time.

     Source: Dong Chinese Dictionary

612. 我们应该学会合理地支配自己的时间。

     wǒ​men yīng​gāi xué​huì hé​lǐ de zhī​pèi zì​jǐ de shí​jiān.

     We should learn to manage our time reasonably.

     Source: Dong Chinese Dictionary

613. 非常感谢你在这么短的时间里赶过来。

     fēi​cháng gǎn​xiè nǐ zài zhè​me duǎn de shí​jiān lǐ gǎn guò​lái.

     Thank you so much for coming over on such short notice.

     Source: OpenSubtitles

614. 我们的时间安排很机动，可以随时出发。

     wǒ​men de shí​jiān ān​pái hěn jī​dòng, kě​yǐ suí​shí chū​fā.

     Our schedule is flexible; we can leave at any time.

     Source: Dong Chinese Dictionary

615. 我大部分时间都花在帮他整电脑上了。

     wǒ dà​bù​fen shí​jiān dōu huā zài bāng tā zhěng diàn​nǎo shàng le.

     I spent most of the time helping him with his computer.

     Source: OpenSubtitles

616. 他最近俗务缠身，恐怕没时间参加聚会。

     tā zuì​jìn sú​wù chán​shēn, kǒng​pà méi shí​jiān cān​jiā jù​huì.

     He has been tied down by mundane affairs lately, so I'm afraid he won't have time to attend the party.

     Source: Dong Chinese Dictionary

617. 理由有二：其一，时间紧迫；其二，人手不足。

     lǐ​yóu yǒu èr: qí​yī, shí​jiān jǐn​pò; qí'èr, rén​shǒu bù​zú.

     There are two reasons: first, time is tight; second, there is a lack of manpower.

     Source: Dong Chinese Dictionary

618. 时间飞逝，转眼间我们已经毕业十年了。

     shí​jiān fēi​shì, zhuǎn​yǎn jiān wǒ​men yǐ​jīng bì​yè shí nián le.

     Time flies; it's already been ten years since we graduated.

     Source: Dong Chinese Dictionary

619. 为了完成这项任务，我们花费了很多时间。

     wèi​le wán​chéng zhè xiàng rèn​wu, wǒ​men huā​fèi le hěn​duō shí​jiān.

     We spent a lot of time to complete this task.

     Source: Dong Chinese Dictionary

620. 经过长时间的冷战，他们两人终于和解了。

     jīng​guò cháng shí​jiān de lěng​zhàn, tā​men liǎng rén zhōng​yú hé​jiě le.

     After a long cold war, the two of them finally reconciled.

     Source: Dong Chinese Dictionary