27,137 sentences for 是 (shì — to be) — page 1128 of 1357

22541. 每一天都写一些东西，即使只是一个段落也好。

       měi yī​tiān dōu xiě yī​xiē dōng​xi, jí​shǐ zhǐ​shì yī​ge duàn​luò yě​hǎo.

       Write every day, even if it’s just a paragraph.

       Source: CCMatrix

22542. 她主要的目标只是读遍所有她找得到的书籍。

       tā zhǔ​yào de mù​biāo zhǐ​shì dú biàn suǒ​yǒu tā zhǎo de dào de shū​jí.

       Her chief goal was simply to read every book she could find.

       Source: CCMatrix

22543. 有一两件小事--只是手续--我必须和你一起安排。

       yǒu yī liǎng jiàn xiǎo​shì-- zhǐ​shì shǒu​xù-- wǒ bì​xū hé nǐ yī​qǐ ān​pái.

       There are one or two small things-- mere formalities-- which I must arrange with you.

       Source: CCMatrix

22544. 如果你只是孤单，想要有人在身边，养一只小狗。

       rú​guǒ nǐ zhǐ​shì gū​dān, xiǎng​yào yǒu rén zài shēn​biān, yǎng yī zhī xiǎo​gǒu.

       If you are just lonely and want someone around, get a puppy.

       Source: CCMatrix

22545. 当您在线交流时，您看到的只是一个电脑屏幕。

       dāng nín zài​xiàn jiāo​liú shí, nín kàn dào de zhǐ​shì yī​ge diàn​nǎo píng​mù.

       When you communicate online, all you see is a computer screen.

       Source: CCMatrix

22546. 我只是想念我高中和大学最老最亲密的朋友。

       wǒ zhǐ​shì xiǎng​niàn wǒ gāo​zhōng hé dà​xué zuì lǎo zuì qīn​mì de péng​you.

       I just miss my oldest and closest friends from high school and college.

       Source: CCMatrix

22547. 我们只是两个孤单的人想少恨自己一点而已。

       wǒ​men zhǐ​shì liǎng​ge gū​dān de rén xiǎng shǎo hèn zì​jǐ yī​diǎn ér​yǐ.

       We're just two lonely people trying to hate ourselves a little less.

       Source: CCMatrix

22548. 有时，只是有时，很难相信我们还会再看见春天。

       yǒu​shí, zhǐ​shì yǒu​shí, hěn nán xiāng​xìn wǒ​men hái huì zài kàn jiàn chūn​tiān.

       Sometimes, just sometimes it's hard to believe that we will see the spring again.

       Source: CCMatrix

22549. 宝宝的整个身体都应该面向妈妈，而不只是头部。

       bǎo​bao de zhěng​gè shēn​tǐ dōu yīng​gāi miàn​xiàng mā​ma, ér bù zhǐ​shì tóu​bù.

       The baby's whole body should face the mother rather than just the head.

       Source: CCMatrix

22550. 我只是一个女孩，站在一个男孩面前，请求他爱她。

       wǒ zhǐ​shì yī​ge nǚ​hái, zhàn zài yī​ge nán​hái miàn​qián, qǐng​qiú tā ài tā.

       I am just a girl standing in front of a boy asking him to love her.

       Source: UM-Corpus: Education

22551. 每样东西看起来都一模一样，只是干净而纯粹些。

       měi yàng dōng​xi kàn​qi​lai dōu yī​mú​yī​yàng, zhǐ​shì gān​jìng ér chún​cuì xiē.

       Everything seemed to be exactly the same, except cleaner and purer.

       Source: CCMatrix

22552. 尽管他参加竞赛只是为了好玩，却得了个二等奖。

       jǐn​guǎn tā cān​jiā jìng​sài zhǐ​shì wèi​le hǎo​wán, què dé le ge èr​děng jiǎng.

       Although he had only entered the competition for fun, he won the second prize.

       Source: UM-Corpus: Education

22553. 这些只是想法，当然；我希望你能找到一些有用的。

       zhè​xiē zhǐ​shì xiǎng​fa, dāng​rán; wǒ xī​wàng nǐ néng zhǎo dào yī​xiē yǒu yòng de.

       These are just ideas, of course; I hope you find some of them helpful.

       Source: CCMatrix

22554. 即使现在只是想着跳伞，也足以让我的手掌出汗。

       jí​shǐ xiàn​zài zhǐ​shì xiǎng zhe tiào​sǎn, yě zú​yǐ ràng wǒ​de shǒu​zhǎng chū hàn.

       Even just thinking about skydiving now is enough to make my palms sweat.

       Source: CCMatrix

22555. 知道应该采取什么行动，只是这个挑战的一部分。

       zhī​dao yīng​gāi cǎi​qǔ shén​me xíng​dòng, zhǐ​shì zhè​ge tiǎo​zhàn de yī​bù​fen.

       Knowing what actions to take is only part of the challenge.

       Source: CCMatrix

22556. 你的男朋友只是耸耸肩，告诉你这就是他的感觉。

       nǐ de nán​péng​you zhǐ​shì sǒng sǒng jiān, gào​sù nǐ zhè jiù​shì tā de gǎn​jué.

       Your boyfriend just shrugs and tells you that it’s just how he feels.

       Source: CCMatrix

22557. 当你删除某个文件时，它通常只是转到了回收站中。

       dāng nǐ shān​chú mǒu​gè wén​jiàn shí, tā tōng​cháng zhǐ​shì zhuǎn dào le huí​shōu​zhàn zhōng.

       When you delete a file, it usually just goes to the recycle bin.

       Source: CCMatrix

22558. 当你说话的时候，你只是在重复你已经知道的东西。

       dāng nǐ shuō​huà de shí​hou, nǐ zhǐ​shì zài chóng​fù nǐ yǐ​jing zhī​dao de dōng​xi.

       When you talk, you’re only repeating what you already know.

       Source: CCMatrix

22559. 她只是想让你尊重她，欣赏她的智慧，重视她的意见。

       tā zhǐ​shì xiǎng ràng nǐ zūn​zhòng tā, xīn​shǎng tā de zhì​huì, zhòng​shì tā de yì​jian.

       She just wants you to respect her, appreciate her intelligence and value her opinions.

       Source: CCMatrix

22560. 儿童的适应能力很强—他们只是需要时间重新适应。

       ér​tóng de shì​yìng​néng​lì hěn qiáng— tā​men zhǐ​shì xū​yào shí​jiān chóng​xīn shì​yìng.

       Children are highly adaptable—they just need time to readjust.

       Source: UM-Corpus: News