31,272 sentences — page 852 of 1564

17021. 种植自己的食物应该是你和家人的优先考虑事项。

       zhòng​zhí zì​jǐ de shí​wù yīng​gāi shì nǐ hé jiā​rén de yōu​xiān kǎo​lǜ shì​xiàng.

       Growing your own food should be a priority for you and your family.

       Source: CCMatrix

17022. 在任何语言中取消原定计划都可能是很尴尬的事。

       zài rèn​hé yǔ​yán zhōng qǔ​xiāo yuán​dìng jì​huà dōu kě​néng shì hěn gān​gà de shì.

       Canceling plans can be awkward in any language.

       Source: CCMatrix

17023. 一个应对负面情绪的最好的方式是冥想和写日志。

       yī​ge yìng​duì fù​miàn qíng​xù de zuì​hǎo de fāng​shì shì míng​xiǎng hé xiě rì​zhì.

       One of the best ways to cope with negative emotions is through meditation and journaling.

       Source: CCMatrix

17024. 无论什么吸引我的注意力都是想告诉我一些事情。

       wú​lùn shén​me xī​yǐn wǒ​de zhù​yì​lì dōu shì xiǎng gào​sù wǒ yī​xiē shì​qing.

       Whatever catches my attention is trying to tell me something.

       Source: CCMatrix

17025. 摩卡实际上是一种具有天然巧克力风味的咖啡豆。

       mó​kǎ shí​jì​shang shì yī​zhǒng jù​yǒu tiān​rán qiǎo​kè​lì fēng​wèi de kā​fēi​dòu.

       Mocha is actually a type of coffee bean with a natural chocolate flavor.

       Source: CCMatrix

17026. 旅行对许多人来说可能是一种伟大的激情和消遣。

       lǚ​xíng duì xǔ​duō rén lái​shuō kě​néng shì yī​zhǒng wěi​dà de jī​qíng hé xiāo​qiǎn.

       Travel can be a great passion and pastime for many.

       Source: CCMatrix

17027. 如果有一天我明白了什么是爱情，那一定是因为你。

       rú​guǒ yǒu​yī​tiān wǒ míng​bai le shén​me shì ài​qíng, nà yī​dìng shì yīn​wèi nǐ.

       If one day I understand what love is, it must be because of you.

       Source: CCMatrix

17028. 在日本生活和工作是一次独特而令人兴奋的体验。

       zài rì​běn shēng​huó hé gōng​zuò shì yī​cì dú​tè ér lìng​rén xīng​fèn de tǐ​yàn.

       Living and Working in Japan is a unique and exciting experience.

       Source: CCMatrix

17029. “电视写作是给那些比讨厌写作更讨厌独处的人的。

       “ diàn​shì xiě​zuò shì gěi nà​xiē bǐ tǎo​yàn xiě​zuò gèng tǎo​yàn dú​chǔ de rén de.

       “TV writing is for people who hate being alone more than they hate writing.”

       Source: CCMatrix

17030. 这张工作表是孩子们练习绘画和手写的有趣方式。

       zhè zhāng gōng​zuò​biǎo shì hái​zi men liàn​xí huì​huà hé shǒu​xiě de yǒu qù fāng​shì.

       This worksheet is a fun way for kids to practice both drawing and handwriting.

       Source: CCMatrix

17031. 你希望你的项目是由一个不熟练的团队开发的吗？

       nǐ xī​wàng nǐ de xiàng​mù shì yóu yī​ge bù shú​liàn de tuán​duì kāi​fā de ma?

       Do you want your project to be developed by an unskilled team?

       Source: CCMatrix

17032. 今晚的灯光秀是为期1个月的系列活动的盛大收场。

       jīn​wǎn de dēng​guāng​xiù shì wéi​qī1 ge yuè de xì​liè huó​dòng de shèng​dà shōu​chǎng.

       Tonight's light show is the grand finale of a month-long series of events.

       Source: UM-Corpus: Education

17033. 我给他们的建议是，做你所热爱的，并热爱你所做的。

       wǒ gěi tā​men de jiàn​yì shì, zuò nǐ suǒ rè'ài de, bìng rè'ài nǐ suǒ zuò de.

       My advice to them is, do what you love and love what you do.

       Source: UM-Corpus: Education

17034. 在遇见你之前，我从未意识到我的生活是多么空虚。

       zài yù jiàn nǐ zhī​qián, wǒ cóng​wèi yì​shi dào wǒ​de shēng​huó shì duō​me kōng​xū.

       Before I met you, I never realized how empty my life was.

       Source: CCMatrix

17035. 一个常见的错误是在你坐的地方后面有一扇窗户。

       yī​ge cháng​jiàn de cuò​wù shì zài nǐ zuò de dì​fang hòu​miàn yǒu yī shàn chuāng​hu.

       A common mistake is to have a window behind where you are sitting.

       Source: CCMatrix

17036. 这是一部非常现实的，关于时间、空间、人和爱的电影。

       zhè shì yī bù fēi​cháng xiàn​shí de, guān​yú shí​jiān, kōng​jiān, rén hé ài de diàn​yǐng.

       This is a very realistic movie about time, space, people, and love.

       Source: CCMatrix

17037. 如今，作为一名国际学生，在美国找工作是如此困难。

       rú​jīn, zuò​wéi yī​míng guó​jì xué​sheng, zài měi​guó zhǎo gōng​zuò shì rú​cǐ kùn​nan.

       Nowadays, it’s so hard to find a job in the United States as an international student.

       Source: CCMatrix

17038. 他是我的男朋友，但是我们有一种非同寻常的关系。

       tā shì wǒ​de nán​péng​you, dàn​shì wǒ​men yǒu yī​zhǒng fēi​tóng​xún​cháng de guān​xi.

       He's my boyfriend, but we have an unusual relationship.

       Source: CCMatrix

17039. 我读这个博客的原因之一是为了更好地了解男人。

       wǒ dú zhè​ge bó​kè de yuán​yīn zhī​yī shì wèi​le gèng​hǎo de liǎo​jiě nán​rén.

       One of the reasons I read this blog is to understand men better.

       Source: CCMatrix

17040. 你大脑中细胞的数量在出生时或多或少是固定的。

       nǐ dà​nǎo zhōng xì​bāo de shù​liàng zài chū​shēng shí huò​duō​huò​shǎo shì gù​dìng de.

       The number of cells in your brain is more or less fixed at birth.

       Source: CCMatrix