8,429 sentences — page 341 of 422

6801. 当时，第二次世界大战刚刚结束。

      dāng​shí, dì'èr​cì​shì​jiè​dà​zhàn gāng​gāng jié​shù.

      At the time, the Second World War had just ended.

      Source: CCMatrix

6802. 其中有些人当时是我最好的朋友。

      qí​zhōng yǒu​xiē​rén dāng​shí shì wǒ zuì​hǎo de péng​you.

      Some of them were my best friends at the time.

      Source: CCMatrix

6803. 当时我的主要感觉是愤怒和沮丧。

      dāng​shí wǒ​de zhǔ​yào gǎn​jué shì fèn​nù hé jǔ​sàng.

      My primary feelings at that time were anger and frustration.

      Source: CCMatrix

6804. 当时，我雇了两个工程师开发网站。

      dāng​shí, wǒ gù le liǎng​ge gōng​chéng​shī kāi​fā wǎng​zhàn.

      At the time, I hired two engineers to develop the website.

      Source: CCMatrix

6805. 当时和现在一样，连衣裙是无袖的。

      dāng​shí hé xiàn​zài yī​yàng, lián​yī​qún shì wú xiù de.

      Then, as now, the dress was sleeveless.

      Source: CCMatrix

6806. 当时你最喜欢的爵士唱片是什么？

      dāng​shí nǐ zuì xǐ​huan de jué​shì chàng​piàn shì shén​me?

      Which was your favorite jazz record at that time?

      Source: CCMatrix

6807. 我当时可是世界上最有自信的人。

      wǒ dāng​shí kě​shì shì​jiè​shang zuì yǒu zì​xìn de rén.

      I was the most confident person in the entire world back then.

      Source: OpenSubtitles

6808. 当时所有人都认为那是一个笑话。

      dāng​shí suǒ​yǒu​rén dōu rèn​wéi nà shì yī​ge xiào​hua.

      At that time, everyone thought it was a joke.

      Source: CCMatrix

6809. 当时我不知道自己是在写一本书。

      dāng​shí wǒ bù​zhī​dào zì​jǐ shì zài xiě yī běn shū.

      At the time, I didn’t know I was writing a book.

      Source: CCMatrix

6810. 当时我是认真的，现在也是认真的。

      dāng​shí wǒ shì rèn​zhēn de, xiàn​zài yě​shì rèn​zhēn de.

      I was serious then, and I am serious now.

      Source: CCMatrix

6811. 我并不认为我当时的做法是错的。

      wǒ bìng​bù rèn​wéi wǒ dāng​shí de zuò​fǎ shì cuò de.

      I don't think what I did then was wrong.

      Source: OpenSubtitles

6812. 然而，在当时，家里有电脑的人不多。

      rán'ér, zài dāng​shí, jiā​lǐ yǒu diàn​nǎo de rén bù​duō.

      However, at the time, not many people had computers at home.

      Source: CCMatrix

6813. 当时，我不能很好地回答这个问题。

      dāng​shí, wǒ bù​néng hěn hǎo de huí​dá zhè​ge wèn​tí.

      At the time I couldn’t answer the question very well.

      Source: CCMatrix

6814. 当时我以为这位教授在胡说八道。

      dāng​shí wǒ yǐ​wéi zhè​wèi jiào​shòu zài hú​shuō​bā​dào.

      At the time I thought this professor was talking nonsense.

      Source: CCMatrix

6815. 当时，我只想快一点回家看看母亲。

      dāng​shí, wǒ zhǐ xiǎng kuài yī​diǎn huí jiā kàn​kan mǔ​qīn.

      At that time, I just wanted to go home quickly to see my mother.

      Source: CCMatrix

6816. 当时，布拉格是欧洲的第三大城市。

      dāng​shí, bù​lā​gé shì ōu​zhōu de dì sān dà chéng​shì.

      Prague was at that time the third-largest city in Europe.

      Source: CCMatrix

6817. 当时，这家公司正在为生存而挣扎。

      dāng​shí, zhè jiā gōng​sī zhèng​zài wèi shēng​cún ér zhēng​zhá.

      At the time, the company was struggling to survive.

      Source: CCMatrix

6818. 这在当时是一个颇为大胆的举动。

      zhè zài dāng​shí shì yī​ge pō​wéi dà​dǎn de jǔ​dòng.

      It was a rather bold move at the time.

      Source: CCMatrix

6819. 我当时觉得我肯定会得到这个工作。

      wǒ dāng​shí jué​de wǒ kěn​dìng huì dé dào zhè​ge gōng​zuò.

      I thought for sure I would get the job.

      Source: CCMatrix

6820. 瑞典当时是一个仅有700万人口的国家。

      ruì​diǎn dāng​shí shì yī​ge jǐn yǒu700 wàn rén​kǒu de guó​jiā.

      Sweden at this time was a country of just seven million people.

      Source: CCMatrix