替
tì HSK4

take the place of, stand in for

Showing: All meanings (2)

72 sentences — page 2 of 4

  1. 我想替我儿子向你道歉。

    wǒ xiǎng tì wǒ ér​zi xiàng nǐ dào​qiàn.

    I want to apologize for my son.

    Source: OpenSubtitles

  2. 替我谢谢你的家人。

    tì wǒ xiè​xie nǐ de jiā​rén.

    Thank your family for me.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我不能替她做决定。

    wǒ bù néng tì tā zuò jué​dìng.

    I can't make her decisions for her.

    Source: OpenSubtitles

  4. ‎你替我去了图书馆？

    ‎ nǐ tì wǒ qù le tú​shū​guǎn?

    You went to the library for me?

    Source: OpenSubtitles

  5. 替我向莫斯科问好。

    tì wǒ xiàng Mò​sī​kē wèn​hǎo.

    Say hello to Moscow for me.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我不能替你做决定。

    wǒ bù néng tì nǐ zuò jué​dìng.

    I can't decide for you.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我不想替他工作。

    wǒ bù xiǎng tì tā gōng​zuò.

    I don't want to work for him.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我厌倦了别人替我做决定。

    wǒ yàn​juàn le bié​ren tì wǒ zuò jué​dìng.

    I'm so tired of people making decisions for me.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我替他感到开心。

    wǒ tì tā gǎn​dào kāi​xīn.

    I'm happy for him.

    Source: OpenSubtitles

  10. 你现在替谁做事？

    nǐ xiàn​zài tì shéi zuò shì?

    Who are you working for now?

    Source: OpenSubtitles

  11. 我替她感到高兴。

    wǒ tì tā gǎn​dào gāo​xìng.

    I'm glad for her.

    Source: OpenSubtitles

  12. 他替我挡了一枪。

    tā tì wǒ dǎng le yī qiāng.

    He took a bullet for me.

    Source: OpenSubtitles

  13. 他央人替他说情。

    tā yāng rén tì tā shuō​qíng.

    He asked someone to intercede on his behalf.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 你不用替他掩饰。

    nǐ bù yòng tì tā yǎn​shì.

    You don't need to cover for him.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我替她感到难过。

    wǒ tì tā gǎn​dào nán​guò.

    I felt bad for her.

    Source: OpenSubtitles

  16. ‎他是不是在替你父亲做事？

    ‎ tā shì bù shì zài tì nǐ fù​qīn zuò shì?

    Is he working for your father?

    Source: OpenSubtitles

  17. 我在这儿替他向你道个歉。

    wǒ zài zhè​r tì tā xiàng nǐ dào gè qiàn.

    Let me apologize on his behalf.

    Source: OpenSubtitles

  18. 他们不能一直替我们保密。

    tā​men bù néng yī​zhí tì wǒ​men bǎo​mì.

    They can't keep us a secret for ever.

    Source: OpenSubtitles

  19. 替我向撒旦问好。

    tì wǒ xiàng Sā​dàn wèn​hǎo.

    Say hello to Satan for me.

    Source: OpenSubtitles

  20. ‪你为什么要替他们辩护呢？

    ‪ nǐ wèi​shén​me yào tì tā​men biàn​hù ne?

    Why are you defending them?

    Source: OpenSubtitles