替
tì HSK4

take the place of, stand in for

Showing: All meanings (2)

186 sentences — page 2 of 10

  1. 你在替我父亲做事！

    nǐ zài tì wǒ fù​qīn zuò shì!

    You're working for my father!

    Source: OpenSubtitles

  2. 今晚我们就替她祈福吧。

    jīn​wǎn wǒ​men jiù tì tā qí fú ba.

    Let's pray for her tonight.

    Source: OpenSubtitles

  3. 不要替他人做决定。

    bù​yào tì tā​rén zuò jué​dìng.

    Don’t make decisions for others.

    Source: CCMatrix

  4. 不是我不替你高兴。

    bù​shì wǒ bù tì nǐ gāo​xìng.

    It's not that I'm not happy for you.

    Source: AI Challenger 2017

  5. 我也会替他们祈祷。

    wǒ yě huì tì tā​men qí​dǎo.

    I will pray for them, too.

    Source: OpenSubtitles

  6. 男孩替老人拾起了帽子。

    nán​hái tì lǎo​rén shí qǐ le mào​zi.

    The boy picked up the hat for the old man.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  7. 这是我替你建造的世界。

    zhè shì wǒ tì nǐ jiàn​zào de shì​jiè.

    This is the world I built for you.

    Source: CCMatrix

  8. 我绝对不会替你工作的。

    wǒ jué​duì bù​huì tì nǐ gōng​zuò de.

    I will never work for you.

    Source: OpenSubtitles

  9. 你无权替我做决定。

    nǐ wú​quán tì wǒ zuò jué​dìng.

    You have no right to decide for me.

    Source: CCMatrix

  10. 替我吻一下我们的孩子。

    tì wǒ wěn yī​xià wǒ​men de hái​zi.

    Kiss our children for me.

    Source: CCMatrix

  11. 你替我去了图书馆？

    nǐ tì wǒ qù le tú​shū​guǎn?

    You went to the library for me?

    Source: OpenSubtitles

  12. 他让我替他打开收音机。

    tā ràng wǒ tì tā dǎ kāi shōu​yīn​jī.

    He asked me to turn on the radio for him.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  13. 替我给他们一个吻。

    tì wǒ gěi tā​men yī​ge wěn.

    Give them a kiss for me.

    Source: OpenSubtitles

  14. 替我谢谢你的家人。

    tì wǒ xiè​xie nǐ de jiā​rén.

    Thank your family for me.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我知道你替谁办事。

    wǒ zhī​dao nǐ tì shéi bàn shì.

    I know who you're working for.

    Source: OpenSubtitles

  16. 请替我买件类似的衬衫。

    qǐng tì wǒ mǎi jiàn lèi​sì de chèn​shān.

    Please buy me a similar shirt.

    Source: AI Challenger 2017

  17. 我们无法替别人做决定。

    wǒ​men wú​fǎ tì bié​ren zuò jué​dìng.

    We cannot make decisions for others.

    Source: CCMatrix

  18. 我很高兴你没替他松绑。

    wǒ hěn gāo​xìng nǐ méi tì tā sōng bǎng.

    I'm glad you didn't untie him.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我不能替他们发言。

    wǒ bù​néng tì tā​men fā yán.

    I cannot speak for them.

    Source: CCMatrix

  20. 我以前替他的舅舅干活。

    wǒ yǐ​qián tì tā de jiù​jiu gàn huó.

    I used to work for his uncle.

    Source: OpenSubtitles