12,313 sentences — page 581 of 616

11601. 例如，想象一下，你在工作中陷入了一个漫长的会议。

       lì​rú, xiǎng​xiàng yī​xià, nǐ zài gōng​zuò zhōng xiàn​rù le yī​ge màn​cháng de huì​yì.

       For example, imagine that you are stuck in a long meeting at work.

       Source: CCMatrix

11602. 实际上，与会议和经理的距离越远，完成的工作就越多。

       shí​jì​shang, yǔ huì​yì hé jīng​lǐ de jù​lí yuè yuǎn, wán chéng de gōng​zuò jiù yuè duō.

       In fact, the further away you are from both meetings and managers, the more work gets done.

       Source: CCMatrix

11603. 如果没有任何人做功课，那么这个会议就应该被取消。

       rú​guǒ méi​yǒu rèn​hé​rén zuò gōng​kè, nà​me zhè​ge huì​yì jiù yīng​gāi bèi qǔ​xiāo.

       If nobody has done their homework, the meeting should be cancelled.

       Source: CCMatrix

11604. 有时，科学会议上最有成效的对话发生在正式会议之外。

       yǒu​shí, kē​xué huì​yì shang zuì yǒu chéng​xiào de duì​huà fā​shēng zài zhèng​shì huì​yì zhī​wài.

       Sometimes the most productive conversations at scientific conferences happen outside the formal sessions.

       Source: CCMatrix

11605. 我们该给她开个聚会。

       wǒ​men gāi gěi tā kāi ge jù​huì.

       We should throw her a party.

       Source: OpenSubtitles

11606. 你毁了我的生日聚会。

       nǐ huǐ le wǒ​de shēng​rì jù​huì.

       You ruined my birthday party.

       Source: CCMatrix

11607. 我刚决定办个小聚会。

       wǒ gāng jué​dìng bàn ge xiǎo jù​huì.

       I just decided to throw a little party.

       Source: AI Challenger 2017

11608. 我当时在一个聚会上。

       wǒ dāng​shí zài yī​ge jù​huì shang.

       I was at a party.

       Source: OpenSubtitles

11609. 似乎我们错过了聚会。

       sì​hū wǒ​men cuò​guò le jù​huì.

       It seems like we missed the party.

       Source: OpenSubtitles

11610. 假设你在一个聚会上。

       jiǎ​shè nǐ zài yī​ge jù​huì shang.

       Suppose you're at a party.

       Source: CCMatrix

11611. 明天这里有一个聚会。

       míng​tiān zhè​lǐ yǒu yī​ge jù​huì.

       There’s a party here tomorrow.

       Source: CCMatrix

11612. 我们在另一个聚会上。

       wǒ​men zài lìng yī ge jù​huì shang.

       We’re at another party.

       Source: CCMatrix

11613. 你参加我的生日聚会吗？

       nǐ cān​jiā wǒ​de shēng​rì jù​huì ma?

       Are you coming to my birthday party?

       Source: OpenSubtitles

11614. 他们都在参加聚会。

       tā​men dōu zài cān​jiā jù​huì.

       They're all at the party.

       Source: OpenSubtitles

11615. 所以我离开了聚会。

       suǒ​yǐ wǒ lí kāi le jù​huì.

       So, I left the party.

       Source: CCMatrix

11616. 你在聚会上见过他。

       nǐ zài jù​huì shang jiàn guo tā.

       You saw him at the party.

       Source: CCMatrix

11617. 你可以来参加聚会。

       nǐ kě​yǐ lái cān​jiā jù​huì.

       You can come to the party.

       Source: CCMatrix

11618. 我是个聚会策划人。

       wǒ shì ge jù​huì cè​huà​rén.

       I am a party planner.

       Source: CCMatrix

11619. 让她去参加聚会吧。

       ràng tā qù cān​jiā jù​huì ba.

       Let her go to the party.

       Source: CCMatrix

11620. 明晚我有个小聚会。

       míng​wǎn wǒ yǒu ge xiǎo jù​huì.

       I'm having a little get-together tomorrow night.

       Source: OpenSubtitles