12,313 sentences — page 86 of 616

1701. 你会有一个忙碌的夜晚。

      nǐ huì yǒu yī​ge máng​lù de yè​wǎn.

      You’re going to have a busy night.

      Source: CCMatrix

1702. 有人会让你进去的。

      yǒu rén huì ràng nǐ jìn qu de.

      Someone will let you in.

      Source: CCMatrix

1703. 我会让你骄傲的，我保证。

      wǒ huì ràng nǐ jiāo'ào de, wǒ bǎo​zhèng.

      I’ll make you proud, I promise.

      Source: CCMatrix

1704. 你的机会会来临的。

      nǐ de jī​huì huì lái​lín de.

      Your chance will come.

      Source: OpenSubtitles

1705. 他说十分钟后会到。

      tā shuō shí fēn​zhōng hòu huì dào.

      He said he'd be here in ten minutes.

      Source: OpenSubtitles

1706. 她最终会喜欢你的。

      tā zuì​zhōng huì xǐ​huan nǐ de.

      She’ll like you eventually.

      Source: CCMatrix

1707. 我会花更多的时间陪你。

      wǒ huì huā gèng​duō de shí​jiān péi nǐ.

      I'll spend more time with you.

      Source: OpenSubtitles

1708. 将来你就会明白了。

      jiāng​lái nǐ jiù huì míng​bai le.

      You'll understand in the future.

      Source: OpenSubtitles

1709. 我可能会消失一段时间。

      wǒ kě​néng huì xiāo​shī yī duàn shí​jiān.

      I might disappear for a while.

      Source: CCMatrix

1710. 你是否会为我哭泣？

      nǐ shì​fǒu huì wèi wǒ kū​qì?

      Would you cry for me?

      Source: CCMatrix

1711. 我不知道他会缺席多久。

      wǒ bù​zhī​dào tā huì quē xí duō​jiǔ.

      I do not know how long he will be absent.

      Source: CCMatrix

1712. 总有一天，我会成功！

      zǒng​yǒu​yì​tiān, wǒ huì chéng​gōng!

      Someday, I will succeed!

      Source: CCMatrix

1713. 你今天会晚回家吗？

      nǐ jīn​tiān huì wǎn huí jiā ma?

      Are you going to be home late today?

      Source: OpenSubtitles

1714. 我会让你知道日期。

      wǒ huì ràng nǐ zhī​dao rì​qī.

      I will let you know the date.

      Source: CCMatrix

1715. 你下周也会在波士顿吗？

      nǐ xià​zhōu yě huì zài bō​shì​dùn ma?

      Will you be in Boston next week, too?

      Source: Tatoeba

1716. 我知道你最终会出现的。

      wǒ zhī​dao nǐ zuì​zhōng huì chū​xiàn de.

      I knew you would show up eventually.

      Source: OpenSubtitles

1717. 如果我们分手了会怎样？

      rú​guǒ wǒ​men fēn shǒu le huì zěn​yàng?

      What would happen if we broke up?

      Source: OpenSubtitles

1718. 我会确保一切顺利。

      wǒ huì què​bǎo yī​qiè shùn​lì.

      I'll make sure everything goes smoothly.

      Source: OpenSubtitles

1719. 不要指望一切会很容易。

      bù​yào zhǐ​wang yī​qiè huì hěn róng​yì.

      Don’t expect everything to be easy.

      Source: CCMatrix

1720. 为什么会没有食物？

      wèi​shén​me huì méi​yǒu shí​wù?

      Why is there no food?

      Source: OpenSubtitles