5,896 sentences — page 88 of 295

1741. 他绝不会叫你妈妈。

      tā jué bù huì jiào nǐ mā​ma.

      He will never call you Mommy.

      Source: OpenSubtitles

1742. 有人会来带走他吗？

      yǒu rén huì lái dài​zǒu tā ma?

      Is somebody coming to take him away?

      Source: OpenSubtitles

1743. 我们将会采取防范措施。

      wǒ​men jiāng huì cǎi​qǔ fáng​fàn cuò​shī.

      We'll be taking precautions.

      Source: OpenSubtitles

1744. 今天不会出任何事。

      jīn​tiān bù huì chū rèn​hé shì.

      Nothing will happen today.

      Source: OpenSubtitles

1745. 没人会相信第二起自杀。

      méi rén huì xiāng​xìn dì'èr qǐ zì​shā.

      No-one is going to believe a second suicide.

      Source: OpenSubtitles

1746. 我觉得她会没事的。

      wǒ jué​de tā huì méi shì de.

      I think she's gonna be fine.

      Source: OpenSubtitles

1747. 这怎么会是我的错？

      zhè zěn​me huì shì wǒ de cuò?

      How could this be my fault?

      Source: OpenSubtitles

1748. 我永远不会忘记你。

      wǒ yǒng​yuǎn bù huì wàng​jì nǐ.

      I'll never forget you.

      Source: OpenSubtitles

1749. 我会考虑给这里捐款的。

      wǒ huì kǎo​lǜ gěi zhè​lǐ juān​kuǎn de.

      I'll consider making a donation here.

      Source: OpenSubtitles

1750. 这场战争不会结束。

      zhè cháng zhàn​zhēng bù huì jié​shù.

      This war will not end.

      Source: OpenSubtitles

1751. 我们会尊重你们的隐私。

      wǒ​men huì zūn​zhòng nǐ​men de yǐn​sī.

      We're going to respect your privacy.

      Source: OpenSubtitles

1752. 我会把你的那份寄给你。

      wǒ huì bǎ nǐ de nà fèn jì​gěi nǐ.

      I'll send you your share.

      Source: OpenSubtitles

1753. 他的兴趣很快就会消失。

      tā de xìng​qù hěn kuài jiù huì xiāo​shī.

      His interest will soon fade.

      Source: OpenSubtitles

1754. 皇后娘娘会明白的。

      huáng​hòu​niáng​niang huì míng​bai de.

      The Empress will understand.

      Source: OpenSubtitles

1755. 那不会发生的，不用担心。

      nà bù huì fā shēng de, bù yòng dān xīn.

      That won't happen, don't worry.

      Source: OpenSubtitles

1756. 我以为你不会介意。

      wǒ yǐ​wéi nǐ bù huì jiè​yì.

      I thought you wouldn't mind.

      Source: OpenSubtitles

1757. 我不知道为什么会那样。

      wǒ bù zhī​dào wèi​shén​me huì nà​yàng.

      I don't know why that happened.

      Source: OpenSubtitles

1758. 还以为会发生什么事呢。

      hái yǐ​wéi huì fā​shēng shén​me shì ne.

      I thought something was going to happen.

      Source: OpenSubtitles

1759. 我会让你感觉好点。

      wǒ huì ràng nǐ gǎn​jué hǎo diǎn.

      I'll make you feel better.

      Source: OpenSubtitles

1760. 制片人不会同意的。

      zhì​piàn​rén bù huì tóng​yì de.

      The producer won't agree.

      Source: OpenSubtitles