1,187 sentences — page 51 of 60

1001. 我永远都不会忘记和你一起度过的日子。

      wǒ yǒng​yuǎn dōu bù​huì wàng​jì hé nǐ yī​qǐ dù​guò de rì​zi.

      I will never forget the days that I spent with you.

      Source: UM-Corpus: Education

1002. 没有激情的设计工作永远不会是伟大的。

      méi​yǒu jī​qíng de shè​jì gōng​zuò yǒng​yuǎn bù​huì shì wěi​dà de.

      Design work without passion will never be great.

      Source: CCMatrix

1003. 我只是想让你知道，我永远无法与你竞争。

      wǒ zhǐ​shì xiǎng ràng nǐ zhī​dao, wǒ yǒng​yuǎn wú​fǎ yǔ nǐ jìng​zhēng.

      I just want you to know that I could never compete with you.

      Source: OpenSubtitles

1004. 永远不要在禁止录制的区域内进行拍摄。

      yǒng​yuǎn bù​yào zài jìn​zhǐ lù​zhì de qū​yù nèi jìn​xíng pāi​shè.

      Never film in areas in which recording is prohibited.

      Source: CCMatrix

1005. 永远不可能有一个简单的“是/不是”的答案。

      yǒng​yuǎn bù​kě​néng yǒu yī​ge jiǎn​dān de“ shì/ bù​shì” de dá'àn.

      There can never be a simple “Yes/No” answer.

      Source: CCMatrix

1006. 我永远不会将你们的支持视为理所当然。

      wǒ yǒng​yuǎn bù​huì jiāng nǐ​men de zhī​chí shì​wéi lǐ​suǒ​dāng​rán.

      I will never take your support for granted.

      Source: CCMatrix

1007. 他们永远不会知道你为他们牺牲了什么。

      tā​men yǒng​yuǎn bù​huì zhī​dao nǐ wèi tā​men xī​shēng le shén​me.

      They'll never know what you sacrificed for them.

      Source: OpenSubtitles

1008. 我们永远不会看到像他这样的其他球员。

      wǒ​men yǒng​yuǎn bù​huì kàn dào xiàng tā zhè​yàng de qí​tā qiú​yuán.

      We will never see another player like him.

      Source: CCMatrix

1009. 这样的事情永远不会发生在我妈妈身上。

      zhè​yàng de shì​qing yǒng​yuǎn bù​huì fā​shēng zài wǒ mā​ma shēn​shang.

      Such a thing would never happen to my mother.

      Source: CCMatrix

1010. 你可以站在我旁边，永远猜不到我的症状。

      nǐ kě​yǐ zhàn zài wǒ páng​biān, yǒng​yuǎn cāi bu dào wǒ​de zhèng​zhuàng.

      You could stand next to me and never guess my symptoms.

      Source: CCMatrix

1011. 我很爱你，但我知道我永远都不会有机会。

      wǒ hěn ài nǐ, dàn wǒ zhī​dao wǒ yǒng​yuǎn dōu bù​huì yǒu jī​huì.

      I love you very much, but I know that I will never have a chance.

      Source: CCMatrix

1012. 既然我们谈论的是爱，那么永远都不会晚。

      jì​rán wǒ​men tán​lùn de shì ài, nà​me yǒng​yuǎn dōu bù​huì wǎn.

      When we're speaking about love, it's never too late.

      Source: CCMatrix

1013. 什么偶然的相遇永远地改变了你的生活？

      shén​me ǒu​rán de xiāng​yù yǒng​yuǎn de gǎi​biàn le nǐ de shēng​huó?

      What chance encounter changed your life forever?

      Source: CCMatrix

1014. 根据这条规则，你永远不能使用这些光源。

      gēn​jù zhè tiáo guī​zé, nǐ yǒng​yuǎn bù​néng shǐ​yòng zhè​xiē guāng​yuán.

      According to this rule, you can never use these light sources.

      Source: CCMatrix

1015. 你的头脑永远会相信你告诉它的每件事。

      nǐ de tóu​nǎo yǒng​yuǎn huì xiāng​xìn nǐ gào​sù tā de měi jiàn shì.

      Your mind will always believe everything you tell it.

      Source: CCMatrix

1016. 掌握第一门编程语言永远都是最困难的。

      zhǎng​wò dì​yī mén biān​chéng​yǔ​yán yǒng​yuǎn dōu shì zuì kùn​nan de.

      Learning the first programming language is always the most difficult.

      Source: CCMatrix

1017. 我永远不会忘记那天我第一次与他见面。

      wǒ yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì nà​tiān wǒ dì​yī​cì yǔ tā jiàn​miàn.

      I will never forget the day when I first met him.

      Source: Tatoeba

1018. 永远不要把你的钱包放在你的后口袋里。

      yǒng​yuǎn bù​yào bǎ nǐ de qián​bāo fàng zài nǐ de hòu kǒu​dai li.

      Never keep your wallet in your back pocket.

      Source: CCMatrix

1019. 他告诉我他有多爱我，他永远不会离开我。

      tā gào​sù wǒ tā yǒu duō ài wǒ, tā yǒng​yuǎn bù​huì lí kāi wǒ.

      He told me how much he loved me and that he would never leave me.

      Source: CCMatrix

1020. 他如果不努力工作就永远不会有所成就。

      tā rú​guǒ bù nǔ​lì gōng​zuò jiù yǒng​yuǎn bù​huì yǒu​suǒ chéng​jiù.

      He will never achieve anything if he doesn't work hard.

      Source: UM-Corpus: Spoken