124 sentences — page 5 of 7

81. 只有母亲才能注意到这些事情。

    zhǐ​yǒu mǔ​qīn cái​néng zhù​yì dào zhè​xiē shì​qing.

    Only a mother can notice these things.

    Source: OpenSubtitles

82. 你丢了订婚戒指居然没注意到？

    nǐ diū le dìng hūn jiè​zhi jū​rán méi zhù​yì dào?

    You lost your engagement ring and didn't even notice?

    Source: AI Challenger 2017

83. 我第一个注意到的是她的衣服。

    wǒ dì yī​ge zhù​yì dào de shì tā de yī​fu.

    The first thing I noticed was her clothes.

    Source: CCMatrix

84. 他几乎没有注意到周围的环境。

    tā jī​hū méi​yǒu zhù​yì dào zhōu​wéi de huán​jìng.

    He hardly noticed his surroundings.

    Source: CCMatrix

85. 我注意到裤子对他来说太大了。

    wǒ zhù​yì dào kù​zi duì tā lái​shuō tài dà le.

    I noticed that the pants were too big for him.

    Source: CCMatrix

86. 其中的一个小伙子注意到了我。

    qí​zhōng de yī​ge xiǎo​huǒ​zi zhù​yì dào le wǒ.

    One of the young men noticed me.

    Source: CCMatrix

87. 然后我们注意到一个模式出现了。

    rán​hòu wǒ​men zhù​yì dào yī​ge mó​shì chū​xiàn le.

    We then noticed a pattern emerging.

    Source: CCMatrix

88. 他的眼睛是我注意到的第一件事。

    tā de yǎn​jing shì wǒ zhù​yì dào de dì​yī jiàn shì.

    His eyes were the first thing I noticed.

    Source: CCMatrix

89. 头发是人们注意到你的第一件事。

    tóu​fa shì rén​men zhù​yì dào nǐ de dì​yī jiàn shì.

    Hair is the first thing that people notice about you.

    Source: CCMatrix

90. 她注意到了她朋友脖子上的项链。

    tā zhù​yì dào le tā péng​you bó​zi shang de xiàng​liàn.

    She noticed the necklace around her friend’s neck.

    Source: CCMatrix

91. 当消息传来时，我注意到他的变化。

    dāng xiāo​xi chuán lái shí, wǒ zhù​yì dào tā de biàn​huà.

    When the news came, I noticed a change in him.

    Source: CCMatrix

92. 他注意到飞机前部并没有商务舱。

    tā zhù​yì dào fēi​jī qián​bù bìng méi​yǒu shāng​wù​cāng.

    He noticed that there was no business class in the front of the plane.

    Source: CCMatrix

93. 他注意到一个孩子的蜡烛没有点亮。

    tā zhù​yì dào yī​ge hái​zi de là​zhú méi​yǒu diǎn​liàng.

    He noticed that one child's candle was not lighted.

    Source: CCMatrix

94. 当你进房间时注意到有什么异样吗？

    dāng nǐ jìn fáng​jiān shí zhù​yì dào yǒu shén​me yì​yàng ma?

    Did you notice anything unusual about the room when you went in?

    Source: OpenSubtitles

95. 我们注意到你眼睛上长了一些水藻。

    wǒ​men zhù​yì dào nǐ yǎn​jing shang zhǎng le yī​xiē shuǐ​zǎo.

    We noticed that you have some algae growing over your eyes.

    Source: OpenSubtitles

96. 男孩注意到那个男人的衣服很奇怪。

    nán​hái zhù​yì dào nà​ge nán​rén de yī​fu hěn qí​guài.

    The boy noticed that the man's clothing was strange.

    Source: CCMatrix

97. 他后来注意到额头和手臂上的划痕。

    tā hòu​lái zhù​yì dào é​tou hé shǒu​bì shang de huá​hén.

    He later noticed scratches on his forehead and arms.

    Source: CCMatrix

98. 你可能已经注意到了我的一些事情。

    nǐ kě​néng yǐ​jing zhù​yì dào le wǒ de yī​xiē shì​qing.

    You might have noticed a few things about me.

    Source: CCMatrix

99. 我没有注意到任何不舒服的副作用。

    wǒ méi​yǒu zhù​yì dào rèn​hé bù​shū​fu de fù​zuò​yòng.

    I did not notice any uncomfortable side effects.

    Source: CCMatrix

100. 实际上，你不太可能注意到任何更改。

     shí​jì​shang, nǐ bù tài kě​néng zhù​yì dào rèn​hé gēng​gǎi.

     In fact, you're unlikely to notice any changes.

     Source: CCMatrix