176 sentences — page 8 of 9

141. 我不告诉熟人他们很无聊。

     wǒ bù gào​sù shú​rén tā​men hěn wú​liáo.

     I don’t tell acquaintances they are boring.

     Source: CCMatrix

142. 这些人也许是朋友或熟人。

     zhè​xiē rén yě​xǔ shì péng​you huò shú​rén.

     These people may be friends or acquaintances.

     Source: CCMatrix

143. 我想我们有个共同的熟人。

     wǒ xiǎng wǒ​men yǒu ge gòng​tóng de shú​rén.

     I believe we have a mutual acquaintance.

     Source: AI Challenger 2017

144. 我在这个城市里没有朋友或熟人。

     wǒ zài zhè​ge chéng​shì li méi​yǒu péng​you huò shú​rén.

     I have no friends or acquaintances in this city.

     Source: CCMatrix

145. 他从熟人那里买了一台等离子电视。

     tā cóng shú​rén nà​li mǎi le yī tái děng​lí​zǐ diàn​shì.

     He bought a plasma television from an acquaintance.

     Source: CCMatrix

146. 朋友，熟人和宠物对我们的时间提出要求。

     péng​you, shú​rén hé chǒng​wù duì wǒ​men de shí​jiān tí chū yāo​qiú.

     Friends, acquaintances, and pets make demands on our time.

     Source: CCMatrix

147. 你永远不知道前老板、同事、商业伙伴或熟人什么时候会派上用场。

     nǐ yǒng​yuǎn bù​zhī​dào qián lǎo​bǎn, tóng​shì, shāng​yè huǒ​bàn huò shú​rén shén​me​shí​hou huì pài shang yòng​chǎng.

     You never know when a former boss, colleague, business partner or acquaintance may come in handy.

     Source: CCMatrix

148. 他们看起来很眼熟耶。

     tā​men kàn​qi​lai hěn yǎn​shú ye.

     They look very familiar.

     Source: OpenSubtitles

149. 你看起来莫名眼熟。

     nǐ kàn​qi​lai mò​míng yǎn​shú.

     You look strangely familiar.

     Source: OpenSubtitles

150. 不觉得他很眼熟吗？

     bù jué​de tā hěn yǎn​shú ma?

     Don't you think he looks familiar?

     Source: OpenSubtitles

151. 我看上去眼熟吗？

     wǒ kàn​shang​qu yǎn​shú ma?

     Do I look familiar?

     Source: AI Challenger 2017

152. 她看起来眼熟吗？

     tā kàn​qi​lai yǎn​shú ma?

     Does she look familiar?

     Source: OpenSubtitles

153. 你看起来很眼熟。

     nǐ kàn​qi​lai hěn yǎn​shú.

     You look familiar.

     Source: OpenSubtitles

154. 那个星球眼熟吗？

     nà​ge xīng​qiú yǎn​shú ma?

     Does that planet look familiar?

     Source: OpenSubtitles

155. 他看起来突然深思熟虑。

     tā kàn​qi​lai tū​rán shēn​sī​shú​lǜ.

     Suddenly he looked thoughtful.

     Source: CCMatrix

156. 做任何事之前深思熟虑一下。

     zuò rèn​hé shì zhī​qián shēn​sī​shú​lǜ yī​xià.

     Think carefully before doing anything.

     Source: CCMatrix

157. 他给我写了一封深思熟虑的回信。

     tā gěi wǒ xiě le yī fēng shēn​sī​shú​lǜ de huí​xìn.

     He wrote me a thoughtful response.

     Source: CCMatrix

158. 这似乎不是一个经过深思熟虑的计划。

     zhè sì​hū bù​shì yī​ge jīng​guò shēn​sī​shú​lǜ de jì​huà.

     This doesn't seem like a well-thought-out plan.

     Source: OpenSubtitles

159. 每个细节都从一开始就经过深思熟虑。

     měi​gè xì​jié dōu cóng yī kāi​shǐ jiù jīng​guò shēn​sī​shú​lǜ.

     Every detail had to be taken into consideration from the very beginning.

     Source: CCMatrix

160. 几乎不可能在一个话题上写一些深思熟虑的东西，更不用说12个了。

     jī​hū bù​kě​néng zài yī​ge huà​tí shang xiě yī​xiē shēn​sī​shú​lǜ de dōng​xi, gèng​bù​yòng​shuō12 ge le.

     It’s nearly impossible to write something thoughtful on one topic, let alone 12.

     Source: CCMatrix