9,858 sentences — page 394 of 493

7861. 两个童年的朋友发现自己被迫成为敌人。

      liǎng​ge tóng​nián de péng​you fā​xiàn zì​jǐ bèi​pò chéng​wéi dí​rén.

      Two childhood friends find themselves forced to become enemies.

      Source: CCMatrix

7862. 五年后，他正式离职，成为一名自由设计师。

      wǔ nián hòu, tā zhèng​shì lí zhí, chéng​wéi yī​míng zì​yóu shè​jì​shī.

      After five years, he officially resigned and became a freelance designer.

      Source: CCMatrix

7863. 然而，当解决方案成为问题时，你该怎么办？

      rán'ér, dāng jiě​jué fāng'àn chéng​wéi wèn​tí shí, nǐ gāi zěn​me​bàn?

      However, what do you do when the solution becomes the problem?

      Source: CCMatrix

7864. 长大后，我从未梦想成为一名海豚训练师。

      cháng​dà hòu, wǒ cóng​wèi mèng​xiǎng chéng​wéi yī​míng hǎi​tún xùn​liàn shī.

      Growing up, I never dreamed of becoming a dolphin trainer.

      Source: CCMatrix

7865. 我已成为一名真正的计算机科学书呆子。

      wǒ yǐ chéng​wéi yī​míng zhēn​zhèng de jì​suàn​jī​kē​xué shū​dāi​zi.

      I’ve become a real computer science nerd.

      Source: CCMatrix

7866. 他将那金属加热并将其拉长成为金属线。

      tā jiāng nà jīn​shǔ jiā​rè bìng jiāng qí lā cháng chéng​wéi jīn​shǔ​xiàn.

      He heated the metal and drew it out into a long wire.

      Source: UM-Corpus: Education

7867. 荷兰正式成为第一个没有流浪狗的国家！

      hé​lán zhèng​shì chéng​wéi dì​yī ge méi​yǒu liú​làng​gǒu de guó​jiā!

      The Netherlands has officially become the first country without stray dogs!

      Source: CCMatrix

7868. 我觉得我将成为最后一个离开的人之一。

      wǒ jué​de wǒ jiāng chéng​wéi zuì​hòu yī​ge lí kāi de rén zhī​yī.

      I feel like I’m going to be one of the last people to leave.

      Source: CCMatrix

7869. 那个声音希望你成为你想成为的艺术家。

      nà​ge shēng​yīn xī​wàng nǐ chéng​wéi nǐ xiǎng chéng​wéi de yì​shù​jiā.

      That voice wants you to become the artist you want to be.

      Source: CCMatrix

7870. 我从来没有想过我会成为一名职业演员。

      wǒ cóng​lái​méi​yǒu xiǎng guo wǒ huì chéng​wéi yī​míng zhí​yè yǎn​yuán.

      I never thought I’d become a professional actor.

      Source: CCMatrix

7871. “你的第一个想法很少能成为最好的那个。

      “ nǐ de dì​yī ge xiǎng​fa hěn shǎo néng chéng​wéi zuì​hǎo de nà​ge.

      Your first idea is rarely the best one.

      Source: CCMatrix

7872. 你的过错应该成为你的动力，而不是借口。

      nǐ de guò​cuò yīng​gāi chéng​wéi nǐ de dòng​lì, ér bù​shì jiè kǒu.

      Your mistakes should be your motivation, not your excuse.

      Source: CCMatrix

7873. 他们想让你成为一个消费者，而非生产者。

      tā​men xiǎng ràng nǐ chéng​wéi yī​ge xiāo​fèi​zhě, ér​fēi shēng​chǎn​zhě.

      They want you to be a consumer, not a producer.

      Source: CCMatrix

7874. 通过社交媒体，愤怒已经成为名声的货币。

      tōng​guò shè​jiāo​méi​tǐ, fèn​nù yǐ​jing chéng​wéi míng​shēng de huò​bì.

      Through social media, outrage has become the currency of fame.

      Source: CCMatrix

7875. 它们忠诚，友好，很容易成为家庭的一部分。

      tā​men zhōng​chéng, yǒu​hǎo, hěn róng​yì chéng​wéi jiā​tíng de yī​bù​fen.

      They are loyal, friendly, and easily become a part of the family.

      Source: CCMatrix

7876. 近年来一些泰迪熊成为了昂贵的收藏品。

      jìn​nián​lái yī​xiē tài​dí​xióng chéng​wéi le áng​guì de shōu​cáng pǐn.

      In recent years, some teddy bears have become expensive collectibles.

      Source: CCMatrix

7877. 她在成为护士之前是学习天体物理学的。

      tā zài chéng​wéi hù​shi zhī​qián shì xué​xí tiān​tǐ​wù​lǐ​xué de.

      She studied astrophysics before becoming a nurse.

      Source: UM-Corpus: Subtitles

7878. 人们选择成为素食主义者的原因有很多。

      rén​men xuǎn​zé chéng​wéi sù​shí​zhǔ​yì​zhě de yuán​yīn yǒu hěn​duō.

      There are many reasons why people decide to become vegetarians.

      Source: CCMatrix

7879. 如今，港式奶茶已成为香港文化的一个象征。

      rú​jīn, gǎng​shì nǎi​chá yǐ chéng​wéi xiāng​gǎng wén​huà de yī​ge xiàng​zhēng.

      Nowadays, Hong Kong-style milk tea has become a symbol of Hong Kong culture.

      Source: CCMatrix

7880. 对我来说，这成为自我破坏的最佳解释之一。

      duì​wǒ​lái​shuō, zhè chéng​wéi zì​wǒ pò huài de zuì​jiā jiě​shì zhī​yī.

      For me, this became one of the best explanations for self-sabotage.

      Source: CCMatrix