550 sentences for 生活 (shēng​huó) — page 19 of 28

361. 经过几年的努力，他们家终于过上了小康生活。

     jīng​guò jǐ nián de nǔ​lì, tā​men jiā zhōng​yú guò​shàng le xiǎo​kāng shēng​huó.

     After years of hard work, their family is finally living a comfortable middle-class life.

     Source: Dong Chinese Dictionary

362. 救援飞机向受灾的偏远山区投放了生活物资。

     jiù​yuán fēi​jī xiàng shòu​zāi de piān​yuǎn shān​qū tóu​fàng le shēng​huó wù​zī.

     Rescue planes dropped supplies to the remote mountainous areas affected by the disaster.

     Source: Dong Chinese Dictionary

363. 随着科技的发展，我们的生活变得越来越方便。

     suí​zhe kē​jì de fā​zhǎn, wǒ​men de shēng​huó biàn​de yuè​lái​yuè fāng​biàn.

     With the development of technology, our lives are becoming increasingly convenient.

     Source: Dong Chinese Dictionary

364. 我们应该在生活中多做一些力所能及的善事。

     wǒ​men yīng​gāi zài shēng​huó zhōng duō zuò yī​xiē lì​suǒ​néng​jí de shàn​shì.

     We should do more good deeds within our power in life.

     Source: Dong Chinese Dictionary

365. 这项纵向研究追踪了受访者十年的生活变化。

     zhè xiàng zòng​xiàng yán​jiū zhuī​zōng le shòu​fǎng​zhě shí nián de shēng​huó biàn​huà.

     This longitudinal study tracked changes in the lives of respondents over ten years.

     Source: Dong Chinese Dictionary

366. 科技的进步给我们的生活带来了极大的便利。

     kē​jì de jìn​bù gěi wǒ​men de shēng​huó dài​lái le jí dà de biàn​lì.

     The advancement of technology has brought great convenience to our lives.

     Source: Dong Chinese Dictionary

367. 如果在生活中遇见困难，我们要勇敢地面对它。

     rú​guǒ zài shēng​huó zhōng yù​jiàn kùn​nan, wǒ​men yào yǒng​gǎn de miàn​duì tā.

     If we encounter difficulties in life, we must face them bravely.

     Source: Dong Chinese Dictionary

368. 这种文化影响已经渗透到人们的日常生活中。

     zhè zhǒng wén​huà yǐng​xiǎng yǐ​jīng shèn​tòu dào rén​men de rì​cháng shēng​huó zhōng.

     This cultural influence has permeated people's daily lives.

     Source: Dong Chinese Dictionary

369. 这本历史小说里，详细描写了当地土司的生活。

     zhè běn lì​shǐ xiǎo​shuō lǐ, xiáng​xì miáo​xiě le dāng​dì tǔ​sī de shēng​huó.

     This historical novel provides a detailed description of the lives of the local Tusi (tribal chieftains).

     Source: Dong Chinese Dictionary

370. 随着经济的发展，村民们的生活越来越富裕了。

     suí​zhe jīng​jì de fā​zhǎn, cūn​mín men de shēng​huó yuè​lái​yuè fù​yù le.

     With the development of the economy, the lives of the villagers have become increasingly prosperous.

     Source: Dong Chinese Dictionary

371. 墨菲定律在我们的日常生活中经常得到验证。

     Mò​fēi dìng​lǜ zài wǒ​men de rì​cháng shēng​huó zhōng jīng​cháng dé​dào yàn​zhèng.

     Murphy's Law is often verified in our daily lives.

     Source: Dong Chinese Dictionary

372. 长达三个月的航海生活让船员们感到精疲力竭。

     cháng​dá sān gè yuè de háng​hǎi shēng​huó ràng chuán​yuán men gǎn​dào jīng​pí​lì​jié.

     The three-month voyage left the crew members feeling exhausted.

     Source: Dong Chinese Dictionary

373. 这个部落居住在雨林深处，过着自给自足的生活。

     zhè​gè bù​luò jū​zhù zài yǔ​lín shēn​chù, guò zhe zì​jǐ​zì​zú de shēng​huó.

     This tribe lives deep in the rainforest and leads a self-sufficient life.

     Source: Dong Chinese Dictionary

374. 退休后的他在乡间享受着安宴恬静的老年生活。

     tuì​xiū hòu de tā zài xiāng​jiān xiǎng​shòu zhe ān yàn tián​jìng de lǎo​nián shēng​huó.

     After retirement, he enjoyed a peaceful and quiet life in the countryside.

     Source: Dong Chinese Dictionary

375. 这种繁忙的工作节奏已经成为了他的生活常态。

     zhè zhǒng fán​máng de gōng​zuò jié​zòu yǐ​jīng chéng​wéi le tā de shēng​huó cháng​tài.

     This busy work pace has become his new normal.

     Source: Dong Chinese Dictionary

376. 这家超市的商品种类繁多，生活必需品一应俱全。

     zhè jiā chāo​shì de shāng​pǐn zhǒng​lèi fán​duō, shēng​huó bì​xū​pǐn yī​yīng jù quán.

     This supermarket has a wide variety of goods, and all the daily necessities are available.

     Source: Dong Chinese Dictionary

377. 他总是把旧作业本的反面也写满，生活非常节省。

     tā zǒng​shì bǎ jiù zuò​yè​běn de fǎn​miàn yě xiě​mǎn, shēng​huó fēi​cháng jié​shěng.

     He always fills the back of his old notebooks with writing; he leads a very frugal life.

     Source: Dong Chinese Dictionary

378. 他决定告别这种无聊的生活，去外面的世界看看。

     tā jué​dìng gào​bié zhè zhǒng wú​liáo de shēng​huó, qù wài​miàn de shì​jiè kàn kàn.

     He decided to bid farewell to this boring life and see the world outside.

     Source: Dong Chinese Dictionary

379. 他在信中向父母详细叙述了在国外的学习生活。

     tā zài xìn zhōng xiàng fù​mǔ xiáng​xì xù​shù le zài guó​wài de xué​xí shēng​huó.

     In his letter, he gave his parents a detailed account of his life and studies abroad.

     Source: Dong Chinese Dictionary

380. 他总是试图用酒精来麻醉自己，逃避生活的压力。

     tā zǒng​shì shì​tú yòng jiǔ​jīng lái má​zuì zì​jǐ, táo​bì shēng​huó de yā​lì.

     He always tries to numb himself with alcohol to escape the pressures of life.

     Source: Dong Chinese Dictionary