345 sentences — page 18 of 18

341. 例如，在许多文化中，作为朋友的男人握着手，互相触摸对方的脸和躯干。

     lì​rú, zài xǔ​duō wén​huà zhōng, zuò​wéi péng​you de nán​rén wò zhe shǒu, hù​xiāng chù​mō duì​fāng de liǎn hé qū​gàn.

     For example, in many cultures, men who are friends hold hands and touch each other’s face and torso.

     Source: CCMatrix

342. 男人可能没有意识到自己被感染了，因为很多被感染的男人没有症状。

     nán​rén kě​néng méi​yǒu yì​shí dào zì​jǐ bèi gǎn​rǎn le, yīn​wèi hěn​duō bèi gǎn​rǎn de nán​rén méi​yǒu zhèng​zhuàng.

     Men may not realize they’re infected, because many infected men have no symptoms.

     Source: CCMatrix

343. 她的一个病人，一个九十岁的男人，梦见他站在一个有两只乌鸦的海滩上。

     tā de yī​ge bìng​rén, yī​ge jiǔ​shí suì de nán​rén, mèng jiàn tā zhàn zài yī​ge yǒu liǎng zhī wū​yā de hǎi​tān shang.

     One of her patients, a ninety-year-old man, dreamed he was standing on a beach with two crows.

     Source: CCMatrix

344. 法国大革命之后，男人脱掉了他们的高跟鞋、丝质长袜和假发，开始穿裤子。

     fǎ​guó​dà​gé​mìng zhī​hòu, nán​rén tuō diào le tā​men de gāo​gēn​xié, sī​zhì cháng​wà hé jiǎ​fà, kāi​shǐ chuān kù​zi.

     After the French Revolution, men took off their high heels, silk stockings, and wigs and began wearing trousers.

     Source: CCMatrix

345. 我甚至不会考虑卖掉我的房子和一个男人住在一起，除非我们已经结婚了。

     wǒ shèn​zhì bù​huì kǎo​lǜ mài diào wǒ​de fáng​zi hé yī​ge nán​rén zhù zài​yī​qǐ, chú​fēi wǒ​men yǐ​jing jié hūn le.

     I wouldn’t even consider selling my house to move in with a guy, unless we were already married.

     Source: CCMatrix