的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (9)

40,742 sentences — page 1339 of 2038

  1. 裁判吹响了手中的哨子，比赛正式开始。

    cái​pàn chuī xiǎng le shǒu zhōng de shào​zi, bǐ​sài zhèng​shì kāi​shǐ.

    The referee blew his whistle, and the match officially began.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 他公开诋毁我的名誉，我一定要起诉他。

    tā gōng​kāi dǐ​huǐ wǒ de míng​yù, wǒ yī​dìng yào qǐ​sù tā.

    I will definitely sue him for publicly slandering my reputation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这两个国家签署了一项新的贸易协定。

    zhè liǎng gè guó​jiā qiān​shǔ le yī xiàng xīn de mào​yì xié​dìng.

    The two countries signed a new trade agreement.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 我们应当继承和发扬优秀的文化传统。

    wǒ​men yīng​dāng jì​chéng hé fā​yáng yōu​xiù de wén​huà chuán​tǒng.

    We should inherit and carry forward excellent cultural traditions.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 米兰是意大利北部的时尚与经济中心。

    Mǐ​lán shì Yì​dà​lì běi​bù de shí​shàng yǔ jīng​jì zhōng​xīn.

    Milan is the fashion and economic center of northern Italy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 他年纪不大，说话的口气俨然是个大人。

    tā nián​jì bù dà, shuō​huà de kǒu​qì yǎn​rán shì gè dà​ren.

    He is quite young, but he talks just like an adult.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 在这封信里面，他表达了对家人的思念。

    zài zhè fēng xìn lǐ​miàn, tā biǎo​dá le duì jiā​rén de sī​niàn.

    In this letter, he expressed how much he missed his family.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 他努力按住心头的怒气，没有当场发作。

    tā nǔ​lì àn zhù xīn​tóu de nù​qì, méi​yǒu dāng​chǎng fā​zuò.

    He tried hard to suppress his anger and didn't explode on the spot.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 他迫不及待地想试一下他的新冲浪板。

    tā pò​bù​jí​dài de xiǎng shì yī​xià tā de xīn chōng​làng​bǎn.

    He couldn't wait to try out his new surfboard.

    Source: Tatoeba

  10. 他品行端正，深受老师和同学们的喜爱。

    tā pǐn​xíng duān​zhèng, shēn shòu lǎo​shī hé tóng​xué men de xǐ'ài.

    He has upright conduct and is deeply loved by his teachers and classmates.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 面对如此繁琐的工作，他显得有些浮躁。

    miàn​duì rú​cǐ fán​suǒ de gōng​zuò, tā xiǎn​de yǒu​xiē fú​zào.

    Faced with such tedious work, he appeared a bit restless.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 他在妻子的额头上轻轻地亲吻了一下。

    tā zài qī​zi de é​tóu shàng qīng​qīng de qīn​wěn le yī​xià.

    He gave his wife a gentle kiss on the forehead.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 他千里迢迢从家乡赶来参加我的婚礼。

    tā qiān​lǐ​tiáo​tiáo cóng jiā​xiāng gǎn​lái cān​jiā wǒ de hūn​lǐ.

    He traveled a long distance from his hometown to attend my wedding.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 他的举止非常粗俗，让人感到很不舒服。

    tā de jǔ​zhǐ fēi​cháng cū​sú, ràng rén gǎn​dào hěn bù shū​fu.

    His behavior is very vulgar, making people feel very uncomfortable.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 随着新政策的出台，当地经济开始起飞。

    suí​zhe xīn zhèng​cè de chū​tái, dāng​dì jīng​jì kāi​shǐ qǐ​fēi.

    With the introduction of the new policy, the local economy began to take off.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 投资者需要仔细研究个股的财务状况。

    tóu​zī zhě xū​yào zǐ​xì yán​jiū gè​gǔ de cái​wù zhuàng​kuàng.

    Investors need to carefully study the financial status of individual stocks.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 龟兹是古丝绸之路上的一个重要古国。

    qiū cí shì gǔ sī​chóu zhī lù shàng de yī gè zhòng​yào gǔ​guó.

    Kucha was an important ancient kingdom on the Silk Road.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这个工业分区的环境评估已经通过了。

    zhè gè gōng​yè fēn​qū de huán​jìng píng​gū yǐ​jīng tōng​guò le.

    The environmental assessment for this industrial zone has been passed.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 健身已经成为了他日常生活的一部分。

    jiàn​shēn yǐ​jīng chéng​wéi le tā rì​cháng shēng​huó de yī bù​fen.

    Fitness has become a part of his daily life.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 回顾过去十年的奋斗历程，他感慨万千。

    huí​gù guò​qù shí nián de fèn​dòu lì​chéng, tā gǎn​kǎi​wàn​qiān.

    Looking back at his struggles over the past decade, he was filled with emotion.

    Source: Dong Chinese Dictionary