的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (9)

40,742 sentences — page 2015 of 2038

  1. 是的，这我记得。

    shì de, zhèi wǒ jì​de.

    Yes, I remember that.

    Source: OpenSubtitles

  2. 她还是爱我的。

    tā hái​shi ài wǒ de.

    She still loves me.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我会看着他的。

    wǒ huì kān zhe tā de.

    I'll keep an eye on him.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我会告知你的。

    wǒ huì gào​zhī nǐ de.

    I'll let you know.

    Source: OpenSubtitles

  5. 他们不会听的。

    tā​men bù huì tīng de.

    They won't listen.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你今天是和我儿子一起来的。

    nǐ jīn​tiān shì hé wǒ ér​zi yī​qǐ lái de.

    You came here today with my son.

    Source: OpenSubtitles

  7. 有人告诉我的。

    yǒu rén gào​su wǒ de.

    Someone told me.

    Source: OpenSubtitles

  8. 你会活下去的。

    nǐ huì huó xià​qù de.

    You're going to live.

    Source: OpenSubtitles

  9. 你就是这么对待你家客人的？

    nǐ jiù shì zhè​me duì​dài nǐ jiā kè​rén de?

    Is this how you treat your guests?

    Source: OpenSubtitles

  10. 我会告诉你的。

    wǒ huì gào​su nǐ de.

    I will tell you.

    Source: OpenSubtitles

  11. 你不会后悔的。

    nǐ bù huì hòu​huǐ de.

    You won't regret it.

    Source: OpenSubtitles

  12. 设定你的标准。

    shè​dìng nǐ de biāo​zhǔn.

    Set your standards.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我知道你会作出正确决定的。

    wǒ zhī​dào nǐ huì zuò​chū zhèng​què jué​dìng de.

    I know you'll make the right decision.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我们会尽快为您更新情况的。

    wǒ​men huì jǐn​kuài wèi nín gēng​xīn qíng​kuàng de.

    We'll update you as soon as possible.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这事我不会跟任何人提起的。

    zhè shì wǒ bù huì gēn rèn​hé rén tí​qǐ de.

    I won't mention this to anybody.

    Source: OpenSubtitles

  16. 别疑神疑鬼的。

    bié yí​shén​yí​guǐ de.

    Don't be suspicious.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我们在墨西哥都是这样做的。

    wǒ​men zài Mò​xī​gē dōu shì zhè​yàng zuò de.

    This is the way we do it in Mexico.

    Source: OpenSubtitles

  18. 你何时买的啊？

    nǐ hé​shí mǎi de a?

    When did you buy it?

    Source: OpenSubtitles

  19. 我想，电话一定是坏了之类的。

    wǒ xiǎng, diàn​huà yī​dìng shì huài le zhī​lèi de.

    I think the phones must be out of order or something.

    Source: OpenSubtitles

  20. 他会恨我们的。

    tā huì hèn wǒ​men de.

    He'll hate us.

    Source: OpenSubtitles