2,377 sentences — page 93 of 119

1841. 有人说人类在相互交谈之前就学会了制作音乐。

      yǒu rén shuō rén​lèi zài xiāng​hù jiāo​tán zhī​qián jiù xué huì le zhì​zuò yīn​yuè.

      Some say that humans learned to make music before they could speak to each other.

      Source: CCMatrix

1842. 甚至在同一个家庭里，人们相互之间也几乎不了解。

      shèn​zhì zài tóng​yī​ge jiā​tíng li, rén​men xiāng​hù zhī​jiān yě jī​hū bù liǎo​jiě.

      Even in the same family, people barely know each other.

      Source: CCMatrix

1843. 几千年来，我们一直相互送花，以此来表达我们的情感。

      jǐ qiān nián​lái, wǒ​men yī​zhí xiāng​hù sòng huā, yǐ​cǐ lái biǎo​dá wǒ​men de qíng​gǎn.

      We’ve been giving each other flowers for thousands of years as a way to express our emotions.

      Source: CCMatrix

1844. 作为父母，朋友和项目合作伙伴，我们将继续相互支持。

      zuò​wéi fù​mǔ, péng​you hé xiàng​mù hé​zuò​huǒ​bàn, wǒ​men jiāng jì​xù xiāng​hù zhī​chí.

      As parents, friends and project partners, we will continue to support each other.

      Source: CCMatrix

1845. 他们留在彼此的生活中，从未超过六个月没有相互交谈。

      tā​men liú zài bǐ​cǐ de shēng​huó zhōng, cóng​wèi chāo guò liù ge yuè méi​yǒu xiāng​hù jiāo​tán.

      They remained in each other's lives, never going more than six months without talking to each other.

      Source: CCMatrix

1846. 在这些游戏中，玩家在一个虚拟世界中相互合作和竞争。

      zài zhè​xiē yóu​xì zhōng, wán​jiā zài yī​ge xū​nǐ​shì​jiè zhōng xiāng​hù hé​zuò hé jìng​zhēng.

      In these games, players cooperate and compete with each other in a virtual world.

      Source: CCMatrix

1847. 她建议避开狗公园和其他感染动物可能相互接触的地方。

      tā jiàn​yì bì kāi gǒu gōng​yuán hé qí​tā gǎn​rǎn dòng​wù kě​néng xiāng​hù jiē​chù de dì​fang.

      She recommended avoiding dog parks and other places where infected animals might come into contact with one another.

      Source: CCMatrix

1848. 建立友谊是一个缓慢的过程，需要建立在相互信任的基础之上。

      jiàn​lì yǒu​yì shì yī​ge huǎn​màn de guò​chéng, xū​yào jiàn​lì zài xiāng​hù xìn​rèn de jī​chǔ zhī​shàng.

      Building a friendship is a slow process that needs to be based on mutual trust.

      Source: CCMatrix

1849. 人们之间的相互信任并不一定意味着他们喜欢对方，而是意味着他们相互理解。

      rén​men zhī​jiān de xiāng​hù xìn​rèn bìng​bù yī​dìng yì​wèi​zhe tā​men xǐ​huan duì​fāng, ér​shì yì​wèi​zhe tā​men xiāng​hù lǐ​jiě.

      Trust between people doesn't necessarily mean that they like each other, but rather that they understand each other.

      Source: CCMatrix

1850. 让我们试着好好相处。

      ràng wǒ​men shì​zhe hǎo​hǎo xiāng​chǔ.

      Let's try to get along.

      Source: Tatoeba

1851. 他与其他狗相处得很好。

      tā yǔ qí​tā gǒu xiāng​chǔ de hěn hǎo.

      He gets along well with other dogs.

      Source: CCMatrix

1852. 我跟他总是相处得很好。

      wǒ gēn tā zǒng​shì xiāng​chǔ de hěn hǎo.

      I always get along well with him.

      Source: Tatoeba

1853. 我学会了如何与人相处。

      wǒ xué huì le rú​hé yǔ rén xiāng​chǔ.

      I learned how to get along with people.

      Source: CCMatrix

1854. 他与球队相处得非常好。

      tā yǔ qiú​duì xiāng​chǔ de fēi​cháng hǎo.

      He gets on very well with the team.

      Source: CCMatrix

1855. 我不是难相处的人。

      wǒ bù​shì nán xiāng​chǔ de rén.

      I'm not a difficult person.

      Source: OpenSubtitles

1856. 我不太会与小孩子相处。

      wǒ bù tài huì yǔ xiǎo​hái​zi xiāng​chǔ.

      I'm not great with kids.

      Source: OpenSubtitles

1857. 你和室友相处得怎么样？

      nǐ hé shì​yǒu xiāng​chǔ de zěn​me​yàng?

      How are you getting along with your roommate?

      Source: CCMatrix

1858. 我不能和他们相处。

      wǒ bù​néng hé tā​men xiāng​chǔ.

      I can't get along with them.

      Source: OpenSubtitles

1859. 他们见面了，相处得很好。

      tā​men jiàn miàn le, xiāng​chǔ de hěn hǎo.

      They met and got along very well.

      Source: CCMatrix

1860. 我们一起相处了九个月。

      wǒ​men yī​qǐ xiāng​chǔ le jiǔ ge yuè.

      We spent nine months together.

      Source: OpenSubtitles